スペイン語

　　ブログを始める時に、思っていたことは・・・


　　デイリーに更新していこー！という事。


　　
　　ブログ開設したっきり、すでに日にちが経ってしまいました〜。

　　


　　もうすぐメキシコに帰る（気分的には向こうに戻るような感じなので）、
最近考えるのは、語学力。3年前にメキシコ留学した時は、元々、スペイン語の勉強をしていた
という訳ではなかったので、話せるのは、
　　　　　
　　　　　「こんにちは」・「ありがとう」・「さようなら」などの挨拶。

　　その他に知っていた言葉は、
アメリカでレストランでバイトしていた時に、キッチンで働いていた陽気で情熱的なアミーゴ達に
よくセクハラ的なことをされていたので、
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　「No　toques」＝触らないで

今思うと、一番最初に覚えた、スペイン語はこの　触らないで！でした〜・・・（苦笑）


　　そんな状態で行ったメキシコ・・・
プエルト　バヤータという英語が通じるビーチリゾートしか行ったことがなかったので、
グアダラハラでも、当然英語が通じると思ってました・・・

　　ところが、メキシコで英語が通じるのはリゾート地のみ。
初めてのグアダラハラで、テレフォンカードを買うのに、
身振り手振りで伝えようと必死で、店員さんは、そんな私の必死のジェスチャーを理解せず、

彼女の言うことに私は？？？？？？私の言うことに彼女は？？？？？？？

そして、その後、お店の色々な人達がでてきても伝わらず、結局、
たまたまそこに居合わせた英語のわかるお客さんに助けてもらいました。
　　
　　その頃、単身メキシコに渡ったので、友達がいなく、

メキシコ人のお友達が欲し〜！でも、スペイン語話せな〜い！

とホームステイ先のメキシコのママにも相談していて、ママがちょうどクリスマスシーズンだったので、
自宅で、Posada　というメキシコのクリスマスパーティーを開いていて、私も参加させてもらいました。

そのときにママがお友達に、私がメキシコ人の友達を欲しがっているという話をしたんです。
そしたら、そのママのお友達が、

「ちょうど同じくらいの歳の娘が2人いるから、後で連絡させるわよ！週末に出かけるのが好きだし、
お姉ちゃんの方は、英語を話せるから、一緒に出かければいいわ〜。」

と言ってくれて、私はこのとき、正直、どうせメキシコ人の約束なので・・・という気持ちだったのです
が・・・　　　　　　　　
　　　翌日・・・
　　　本当に連絡をくれたんです!!!　メキシコのママも興奮して

「電話よ！電話よ!昨日話してた子達からお誘いの電話よ！」と私の部屋に言いに来てくれました。

そして・・・その日の夜、　　
　　　　　　　　　　　　第一印象は良い方が良いに決まってる！

と思い、気合を入れて化粧し迎えを待ってました。
車で、リリアーナ（姉）、ビビアーナ（妹）、そのいとこと友達、女の子4人で迎えに来てくれました。私は嬉しくて、嬉しくて・・・
　　　
　　　　やったー！メキシコで始めてのお出かけ〜！しかも、女の子だけでなんか楽しい〜！

とテンション上がりまくりでした。この4人の中で、英語が話せるのはリリアーナだけ。
スペイン語を理解できないのは私だけ・・・
当然、みんなが何を言ってるのかわかりませんでした・・・（苦笑）
でも、せっかく知り合ったお友達、メキシコで初めてのお友達。
　　　　つまらないやつ〜　　　と思われないように、頑張りました！

この日に行ったのは、ロックの生演奏のバー。リリアーナとビビアーナの姉妹は大のロック好き
でも私は・・・ヒップホップやR&Bが大好き　どちらかというとその頃は、ロックが嫌いでした。
でも、頑張って、ロックのリズムにのってみたり（ロックのリズムにのったことがなかったので、すごく不自然な動きをしていたと思う・・・）、知っている曲は一緒に歌ったり、常にへらへら笑って、

　“私はあなた達と一緒にいてこんなに楽しいのよ〜!　だからまた誘ってね〜！”

っていうのをアピールしました。
そしたら帰るとき、明日パーティーがあるんだけど行かない？と誘ってくれ、
次の日もこの姉妹と一緒にお出かけ！いえ〜〜〜い！本当に嬉しかったな〜　　
それ以来、彼女達とその友達と毎週末つるんで遊んでました！

でも、言葉が通じないビビアーナとは、話せるのが、

会ったときに、　「こんにちは! ビビアーナ」　「こんにちは! pink」
別れるときに、　「さよなら! ビビアーナ」　「さよなら! pink」・・・・だけです

今思うと、こんな感じでよく友達になってくれたな〜（苦笑）　感謝です・・・

後になると、ビビアーナとは、これは笑話になってますけどね。

こんな状態から始まり、時間が経つにつれ、
話がわかるようになり、言いたいことが言えるようになり
ますます友達との距離が縮まり
寝ずに朝まで語り合ったことが、何度もありました。


せっかく言葉もわかりだして楽しかった留学生活も終わり、
帰国後、日本で忙しく働いていて、スペイン語に触れることがなくなってしまって
2年と半年・・・・
すっかり忘れてしまいました〜（悲）

2年半の間、休暇をとって、2回メキシコに戻ったのですが、
友達にも「帰ってくる度に、スペイン語忘れてるね〜」　　　と言われ悲しくなしました。

最近、また勉強を始めたんですけど、一人で勉強してても楽しくない！

メキシコ留学していた時も、学校よりも友達に教えてもらうことの方が多かったもんな〜

今度の留学は期間が長くなるから、もっともっとじっくり勉強したいな。
中途半端で終わりたくない！と思います。


　
●　　●　　●　　●　　●　　●　　●　　●　　●　　●　　●　　●　　●
　　

昨日、職場で、私の後任の方にお会いして、

　あ〜　仕事辞めるんだな〜　いよいよメキシコに行くんだな〜

と実感しました。