『大王世宗』感想１）史劇ドラマとしての魅力

『大王世宗』http://www.cinemart.co.jp/sejong/top.html
視聴し終わって、このドラマに沢山の感動をもらいました。…少しでもその魅力に迫れるよう、頑張ってみようと思います。

セリフ

まず、なんといってもこれ。脚本家の方の力ですね、量も多いと思います。じーんと心に響く、聞くだけで涙が出てくる、そんなセリフが多い。今まで見た史劇の中で、泣いた回数は文句なしに一位です。
実はＫＢＳワールド版とは翻訳が違っているのです。終盤に近づいてからお知り合いになったシヌイエヨさん、コメント下さったチャアさんに、その違う翻訳を教えて頂きましたが、そちらのほうが直訳により近いようで分かりやすい。ＢＳのほうは割と思い切った意訳が入ってるようです。そうすると理解度も変わってきます。そこがちょっと残念。本物との距離が開いてしまったようで…とはいえ、ＢＳ版の翻訳にもすごく感動したには違いありません。

ドラマを構成するものは様々…俳優さんは勿論のこと、史劇ものならば特にセットや衣装など時代考証の正確さ、綿密さ、ストーリーの展開の仕方、カメラワーク、今ならＣＧの使われ方…等。
そんな中でもセリフというのは役者と同じくらい、ドラマ自体の吸引力を左右する重要な役割を担っていると思います。役者さんの力と脚本の力が相まって、その人物に命が吹き込まれリアリティが増すかどうかが決まる。韓国のドラマは回が多いだけあって、人物をきちんと掘り下げてあり、理解するのに十分なセリフが用意されていますよね。

大王世宗では、数多く語られるどの印象深い言葉も、もともと優れたセリフの多い韓ドラの中でさえ抜きん出ている、選び抜かれている、と感じます。だからこそ、いわゆる「イケメン」が出ていなくても（ゴメンナサイ！）、逆にその俳優さんの持ち味・魅力がより引き出され、それぞれのリアルな人物像が出来上がっていると思います。脚本家のみならずキャスティングされた監督さん、お見事です。

テーマ

セリフの中には、ドラマのテーマが込められています。大王世宗での名言を拾ってみると、当然ながらまずは政治・思想に関する言葉が多い。そしてそれらが印象深いのは、世宗という王様の理念の中心には常に「民」がいたから、なのです。本来なら政治権力に目を向けてはならない三男という立場にいながら、この方がそれを志したのは「民」を知ったからです。視聴者はこのドラマを通じて常に、民のために国を作るとは、守るとは、治めるとは、どういうことかを、王子と、そして王と共に考えていくことになります。

『イ・サン』でもこれは大事なテーマであり、やはり名君と言われる正祖像に迫る名言が多くありました。でも突き詰め方、多岐に渡る内容も、その量も、こちらのほうが断然上だと思います。
現代に通じる内政、外交、国防、国家理念…。提起される問題やそれに対して王や臣下たちが出す答え、迷い、疑問も含めて、一国民として『イ・サン』同様に、政治家の方に是非見て頂きたいです。

もう一つ重要なテーマが「家族」。これにも胸を打たれる感動的な言葉が溢れています。李氏という王室一家の、太宗を家長とする絆、次の世宗を家長とする絆。前半は特に家族の葛藤の比重がとても大きい。他の史劇でここまで王室一家について丁寧に描いているものを私は知りません。これがドラマのリアリティと重みを増していると思います。王といえども父であり子であり弟であり夫であり…支える王后もまた母であり妻であり…という側面をきちんと描いているのが、ドラマの大きな魅力だと思います。

そして、最大のテーマは世宗自身の人間性とその功績、それらが生み出された背景、過程を描き出すこと。朝鮮王朝随一の名君、聖君、と尊敬の思いを込めて呼ばれ、ハングル創製初め、後世に残した科学的文化的な偉業で称えられる王様です。そういう世宗の人物像を描きながら、中盤以降次々にその功績も明らかにされていきます。発見、発明…その面白さや目新しさは目を見張るようで、これも他のドラマでは味わえない面白さでしょう。しかし勿論、決して簡単に生まれたのではありませんでした。

背景に少し触れると、そもそもはやはり逆境にある身の上。父太宗は自身が兄弟や父すら切り捨てて王国安定を図ってきた。そのため、次代には身内同士の流血をさせたくない一心で長子制を死守しようとします。が、三男である忠寧大君（後の世宗）は、才知に優れ王材の片鱗を見せ、その心に「民」を抱くようになります。ここに忠寧の苦悩が始まります。

やがて父王、兄、臣下たち、民たち、そして自分自身の内面と向き合い葛藤しながら、王を目指していく…王となってからも立ちふさがる諸問題、関わる人々との出会いや別れ、つながり…。根底に「民」や「家族」という土台があったからこそ、それらを乗り越え、結実させる世宗という人物が出来上がっていき、偉大な功績に繋がっていきます。そこに大きな感動、ドラマがあり、これが全編を通じた一番の見所です。

これらのテーマを映し出す、世宗が、また登場人物たちが語る名言に彩られた感動の重厚感は、同じく偉人を描いた名作「ホ・ジュン」にも全く引けをとらないと思います。

俳優＆人物像

まずは子役です。このドラマで驚かされるのは、他の史劇に比べると子役がとても多いこと。太宗の子供４人（メインで演じたのは２人）、世宗の子供５人（同じく３人）、他にも世宗の世子のまだ歩き始めたばかりくらいの子の演技にもビックリだったし、北三道の子供たち、タミ、最終話の女の子。思い出すだけでもどの子も、みんな演技上手。この子達の演技にどれだけ涙させられたことか…
加えて世宗の息子たちが少年から青年に移ってからの若手、集賢殿の若手…次々に湧くように出てくる！…韓国って役者さんを育てる土壌が豊かなんだなーと感心しまくりでした。

その中で一番に挙げたいのは、世宗子役忠寧大君。三男として権力を望んではいけない立場にいる。しかし非常に聡明で勇気も行動力もある。自分では意識していなかったジレンマの芽生えに揺れ、父や兄に家族としての愛情を求める少年の痛々しい心、一方で運命に挑む決意をする、健気さ。それらを見事に演じていて、最初の５話までで、もう大泣きさせられ、このドラマに釘付けになりました。

対する世子役も、長兄としての凛々しさ、頼もしさの反面、かろうじて自分を支えているような危うさがちゃんと出ていました。
また、世宗の子供たち。同じ世子の立場でも、世宗の兄とは全く違ったタイプの、優等生の世子。優秀であり父に似ているからこそ、偉大な父王との違いに悩み逡巡しているデリケートな演技は、子役、成長後のどちらも上手くて心を掴まれました。王女のジョンソも忘れられません。こんな風に挙げていくとキリがないです(>_<

一方、メインの大人役さんたちですが…。世宗キム・サンギョンさん。とりわけ世子のパク・サンミンさんに、実は子役とのギャップをすごく感じて、ここで思わず引いてしまいました！(>_<観られた方は大方が同じ反応をされたようです。でも！うわべの外見だけで判断してはいけないのです！それがこのドラマを最後まで観るためのとっても大きなポイントだと思います☆

サンギョンさんもサンミンさんも、実に実に見事に演じられてます。初めは？？と思われたサンミンさんでさえ、風貌を見慣れてしまうと（失礼！）その演技力の奥深さに脱帽で、感動さえ頂きました。

そしてキム・サンギョンさん。華やかさには欠けるかも、ですが、回を追うごとにストーリーが深まるごとに、その魅力がどんどん大きくなり、演じる世宗という人物に深い感銘を受けていきます。長いドラマでは当たり前のことかもしれませんが、サンギョンさんだったからできたんだろうと思います。当たり役、というのでしょうか。

王子時代、強い意思を秘めながらも封印し、手探りで暗中模索する少し頼りない姿。常に「民」にこだわり、やがて王の道を進む決意をする潔く毅然とした姿、この辺りから俄然かっこよくなります。才知に溢れ、ユーモアもあり、情に厚く、広い視野を持ち、こうと決めたらどんな障害があろうとやり遂げる不屈の精神力。

王となってからは、臣下たちとの駆け引きの中、いかに攻撃されようと相手の長所を見抜いて重んじ、相手が気付かぬうちに取り込んでしまう、鋭い洞察力、懐の深さ。逆に自分の非や弱さを認め、あきれるくらいの頑固さもあり、名君といえども短所も持ち合わせた生身の人間だということを浮き彫りにします。そして「本の虫」と言われた豊かな知性と、新しいものへの先見の明、挑戦する勇気などなど。

サンギョンさんの演じた世宗の人物像は、リアリティがあり、吸引力に満ち、胸の熱くなるような、正に名君そのものでした。

脇を固める人物も、性格、考え方、生き様が明確で、丁寧に描かれています。領議政ハ・リュン、世宗義父シム・オンなど太宗代の大物はじめ、世宗の側近となるファン・ヒ、ユン・フェや忘れられない師匠のイ・ス。そしてヨンシル、ヘサン、など王の功績に直接関与していく臣下たち…また、王に敵対する臣下たちもまた、その主義主張がきちんと描かれていて納得させられます。さらに支える女性陣も、さらりと胸を打つセリフを語り、感動の涙を流させてくれます。。本当にもう、どの人物も魅力的で、それぞれに名セリフ名シーンがあるのです。

中でも私にとって一番魅力的だったのは世宗の父・太宗。新王朝を樹立したばかり。高麗の残党も残り、国は安定せず、父太祖の右腕として刀を振るって走り続けた王様。３代目とはいえ実質は２代目のようなものです。
本当は武のみならず文においても大変優れた方だったのですが、より武のほうに重きを置かざるを得ない不安定な王国を背負っていた。その非情さの裏に秘めた情の厚さ、深さ。子を想い、国を想い、憎まれ役を一手に引き受け、最後まで貫き通す壮絶な人生です。この王様がいたからこそ、次代を継いだ世宗は自身の才能を開花させ王朝に豊かな基盤を築き上げることができた。ドラマの太宗は、その歴史を裏付ける事実を感動的に見せてくれました。

映像、音楽、そして辛口ポイント

画面自体が美しい。フュージョン系に通じます。ＣＧが多く使われアングルが独特な制作陣のこだわり感は、通常の大河ドラマのちょっと単調な史劇とは違う、新しい史劇に属すると思います。ただ、ビョンフン監督のようなストーリー理解への親切さが足りない。唐突に場面が変わったり、平行して二つのシーンを被せたり、あとから回想シーンで説明したり。まあよく使われる手法ですが、このドラマは独特…で、ちょっと理解がついていかないときがあって、それが政治的内容だったりすると分からない！となり、挫折しそうになる危うさが…「漢城別曲」を観られた方なら、似ているといえば分かって頂けるかも。
これが、視聴率追及にこだわらない制作陣の狙いだったのか、裏目に出てしまったのかは謎です^_^;

音楽も効果的に使われ印象的ですが、特にテーマソングがいい！番組では毎回のエンディングで聴けます。ドラマの中でも涙を誘うシーンに登場します。

というわけで、私なりに「大王世宗」の魅力を探ってみました。
一人でも多くの方がこのドラマに触れて感動を味わわれますように…
私のこのドラマへのささやかな御礼です。。