初オペラ・・しかも惜しかったなー（エフゲニーオネーギン）

19日に初めてのオペラを鑑賞してきました。

エフゲニーオネーギン。

プーシキンの小説をチャイコフスキーがオペラ化したもの。

そして、ロシアで5000円弱なのに日本では４２０００円！（ここが一番力が入る＾ｍ＾）

17日にするか19日にするかずいぶん悩んで19日にした訳なんですが、

惜しかったなーーーー。

17日の公演は小泉純一郎元首相が鑑賞したそうです。

別にファンじゃないけど、ほら・・ネタ的に（笑）

事前にちょこっと予習してったつもりだったんですが、ちょこっとじゃだめですわ・・・。

本をちゃんと読むか、解説をしっかり読んでいった方が、背景にあるもろもろの情景がわかって

よいと思います。

それでも英訳が2か所で映されててびっくりしました。ロシアでもそんなサービスが。

端のテレビで英訳の歌詞を読み・・・英語得意って訳じゃないからしっかり読む・・・・

チラッと舞台をみる。

また端のテレビに目をうつし、英訳をしっかり読む・・・・

チラッと舞台を確認・・

テレビ・・・・

チラッと舞台・・・・

テレビ・・・

前から2番目だったので、首の振り方がテニスの試合並みで・・

吐きそうになります(笑）

やっぱり予習はしっかりしましょう♪

それでも部屋だけの舞台は本当のお部屋にいるようで、陽の光もさし込んだり翳ったり

自分もその中にいるような感じです。

歌も迫ってくるし、３時間半はあっという間。

当時ロシアは急激な近代化の中にあり

上流階級の貴族もヨーロッパの文化に実際に触れ、進んだ文化や社会を体感した層がたくさんいたそう。

しかし、ロシアに帰れば中世のままのロシア。

政府や社会に嫌気がさすのですが、自分の地位を手放してまでもそれを変えることはない・・

そんな冷めて見下した態度をいながらも、自分は何もしない中途半端な貴族の一人・・

これがオネーギンの時代背景だそう。

プーシキンの小説を帰って読んで、それからわかることってたくさんありそうです。

ロシア人の気質とか、当時の歴史とか、オネーギンの何にロシア人が共感させられるのか、あるいは否か。

これは日本に帰ってからの私の宿題。

オペラを思い浮かべながら読みたいと思います。

ロシア生活楽しんでますねぇ。

堪能しました！でも遊びすぎちゃったかな（＾ｍ＾）