|
今日、4月27日は「ウトロ」のデイサービス「エルファ」に行って参りました〜
4月のお誕生日会です。
ここのデイサービスを仕切っているのは、私の高校時代の友人です。
嫁いでから2年後、主人の友人の結婚祝いに行った所、彼女がお手伝いに来ていたのでお互い久しぶりの再会にビックリ!
学生時代会話もしたことない二人でしたが、見知らぬ土地で淋しかったのかすぐに意気投合しました。
それ以来お会いしたり、ランチに行ったりしてませんが、(私は右京区、彼女は宇治市)離れていたのでなかなか会う機会はありませんでした。
たしか今年の1月に九条の「エルファ」に歌いに行った時に「ウトロにも来て〜」と連絡がありましたが、予定が取れず断念。
その後すぐに4月のお誕生会をするので日にちを空けといて、との事でした。
2時にお約束していたので行くと、お誕生会は始まっていました。
私は別室に移されて待機。
すてきなポスターを発見!
なんとも言えない、ウトロの雰囲気のでたポスターでした・・・
それから、友人によって私が紹介されました。
「歌手のチョンマンリさんです〜」パチパチ〜
ここからは私の出番。
まず初めにハンメ達の大好きな「故郷の春」「ナグネソルム」を一緒に歌って・・・
私が最近お年寄り相手に歌っております、「九州炭坑節」。
これは日・韓・朝友好親善のために私が作りました。
月が出た出た〜月が出た〜(オ〜ルスk)
三池炭坑の〜上にでた〜
あんまり煙突が高いので〜
さぞやお月さん煙たかろ〜(チャ〜オルシグンナチョウルシグ〜)
ってな感じで日本の民謡を「ウリ式」に変えちゃうんです。
伴奏はもちろんチャンゴです。
もちろんハンメ達は大喜び♪
何度も「さのよいよい」と言いたくなるのですが、私が「違うで〜」など一声かけると、皆さん間違えないんですよ〜
それから朝鮮民謡を連続でチャンゴを叩きながら歌うと、自然に踊りが出てきます。
この写真は踊って疲れて、休憩タイムでおやつをいただいております。
イチゴとチョコバナナのおやつを私もいただきました〜
それから第二段「あんたハヨ〜うたいな〜」と言われ・・・
またまた歌って踊って。
「ネエチャンええこえやな〜」
「いえいえ・・・ハハハ」
一人のハンメがこっちに来て「オッソオッソ」
「え?」
「オッソオッソ」
「え?」
この繰り返し・・・
しまいには「どこからきたんや〜」・・・
・・・は〜そういう意味ね・・・
「オディソワッソ」が「オッソオッソ」になったのね・・・
ハンメの言葉がイマイチ理解できなくて、ショックでした・・・
そして送迎バスが来て、皆さん元気に帰られました。
私はその後、久々にあった友人と色々お話しながら、コーヒーをいただき娘達を迎えに行かなくてはいけないので、帰りました。
「エルファ」から徒歩1分に住むハンメも私達のお話に付き合ってくださいました。
その姿を韓国から来たカメラマンの方(ウトロの写真集などを出しておられます)も撮影をしながら楽しく会話してくださいました。
ハンメは私が帰るまで手をず〜っと振ってくださいました。
とても癒された一日でした・・・
ハンメ→おばあちゃん エルファ→京都のデイケアサービス
|