テケテケ♪ロシア探検隊

日本に帰って

Mon, 09 Mar 2009 23:55:01 +0900

日本に到着して、あっという間に10日がたちました。

ほんとうにあっという間です。

パパと過ごした3日間。

ラグビーの日本選手権決勝を見に行ったり、山梨のおばあちゃんの家にいったり、

私の実家で過ごしたり、築地に寿司を食べに行ったり♪

そしてまたロシアへと旅立っていきました。

そうそう、久しぶりに猫のラッキーとも再会しました。

小金井公園近くで捨てられてて、生後4日くらいからミルクを3時間おきに飲ませて育てた猫ちゃんです。

さすがにロシアに連れていくのは酷なので日本にてお留守番。

実家に行ってご対面すると

すっかり忘れて威嚇されました

http://www.geocities.jp/takeback2005/f_021.gif

去年飼ってた頃の写真

ミケが一言

「猫は恩を3日で忘れるっていうからねぇ・・・」

ということで、まだ実家に預かってもらっており、春休みにちょっと慣れたら連れて帰ろうかと・・。

皆さん、猫って・・・あてになりませんぜ・・・・

復学テストも何とか終え、早速学校に戻りました。

しかもその翌々日は2年生＆5年生の授業参観と懇親会がダブルでありました。

久しぶりの顔顔顔・・・・でうれしかったです！

お友達に歓迎会をしてもらったり、ラグビーの納会に出たり・・と急激に日本の生活が始まってます。

ここ数日の悩みはおけいこ事をどうするかってこと。

クマ君の学年は夏前に進学テストがあるので、みんな塾に通ったりしていて

今の学校では学習単元も遅れているクマ君は結構厳しい現実があるのですが

個人塾に行くのか、そのまま私が教えていくのか・・・

ここ数日で決めないといけないなぁ・・。（いまだ呑気）

普通の受験塾だとちょっと今のクマ君のニーズとはちょっと違うのでどうしますかねぇ・・・。

ミケもピアノをいつ始めるか検討中。

ミケは国語が好きなので、作文・国語教室も検討中。

あとは子供たち二人とも、英語をやっておこうと思っていて、先生を探しています。

せっかく日本人学校でも習ったので、忘れないで身についてくれたらいいな・・と。

私のロシア語やペルシャ語学習経験からも1対1で言葉を習うのって

1時間でへろへろになるけれどやっぱり身につくって実感があったので、

先生に家に来てもらって1対１でやろうかと。

しかもあまり高くないといいんだけど・・（笑）

市の国際交流協会とかでいい人がいないか聞いてみようと思ってます。

あ、ラグビーは二人とも復帰♪

ミケも般若みたいな顔してタックルしてました。

お嬢様計画がふっとんだ記念すべき瞬間でした（笑）

とまあ、日本は子供のことで何かと忙しいわけなのですが、

ロシア生活を終えて色んなことを対処する時に、自分が変わったってことも実感できました。

一つは、いろんなことのハードルが低くなったこと。

それは言葉もわからないロシアで一生懸命色んなことをしたってことが

実は結構大変だったのかな・・と。

その時は無我夢中だったけど、日本に帰ってきたら日本で以前悩んでいたことが

言葉だって通じるんだから、一生懸命やればいいだけじゃん！って思えるようになったんですよね。

あとは、その瞬間瞬間を一生懸命生きればいいんだな・・と体感出来たこと。

先日、テレビを見ていたら日本で成功したチョコレートショップの社長さん（外人）が

日本という国は先へ先へと考えて生きている人が多い国です。

でも僕たち外人にはタイムリミットが必ずあります。

だから僕たちは今の瞬間瞬間を生きることが出来る。

と話してました。

これは私がロシアで感じていたことです。

1年しかないんだから、あれもやらなきゃ、これもやらなきゃ・・・・・と。

ここ日本でも何か問題があったら、その時出来ることを一生懸命やるだけだなって。

先は考えずに、今できることを一生懸命やろう！って思ってます。

兎に角、クマ君が中学に入ったらまた生活が変わることでしょう。

この1年はロシアで学んだことを、体験だけで終わらせないようにしたいってことと、

ホントにいい国だよね・・と体感出来た日本をもう一度新たに楽しむ

この二つのことをしっかりしたいと思ってます。

勉強もしつつ・・・これをしようと思うと・・・・

また忙しい（笑)http://www.geocities.jp/takeback2005/f_013.gif

クマ君の子育てとしては親がかりでの子育ての最終章な気がしています。

中学では自分で考えて行動できるようになってほしいんですが・・・

ミケはまたタイプが違うので、クマ君が中学に行ったらまた違った子育てになりそうだし。

とにかくロシアではパパがいたので、大船にのった気持で本当にお任せ生活でした。

でも、ここ日本では小さな小舟（笑）

先日も兄弟げんかしてるので、

「今の我が家は小さな船で漕ぎ出したチームなんだから、

その甲板で船員がこんな風に喧嘩ばっかりしてたら遭難するでしょうが！」と言ったところ

ヒシと危機感を感じたようで、ピタッとおさまりました。

その様子に母が逆に不安になったりして。

そんな訳で、楽しかったロシアの生活も夢が覚めるように終わりました。

まるでくるみ割り人形の主人公の目が覚めたように。

でも夢が覚めても、続いているのはあちらで知り合ったお友達たちなど人の縁。

これはずっと続く財産ですね。

今度は日本での縁を大切に、そしてロシアで知り合った人たちとの縁も大切に

日本で過ごしていこうと思います。

短い間ですが、ブログに遊びに来てくれた方々！ありがとうございました。

これでこのブログはいったん終わりにしたいと思います。

またいろんな形でお会いしましょう。

さようなら。

トカレフ

帰国の飛行機にて

Fri, 06 Mar 2009 01:50:01 +0900

日本に着いて怒涛の一週間が過ぎました。

今日やっとネットがつながり、パソコンを開くことができました。

さて帰国当日。

怒涛の荷づくりで飛行機に飛び乗った我が家。

JA○に乗った途端にここはロシアではないんだ・・と実感。

ロシアではどこに行っても、しっかししたサービスってあまり受けなかったので

キャビンアテンダントのお姉さまからの降り注ぐような微笑みに戸惑い気味。

微笑んでこちらを見てる・・・・ゲームしたいんだけどちょっと恥ずかしいな・・・

ビニールをポケットに入れるとすぐに飛んできて“捨てますね”ニコッ♪

通りすがりにニコッ・・・・

間が空くと、何かお飲みになりますか、ニコッ・・・

いや・・・私が捨て犬のように優しいサービスにこの1年触れていなかっただけで

実にタダシキサービスをしてくださってるのはわかるのですが

どこにいても何をしていても目があって・・・ニコッ・・・正直・・

落ち着きません

これはロシア生活のちょっとした後遺症ですね。でも今はもう戻りました♪

でもオットは連日の仕事と家庭サービスでお疲れなのですぐに就寝。

ミケは何かに取りつかれたようにゲームに没頭。

食事の後暗くなったのですが、クマ君の席を見てみると・・・・

カップうどん追加で食べています。

ロシアのデジカメでとったので、その画面を携帯で写メしたので画像悪いです・・

その後ちょっとすると

今度はそばを食べています。

これで落ち着いて寝るだろうと思ったら、またちょっとしてカップラーメンを頼んだ模様・・

まあずっと貴重品であまり食べなかったものだから、今日くらいいいや・・と思っていると

ダブル入りました！

http://www.geocities.jp/takeback2005/f_028.gif

どうやら1つと頼んだようなのですが、あまりにも続けざまに頼んだため

さすがのキャビンアテンダントのお姉さまももう座らせてくれぇ・・・と思ったようで

二つ持ってきてくれたようです。

その後は思い思いに飛行機の旅を楽しみ、無事日本に着きました♪

でもその後の日本も忙しい！

それはまた書きます♪

今日はここまで。

お見送りに来てくれたり連絡くれたお友達ありがとう！

無事着きました。

またゆっくり個々に連絡しますね！

コメント下さった方々もありがとうございました！

今日はもう眠いので、また明日ゆっくりコメント書きます♪

まずは無事帰国のご報告まで。

http://www.geocities.jp/takeback2005/mmk_00020.gif

トカレフ

さよならロシア

Wed, 25 Feb 2009 16:24:08 +0900

明日でロシアとさよなら。

楽しかったロシア生活。

たくさんの方々に支えられて、未知の国ロシアを大満喫させて頂きました。

先週・今週も送別会や夫婦テニスなど色々して頂き感謝感謝です♪

そのひとつひとつの感動を書く時間も既になくなっちゃったので、

私だけの心の中にそっとしまおうと思います。

ありがとうございました！

そしてずっと日本の情報などを教えてくれたお友達たちや、待っててくれてるお友達もありがとう！

ブログのお友達から得る色々な情報やお話も随分刺激を与えてくれました。ありがとう！

またいろんな形で再会しましょう！

これでロシアのオハナシは終わりだけど、帰ってから日本をどう感じたか、

かわゆいロシアのお土産など少しだけ紹介して幕を閉じようと思います。

クマ君寿司食べ放題レポとか（笑）

遠くて未知なる国ロシア。

でも来てみると、仮面の下の人柄は意外と素朴であったかく、芸術に溢れ、厳しい自然とともに生きる国。

もちろん不便だったり、魚は美味しくなかったり、不満もあるけれど

そんなのはどこの国行っても当たり前。

そしてロシアを大満喫する一方で、日本も益々好きになってしまう私です。

美しい自然に溢れ、繊細な美意識を持ち、信じられないくらい豊かで便利な国ニッポン。

また新たな目で楽しめそうです。

クマ君も来年は中学生。

勉強もかなり本腰入れてしっかりは当たり前だけど、今年は親と遊んでくれるラストチャンスでしょう。

イカ釣り漁船乗りたいしぃ・・・・トビウオすくいもしなきゃだしぃ・・・

ダッシュ村ゴッコもしたいしぃ・・・

ここロシアで過ごした以上にやりたいことだらけで困っちゃう。

１年はまたあっという間だな・・こりゃ。

イソガシイソガシ・・・・

http://www.geocities.jp/takeback2005/mmk_p0014.gif

ということで・・

さよなら！愛すべき国ロシア！

しかし・・今だ実感なし・・・荷物づくりまだ終わってないし・・

最後のボリショイはジゼル**

Mon, 23 Feb 2009 23:41:30 +0900

スキーの後の予定♪

それは最後のバレエ鑑賞でした☆

ボリショイのＨＰを見ていたら、一席だけ席があったんです。

ジゼルはカップも買ったし見たいなーと思っていたんです。

バレエ鑑賞の達人も最後に良かったらジゼル見るといいわよ・・って言ってくださっていたし。

なので、ぽちっとご購入♪

子供たちはオットにおまかせして、夜行ってきました♪

この日は小泉元首相も座った席にどこぞの誰かが。

みんな立ち上がって拍手したりして・・・・誰？・・・・誰？？？？

知らないで帰ると後悔しそうだったので、隣のロシア人に「誰？」と聞きました。

すると英語でマシンガンのような早口で

「昔有名だったバレエリーナで、今は教室でバレエを教えている・・うんぬん・・かんぬん・・」と

お話ししてくれた。

これ以上話されても英語力がついていけないので、

「わおっ、りぁリー？！さんきゅー」と言ってさっさと前を向いた。

話しかけてきませんようにと祈りながら・・。

始まるととーーーーっても素敵♪

かわゆいかわゆい♪

衣装は黄色と赤で、私のイメージした白と水色ではなかったのが残念でしたが

可愛くて可憐で楽しくて・・・１幕目はあっという間に終わってしまいました。

２幕目も静かに始まります。

あの世的な場所で主役の二人が愛を確かめ合いながら踊る・・って

やけにバレエって多い気がするんですが。気のせい？？

キレイで美しかったです～～。　

でも一幕目の方が好きかな（＾ｍ＾）。

素敵でした

この方がかつての有名なバレエリーナだそう。

でもやっぱりジゼル見れて良かった～～～～♪♪楽しかったです♪

これにてロシアでのバレエ観劇は終わり☆☆☆

全然縁のなかったバレエだけど、ロシアに来て色々見ることができて

色んな事を知ることができて楽しかったです！

チャンチャン♪

ロシアのスキー場（СОРОЧАНЫ）

Mon, 23 Feb 2009 15:14:28 +0900

昨日は朝からクマ君のホッケー教室。

そろそろ帰ってくる時間だな・・・・と思ったらオットから電話。

突然「今日はマイナス１５℃。行く？行かない？」

も――全然わけわからない・・・・

「じゃ・・・・行く・・・」と私。

オット「よーーーし。じゃあ帰ってすぐ出るからスキーの準備して！」

ということで

スキー場に３０分後に出発することに

怒涛の準備でそれでも出発したのは、予定時間の４分後。

向かったのはサラチャンヌイというスキー場。モスクワから５４キロです。

ロシアは寒いからスキー場いっぱいありそうな気がしてたんですが、

来てみたら山が少なくクロスカントリーはしてても、スキーってあまり聞かないですよね。

でも３か所くらいはモスクワからお手軽に楽しめる場所があるそうです。

１時間半走ると・・・見えてきました！

突然スキーの丘があるってかんじ。

駐車場に入って100ルーブル払います。

チケット売り場で回数券を買います。プリペイドカードで何回って買うそう。

子供１回１００円くらい、大人２００円くらいだそう。

為替効果で去年よりずいぶんお得な感じがするって。

それじゃあいってきまーーす

私は足が心配でスキー板もう船便に乗せちゃった。

優雅にカフェで本を読んでることに♪おほほほ。

結構気持ち良さそうなゲレンデです。

ここは一番なだらかな斜面。下の地図，離魁璽垢任后

プールのスライダーみたいなのでそり遊びもできます。

子ども用ミニミニゲレンデもあります。

無料のスケート場も

ちょっとした遊び場もあります。ちっちゃい子がいても親が交代で見てれば滑れそう♪

ゲレンデはこんな

諸注意だと思うんだけど、これ欲しい♪ポスターにしたい。

レンタルも荷物を預けるところもちっちゃなカフェやレストランもあります。お金もおろせました。

２時間で１０回くらい滑ってとっても楽しそうでした♪

帰り道、川が凍ってます。車が走った後だよねぇ・・・

ビックマトリョーシカが道に・・何故・・・

そんなこんなで２時間でこれだけお手軽に楽しめたらいいんじゃない？？！！！

お勧めです♪

ちなみにロシア人は遅めの出足なので、朝早くに来てお昼食べて帰るくらいだと空いてていいそう♪

・・ということで、今日もパパと子供たちは８時に出発してスキーに行ってます♪

わたしゃ荷物整理♪体力がもちません・・・・

初オペラ・・しかも惜しかったなー（エフゲニーオネーギン）

Sat, 21 Feb 2009 03:58:33 +0900

19日に初めてのオペラを鑑賞してきました。

エフゲニーオネーギン。

プーシキンの小説をチャイコフスキーがオペラ化したもの。

そして、ロシアで5000円弱なのに日本では４２０００円！（ここが一番力が入る＾ｍ＾）

17日にするか19日にするかずいぶん悩んで19日にした訳なんですが、

惜しかったなーーーー。

17日の公演は小泉純一郎元首相が鑑賞したそうです。

別にファンじゃないけど、ほら・・ネタ的に（笑）

事前にちょこっと予習してったつもりだったんですが、ちょこっとじゃだめですわ・・・。

本をちゃんと読むか、解説をしっかり読んでいった方が、背景にあるもろもろの情景がわかって

よいと思います。

それでも英訳が2か所で映されててびっくりしました。ロシアでもそんなサービスが。

端のテレビで英訳の歌詞を読み・・・英語得意って訳じゃないからしっかり読む・・・・

チラッと舞台をみる。

また端のテレビに目をうつし、英訳をしっかり読む・・・・

チラッと舞台を確認・・

テレビ・・・・

チラッと舞台・・・・

テレビ・・・

前から2番目だったので、首の振り方がテニスの試合並みで・・

吐きそうになります(笑）

やっぱり予習はしっかりしましょう♪

それでも部屋だけの舞台は本当のお部屋にいるようで、陽の光もさし込んだり翳ったり

自分もその中にいるような感じです。

歌も迫ってくるし、３時間半はあっという間。

当時ロシアは急激な近代化の中にあり

上流階級の貴族もヨーロッパの文化に実際に触れ、進んだ文化や社会を体感した層がたくさんいたそう。

しかし、ロシアに帰れば中世のままのロシア。

政府や社会に嫌気がさすのですが、自分の地位を手放してまでもそれを変えることはない・・

そんな冷めて見下した態度をいながらも、自分は何もしない中途半端な貴族の一人・・

これがオネーギンの時代背景だそう。

プーシキンの小説を帰って読んで、それからわかることってたくさんありそうです。

ロシア人の気質とか、当時の歴史とか、オネーギンの何にロシア人が共感させられるのか、あるいは否か。

これは日本に帰ってからの私の宿題。

オペラを思い浮かべながら読みたいと思います。

マトリョーシカ博物館・・の売店(^m^)

Sat, 21 Feb 2009 01:22:42 +0900

先日送別ランチをして頂いたのですが、一緒に買い物に行って、お昼までちょっと時間が出来たので

マトリョーシカ博物館・・の売店に連れて行ってもらいました。

マトリョーシカは諸説ありますが、ロシア人修道士が持ち帰ったこけしがルーツとよく言われています。

入口の看板

博物館も見たいけど、時間がないので売店へ

中に入るとﾏﾄﾘｮｰｼｶをはじめ色んなお土産物がいっぱい

微妙な表情のマトリョーシカ鍋敷き

マグネットも普通の土産物店のよりかわいい気が？？

私のツボに入ったマグネット

私のツボに入ったマトリョーシカマラカス（カラオケにいかが（＾ｍ＾））

マトリョーシカだけでなくて、ロシアのお土産物がいっぱい置いてありました♪

楽しかったです♪

住所：Леонтьевский пер., 7

ブリヌイ（ロシア料理教室）

Wed, 18 Feb 2009 05:03:09 +0900

月曜日は最後のロシア料理教室でした♪

最後のお料理は“ブリヌイ”でした。ロシア版クレープです。

クレープみたいな生地に、蜂蜜を塗って食べたり、スメタナ（サワークリーム）とイクラを入れたり。

街中にもいっぱい屋台があります。

去年の夏に食べた時の写真。

クレープそっくり。

でもクレープと違うのはドライイーストを入れて発酵させるんです。スメタナも入ってるし。

30分くらいオーブンにて発酵させるとプツプツっとイイ感じに。

これを焼きます。

あとはスメタナとイクラを乗せて食べたり、生地にくるみを混ぜたものには蜂蜜をかけて食べます。

スメタナにジャムを混ぜても美味しいそう♪

ブリヌイに小麦粉を足してホットケーキくらいの生地にして少し長めに発酵させて焼いたのがアラデイ

こちらも美味しかったです。

魚のスープと一緒に食べました♪

スメタナって日本だとサワークリームで代用するしかないかな・・と思っていたら

先生は“自分で作れるわよー”

生クリームに１さじのヨーグルトを入れて一晩置いておくだけなんだそう。

これなら日本でもロシアのお料理作れそうです♪

さて・・・23日は祖国防衛の日という祝日ですが、

今年はマースラニッツァというお祭りの始まりの日でもあるようです。

マースレニッツァとは、ロシア正教の復活祭の前に肉を断つ週があるのですが

その前にブリヌイを食べるお祭りのことだそう。

寒い冬に別れを告げて、

暖かい春を与えてくれる太陽そのものをあらわすブリヌイを食べて、

力をもらう・・というようなことらしいです。

どうやらブリヌイがふるまわれたり広場でイベントがあったりするような・・

楽しそう♪

さすがに見に行ってる時間がなさそうですが。んー時間切れ。

お料理教室のお友達にまたまたこんな可愛いものを頂いちゃいました♪

有難う♪

楽しいロシア料理教室もこれにて終了♪

ありがとうございました！

あ、そうそう。この日頂いたロシアのシャンパン。めちゃくちゃ美味しかったです♪

ロシアのは甘口が多いのですが、これは辛口で美味しかったです。

ほろ酔い気分で帰りました♪

青空（ミケのおはなし）

Tue, 17 Feb 2009 05:35:01 +0900

今日の夜。とってあった書類などの整理をしてました。

前にミケがお話を書いてくれたのですが、

大切にしまいすぎてなくなっちゃってた紙が出てきたんです。
　

なんだかうれしかったので、のせちゃおっと。

青空


空はいつも楽しいわけではない。

くもりの時はかなしい時。

でもやさしいくもさんがたすけてくれる。


太陽はいつも元気にゆう気をあたえる。


虫さんがきました。

今は晴れです。


素敵な明日がやってきました。

水鳥がないています。


明日にはもう春です。

生き物が生き返るじきです。

今までとうみんしていた生き物やしょく物が生きかえって

すべてがあたたかくなってきました。

心が冬の人も春のあたたかさですっかり春です。


春には盛大なパーティーがあります。

太陽くんが「一年おめでとう」というパーティです。

パーティーはすごく楽しかったと言っていました。

こどものお話ですが、なんだかほのぼのとしていて大好きなんですよね。

冬遊び満喫

Mon, 16 Feb 2009 03:11:56 +0900

昨日今日と、結構な雪が降りましたよ。

昨日はスケート教室の帰りにそのままクマ君の友達が遊びに来ました。

最近暖かく、雪も積もっていなかったので大喜びな子供たち。

庭に遊びに行きました。

御飯が出来てるけど戻ってこない・・と見に行くと、みんなでかまくら作り。

ちっちゃなかまくらを作って、はいっポーズ♪

そして今日は朝から更にドカ雪。

今日はクマ君がホッケーを始めて、初めての対外試合です。

最近はオットとクマ君だけでホッケーに行ってたのですが、久しぶりにリンクに応援に。

相手チームの人数が少ないので、こちらはめまぐるしくメンバーが変わります。

みんなとっても頑張ってました。

技術は始めて間もないのでともかくも、闘争心をもっと出さないとあかんやろがーーーっ！

と我が息子を叱責したいのをぐっと押さえつつ観戦♪

上級クラスを見ていると本当にホッケーって格闘技なのね・・というくらい激しかったです。

試合が終わって記念撮影♪

ロシアならではの楽しい経験をさせてもらいました♪

そして、午後もずっと雪が降っていたのですが、夕方になってやみました。

ゆーーっくりと夕食まで優雅に過ごしたかったんですが（私だけ）

私以外の家族３名が学校でソリがしたいと（泣）

学校に行くとお友達来てます来てます。

ソリのあとは雪合戦。

芸術は爆発だ！とばかりにオブジェを制作する親子ちゃん♪

大作に挑んでいました♪

久しぶりにたーーーくさん雪が降って、冬の遊びを堪能した2日間でした。