|
馬も太る秋ですね〜。 私も肥えないように気をつけなきゃ。。 久々に、この書庫を更新しようと思ったのは、こんな言葉を習ったからです。 中国語では、「qiu gao qi shuang(チゥガオチーシュアン)」と読みます。 この前、たまたま仕事で遠出した時のことです。 一緒に出てきた中国人スタッフが、運転しながら、 「makky、『秋高気爽』って言葉を知ってる？」 なんて話を振ってきました。 私「チゥガオチー･･･？？？何それ？」 中国人「『秋高気爽』ってのは、“秋の空は高くて、空気が気持ちよい”って意味なんだよ。」 私「へえ〜〜。そんな言葉があるのね。」 中国人「ほら、見てごらん。秋になると、山がぐっと近く見えるだろう♪♪」 私「山が･･････。」 ↑ちなみに、私たちが走っていたのはこんな道♪ 山が近く見えるって･･･。それって･･･。 な〜んてエピソードもあったりして。(爆) まあ、なんにせよ、景色はきれいでした。 すっかり秋ですね〜〜。 ということで、要するに、 秋の空は高く、空気が気持ちよいので、 馬も肥えるし、気をつけなさいね〜！ という教訓ですね！（爆） みなさん、気をつけましょう！！ 特に・・・・・・、 mimi！！！おまえっ！！！！ 「ニャっ？呼んだかニャ？？」 この前、太り過ぎって言われたでしょう〜！ そろそろダイエットしなきゃ！！ 「こうすると、スマートになるのニャ！！」by mimi |
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
2007年09月30日
全1ページ
[1]
コメント（24）
全1ページ
[1]
