|
２月１３日水曜日
六本木駅から歩くこと１０数分。
サイン会場であるＴＳＵＴＡＹＡ到着は、１２：４３。
既にサイン会は始まっていて、書店の周りには人だかりが出来ていました。
初めに見たのは、アンディの後姿。
そして店内へ。
当然ですが、もの凄い混雑していました。
レジで予約している旨を伝え、取り置きしてもらっていた本を購入、
サイン会の整理券を受け取りました。
その整理番号をみて「！？」 なんと１９８／２００でした。
どうやらホントに「ギリギリ」だったようです。
待つこと３０分・・・いよいよ順番がきました。
サインをしてもらっている間、アンディに話しかけてみます。
?H1> おいら
?H1> 「I'm going to your concert tonight and tomorrow.」
（今夜も明日もコンサート観に行きます！！）
?H1> 「For the first time ….」
（で、今日が初めての「ＴＨＥ ＰＯＬＩＣＥ」コンサートなんです）
?H1> アンディ
?H1> 「For the first time ?」
（初めてなんだ？）
?H1> おいら
?H1> 「Yes.…」
（…ここで不覚にもパニくってしまい、ちょっと沈黙）
ここでアンディは、おいらが話そうとしているのを察し
言葉を待っていてくれました。
そして、気を取り直してもう一言、
?H1> おいら
?H1> 「For the first time … and of the last ?」
?H1> 「I hope not.」
（今日が初めてのコンサートで、明日が最後に観るコンサートになっちゃうんでしょうか？）
（そうじゃなければいいのですが）
もうこれでいっぱいいっぱい。
?H1> アンディの答えは、
?H1> 「Dreaming…Dreaming.」
残念ながら、おいらにはこれしか聴き取れませんでした。
でも、コンサート前に英語で思っていたことを伝えられたし、
名前入りのサインも貰ったし、とにかく感謝感激。
サイン会終了後は、近くで開催されている彼の「写真展」へ向かったのでした。
|
コメント（6）
