2008年11月07日の記事一覧 - 詳細表示

当コーナーも20回を越えて迎えまして、流石にそろそろネタが切れてきましたので、紹介する内容を
「名古屋で話されているコトバ」に移行しつつあります。　要は「完全な名古屋弁ではない」ながらも
「名古屋」で「使われている/話されている」コトバを紹介するコーナーに変更させて頂きます（汗）
相変わらず「外様」の人間の浅調べによる進行でございますのでお手柔らかにm(_ _)m

【なて】
　　類似語としては「のうて」でしょうか、否定する際に使われるコトバですね。
　　標準語では「～ではないです」に置き換えられるでしょうか。
【なまはんちゃくれ】
　　漢字で訳すと「生半可」という意味ですが、前半は判るのですが「ちゃくれ」ってどんな由来で
　　どんな意味なんでしょうね？
【ねき】
　　自分の「近く」「そば」「傍ら」を指すコトバでした。　「ねきのねぎ」なら「近くのネギ」に。
【ねぶか】
　　逆に、コッチが「葱（ねぎ）」の事のようですが、今でも言います？　
【のたくる】
　　非常に痛い時に使われる「のたうちまわる」って標準語でしょうか？　それと同じ意味のようで
　　なんだか略されたようなコトバですね。　他に「這い回る」という意味もあるようです。

日	月	火	水	木	金	土
						1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30

日

月

火

水

木

金

土

「名古屋」を歪んで愛したブログ

過去の投稿日別表示

2008年11月07日

名古屋のコトバ28：な行③

コメント（10）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新のコメント

最新のトラックバック

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

スマートフォンで見る

よしもとブログランキング