|
２月１３日水曜日
六本木駅から歩くこと１０数分。
サイン会場であるＴＳＵＴＡＹＡ到着は、１２：４３。
既にサイン会は始まっていて、書店の周りには人だかりが出来ていました。
初めに見たのは、アンディの後姿。
そして店内へ。
当然ですが、もの凄い混雑していました。
レジで予約している旨を伝え、取り置きしてもらっていた本を購入、
サイン会の整理券を受け取りました。
その整理番号をみて「！？」 なんと１９８／２００でした。
どうやらホントに「ギリギリ」だったようです。
待つこと３０分・・・いよいよ順番がきました。
サインをしてもらっている間、アンディに話しかけてみます。
?H1> おいら
?H1> 「I'm going to your concert tonight and tomorrow.」
（今夜も明日もコンサート観に行きます！！）
?H1> 「For the first time ….」
（で、今日が初めての「ＴＨＥ ＰＯＬＩＣＥ」コンサートなんです）
?H1> アンディ
?H1> 「For the first time ?」
（初めてなんだ？）
?H1> おいら
?H1> 「Yes.…」
（…ここで不覚にもパニくってしまい、ちょっと沈黙）
ここでアンディは、おいらが話そうとしているのを察し
言葉を待っていてくれました。
そして、気を取り直してもう一言、
?H1> おいら
?H1> 「For the first time … and of the last ?」
?H1> 「I hope not.」
（今日が初めてのコンサートで、明日が最後に観るコンサートになっちゃうんでしょうか？）
（そうじゃなければいいのですが）
もうこれでいっぱいいっぱい。
?H1> アンディの答えは、
?H1> 「Dreaming…Dreaming.」
残念ながら、おいらにはこれしか聴き取れませんでした。
でも、コンサート前に英語で思っていたことを伝えられたし、
名前入りのサインも貰ったし、とにかく感謝感激。
サイン会終了後は、近くで開催されている彼の「写真展」へ向かったのでした。
|
2019
うふふ(*＾−＾*)頑張っちゃいましたね！！
またまたその場でドキドキしてる感を一緒に味わいましたよ〜。
アンディーさん超かっこいいー(*≧∇≦*)
2008/2/21(木) 午前 1:18
アンさん、何とか会話が成立したかなあ？って感じですね。
写真撮影がＯＫだったんで、ツーショットを撮りたかったんですが、
会話だけでいっぱいいっぱいになってしまいました（苦笑）。
2008/2/21(木) 午後 11:48
え〜！！ツーショットちょっと残念でしたねー！
でもガラス越しの後ろ姿も本当にステキだからこの写真で十分かも？
2008/2/22(金) 午前 1:12
アンさん、写真はちょっぴり後悔しましたね。
でも、会話が出来たんで充分です。一生の思い出になりました。
2008/2/24(日) 午後 5:15
アンディは「夢の中でいつでも会えるよ」なんていいたかったのでしょうか〜？
いったカイがありましたね★
2008/2/27(水) 午後 7:04 [ - ]
ねえねさん、行った甲斐もあったし、英語を習っていた甲斐もありました。アンディは、「また日本に来る」なんて夢が叶うかも、と言いたかったのかなあ。
2008/2/27(水) 午後 10:30