わたしの歩き方 in バンコク

タイ人に教えてもらった日本のニュース

最近　はっきり言って日本の話題についていけないわたし・・・。
流行の芸能人も知らない、歌も知らない、何にも知らない。。おバカなわたし・・・。

でも、まさか日本のホット？な話題をタイ人から教えられるとは思ってもいませんでした！！

先週の日本語のレッスンのときＰ先生が（「Ｐ」『わたし』）

「ニホンノウミデ　ムカシノ　サカナガ　ミツカリマシタ。」
『シーラカンス？』
「ナマエハ　ワカラナイ。　クチガ　ワニ　ミタイ。」
『やっぱりシーラカンスでしょ。死んでたでしょ？』
「タッテ　オヨイデタ。ソレカラ　シンダ。アシハ　イカミタイ。」
『イカ？（くらげの絵を描いて）これかな？』
「チガウ。アシハ　イッポン。」
『ああ、（カブトガニの絵を描いて）これだね。タイ人は、よく食べてるよね。』
「チガウ。タベナイ。（普通の長い魚を書く）コンナ　サカナ。」
『やっぱり、シーラカンスだよ。カタカナで書いておいて。』

で、話しが終わる。。

その翌日、ファミリーカーのドライバーＵさんが（「Ｕ」『わたし』）

「オクサン　静岡の海で昔の魚が見つかったんだって。テレビ見た？」
『ああ、シーラカンスでしょ。タイのテレビで流れてたみたいね。』
「日本にはあんな魚がいるんだね、びっくりしたよ。」
『化石みたいなものね。』

と、前日のＰ先生の話から、完全にシーラカンスと思い込むわたし。。

そんな話をしたこともすっかり忘れ、土曜日にテレビを見ていたら・・・。

正体はコレでした。。
　　『ラブカ』・・・知らない。
沼津近海で見つかったみたいですね。

本当に日本の話題についていけてないな〜と思った数日でしたが、この『ラブカ』は
タイ人のハートをわしづかみにしていたみたいですよ☆
2人とも楽しそうに話してくれましたから♪

タイでも人気？

タイに来て1年3ヶ月。。すっかり日本の情報に疎くなってしまいました。
特に芸能ネタはついて行けない・・・。

今年の1月に一時帰国したときに弟から「オリエンタルラジオって知ってる？」って聞かれて・・・「何ラジオ？なんかの番組？」って答えたくらい。

あと・・・先に謝っておきます。「Ｋａｔ−Ｔｕｎ」も知りませんでした。ファンのみなさんごめんなさい（ペコ）。

友達のさっちゃんが赤西くんファンなので、彼の名前だけは何となく知っていました。でも顔は知らなくて。。
5月の一時帰国の時にさっちゃんからいろいろレクチャーを受けて、ようやく彼らが今ものすごい人気だということが分かりました。。

タイでもジャニーズは人気があるんです。タイ語の先生の中でも「タッキー」とか「キムタク」とか知ってる人もいるし、10月には「嵐」がコンサートをするみたいなんですよ。

そんな中・・・コンビニに立ち寄った際にかとさとちゃんが見つけた雑誌↑です。
な・な・何と山Ｐとえっと・・・亀梨くん（違ってたらゴメンナサイ）が表紙を飾っているではありませんか〜！！

中を見てみると、結構日本人のアイドルも載っていました。タイでも人気のようです。

今のわたしはきっとタイの女の子よりも日本のアイドルのことには弱いと思います。
よし、この雑誌を見て勉強するぞ〜。

さっちゃ〜ん　この雑誌お土産に持って帰るね〜♪タイ語だけどさ