名古屋のコトバ【終】

名古屋のコトバ19：か行④

個人的な見解が主となっていますので、勝手ながら「誤り有りき」で進行しておりますこのコーナー。
何かの参考にする際には要注意の上、出来れば他の立派なサイトをご活用ください。
外様の人間が、ほぼ自己満足でやっております故。

【からかす】
　　お化けに似た名前があありましたが…　「何かをする」事だそうですが、派手にする時に使う
　　言葉だそうです。　たぶん「散らかす」「やらかす」も同じ原理で生まれた言葉？
【くすげる】
　　刺す動作を表すようで、「焼き鳥」や「鮎の塩焼き」を段取りする際に串を突き刺すような動作に
　　対しての表現がピッタリのようです。　串を軽く通す時だけ使うコトバでしょうか？
【くすがる】
　　上記の「くすげる」に対して、刺さる動作を表す際のコトバ？　相手に対して「される」際には
　　語尾が「がる」になるそうですが…　本当に？　聞いた事が無いし、周辺で使う人も居ないので
　　実証や確認が不可能ですので「参考ネタ」として紹介しますね。　誰か真実を知りませんか？
【けなるい】
　　「けだるい」ではなく「羨ましい」という意味だそうで「けなるがる」とも。
【こうとい】
　　「地味」という意味。　貯蓄に励んで堅実な生活をする名古屋人に対しては不釣合いと思われる
　　言葉も、ちゃんと存在するんですねぇ？！

コメント（20）

トラックバック（0）

名古屋のコトバ18：あ行④

個人的な見解が主となっていますので、勝手ながら「誤り有りき」で進行しておりますこのコーナー。
何かの参考にする際には要注意の上、出来れば他の立派なサイトをご活用ください。
外様の人間が、ほぼ自己満足でやっております故。

【あんばよう】
　　「塩梅良く」から変化した言葉でしょうね、意味もそのままです。　ちなみに「あんばい」って
　　ずっと「案配（按配や按排も同様だそうで）」だと思っていたら、「塩梅」なんですか？
　　どちらも似たようで違う意味でした。
【あんき】
　　漢字に直すと「安気」で、「のんびり」や「安心して」との意味。　少々、字のまま？
【いざらかす】
　　「動かす」を表す「いのく」同様に「い」から始まっていますが、意味は物を「ずらす」事。
【いりゃあせ】
　　「いらっしゃい」という意味の丁寧な言葉。　似た言葉「いりゃあす」は「いらっしゃる」との
　　表現用語となります。　某飲料自販機にも「いりゃ～せ」ステッカーが貼られていますね。
【おそがい】
　　「怖い」や「恐ろしい」の意味。　きっと「恐ろしい」が訛ったんでしょうね。

コメント（28）

トラックバック（0）

名古屋のコトバ17：た行③

個人的な見解が主となっていますので、勝手ながら「誤り有りき」で進行しておりますこのコーナー。
何かの参考にする際には要注意の上、出来れば他の立派なサイトをご活用ください。
外様の人間が、ほぼ自己満足でやっております故。

【だだくさ】
　　地域によっては「だだむさ」とも言うそうですが、どちらも意味は「いいかげん」「ズボラ」
　　「乱雑」「粗末」「無駄」と、良い意味では使われません。
【ちょぼっと】
　　標準語で通用すると思われる「ちょびっと」が訛ったんだか変化した言葉と思われます。
　　要は「ちょっと」って意味ですね。
【つる】
　　そのまま「吊る」かと思いきや、「運ぶ」ことなんだそうな！　大抵は小学校の掃除の時間に
　　先生に「机をつるように」と言われて、初めてその言葉に出会うはず。
【ですこ】
　　年配者が発音する「ディスコ」見たいですが、「おでこ」を意味します。　「すこ」自体が
　　頭を指す言葉だそうで、そこで一番出ているところから「出すこ」で「ですこ」。　
【どべ】
　　「最下位」の事なんですが、「どべ」って言われただけで重い気がしませんか？
　　そういえば私の小さい頃は最後の事を「べべ」って言ってましたわ。　…似てないか。

コメント（16）

トラックバック（0）

名古屋のコトバ16：か行③

個人的な見解が主となっていますので、勝手ながら「誤り有りき」で進行しておりますこのコーナー。
何かの参考にする際には要注意の上、出来れば他の立派なサイトをご活用ください。
外様の人間が、ほぼ自己満足でやっております故。

【からから】
　　干からびている様。　これは私も全国で通用するもんだと思っていました。
【かんしょ】
　　路地裏などにある細い道のことで名古屋周辺のみ、この意味なんだそうです。
　　地域によっては「便所」を意味し、しばし会話の食い違いがあるとか？
【きむい】
　　「気持ち悪い」ではなく「きつい」の意味。　気持ち悪いなら「きもい」ですかね？
【こそべったい】
　　私も「こそばい」とは言いますが、同様の意味で「くすぐったい」事を意味します。
　　「こそべったい」も「くすぐったい」も文字数に抑揚に、似てる事は似ているんですけども。
【ごぶれいしました】
　　「失礼しました」の丁寧語、かな？　より丁寧に挨拶をする辺りが名古屋人の、相手を思いやる
　　気質を表していますねぇ。

コメント（16）

トラックバック（0）

名古屋のコトバ15：あ行③

個人的な見解が主となっていますので、勝手ながら「誤り有りき」で進行しておりますこのコーナー。
何かの参考にする際には要注意の上、出来れば他の立派なサイトをご活用ください。
外様の人間が、ほぼ自己満足でやっております故。

【あのよう】
　　会話の最初の「呼び掛け」に使われることが多いです。　単独で使う事は殆ど無いです。
　　本題に入る前にこの一言を入れれば、聞く側も構える事ができますね。
【いぶきおろし】
　　名古屋の冬に吹く「寒気」の事で、遠く日本海から「伊吹山」を越えて市内へと吹き込まれるので
　　こんな通称になったんでしょうね。　夏は暑く、冬は寒い名古屋の街。
【いんちゃらべ】
　　「えんがちょ」って言葉、知ってます？　アレと同様の意味のようです。　やっぱり指でサインを
　　作って相手を突き放すんでしょうかねえ。
【ええて】
　　標準語で「良いですよ」との意味に愛嬌を混めて。　これは大阪でもよく発音するのですが
　　名古屋弁では気持ちの入り様が違うんじゃないかと思います。　「えーてえーて」と繰返したり。
【おこま】
　　「尾張小牧」の事。　名古屋に存在する「ナンバープレート」のひとつでして…
　　色々とありますので、ここでは詳細は省略（汗）

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

「名古屋」を歪んで愛したブログ

名古屋のコトバ19：か行④

コメント（20）

トラックバック（0）

名古屋のコトバ18：あ行④

コメント（28）

トラックバック（0）

名古屋のコトバ17：た行③

コメント（16）

トラックバック（0）

名古屋のコトバ16：か行③

コメント（16）

トラックバック（0）

名古屋のコトバ15：あ行③

コメント（16）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

最新のコメント

最新のトラックバック

訪問者履歴

ブログリンク

標準グループ

スマートフォンで見る

よしもとブログランキング