|
最近、食ったりの日記ばかりなんで(苦笑)、たまには違う内容で。 実は、通っている英会話スクールで、 個人的な「今年の目標」というのを、年頭に掲げています。 で、毎年その「目標」に掲げていたのが「洋書の読破」。 この本を購入したのは、もう3、4年くらい前になるのかな? お気に入りのハードボイルド小説「スペンサー」シリーズの POTSHOT(邦題:ポットショットの銃弾)。 新年早々、ようやく読破しました!! ・・・いやぁ、長かったなぁ。 本のボロボロ加減が、年月を物語ってますね 確か、購入当時は「文庫化」される前だったんで、 「それまでに読破するのだ!」という目標だったような・・・ あれから?年。通勤途中はもちろんのこと、レッスンの合間など、 時間を見つけて読んできましたが、 途中、挫折しかかって、しばらく放置していた時期や、 違う洋書に挑戦していた時期もありながら、 ようやくたどり着いたラストのセリフは335ページ目(苦笑) "Maybe I'm sentimental," I said. "Maybe," Hawk said. ・・・やっぱり最後までカッコ良過ぎる、 探偵「スペンサー」と、相棒「ホーク」なのでした。
|
過去の投稿日別表示
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
全1ページ
[1]




