人生これからです！

今朝、銀行で

日常会話程度の簡単な英語は理解できるものの、銀行に行って、難しい単語を使われたり、込み入った話になってくると、私には手におえなくなってしまう。

今朝、銀行に行った。
マカオマラソンの申し込みのために、バンクドラフトなるものがほしいということで。
そもそもバンクドラフトなるものを私は理解していない。日本語にすると為替手形であるが、チェックとどう違うのかも理解できない。なぜチェックじゃなく、バンクドラフトなの？と思っていたら、案の定、銀行の人にも言われた。しかもＵＳドルで？とか何とか。
頭の中が真っ白になり、どうしようと思ってしまった。
ここはとにかく、バンクドラフト、香港ドルで作ってくれ！と言おうと思っていたら、

なんと、隣のカウンターにいた若いお兄さんが、突然日本語で話しかけてきた。
「日本の方ですか？」
流暢な日本語だったので、最初は日本人かなと思ったが、少し発音が違うところもあったので、この人は香港人で、かなり流暢に日本語を使いこなせる人だと理解した。
「お手伝いしましょう。」
ということで、あとはスムーズにことが進んだのである。

本当に助かった。丁寧に頭を下げて、「ありがとうございます。」と言った。心からそう思ったからである。

銀行を出て、ふと思ったが、もし日本で逆の立場だったらどうだろうか、と考えた。
日本の銀行だと、特に地方だと、英語を使いこなせる人は少ない。そこに外国人がやってきて、たどたどしい日本語、もしくは英語で、でもなかなか意思が伝わらないとき、それを見ていて手助けをすることができるだろうか。
今の私の語学能力だと、無理に近いかもしれない。銀行じゃなく、商店街などであったら、少しは手助けすることができるかもしれない。
そんなことを考えると、もっと語学能力は高めておいたほうがいいのではないかと思うのである。

HEROを観た

香港で、日本の映画を見ると、ちょっと優越感に浸れることができる。

香港人や西洋人は字幕を観たりしないと理解できないが、私たち日本人は、耳で聞いて理解できる。

やはり多少のずれは出てくるのである。笑いとかの。

この映画に関しては、笑うタイミングはほとんど同じだった。なぜなら、話のやり取りで笑わせる場面で、テンポが速いということと、単純な単語の掛け合いで、字幕もそのまま書いてある様な気がした。
それから俳優たちの動作や映像自体で笑わせる場面が多く、私が笑うのと回りの香港人が笑うタイミングがほぼ同じなのである。

映画によっては、タイミングがずれてしまうことがある。先に笑われてしまうと、なに？と思うが、こちらが先に笑うと、まだお前たちにはわからないのか。と優越感に浸れる。

映画自体はけっこう面白いと思った。キムタク主演ということばかりでなく、他の俳優さんたちもなかなか味があっていい。そして脚本や演出も私は好きである。

山歩きの後で、少し眠かったが、うとうとすることもなく、深夜１２時まできちんと見ることができた。

１１月１５日から香港でも「東京タワー」が公開される。是非観にいきたいものだ。

マラソン挑戦！！

申し込むと、もう覚悟を決めなければならないのだが、ちょっと不安である。

今月中に申し込むと参加費が安いマカオマラソン！５ｋｍじゃ物足りないし、ハーフでも頑張って走ろうと思っている。　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　http://www.macaumarathon.com/en/event_regist.php

本番は１２月２日である。ドラゴンボート仲間のマカオタワーからのバンジージャンプ（ダイエット作戦の罰ゲーム）も見られるし、こういう楽しみもないと、２０ｋｍ以上も走れないしね。なんて失礼しました。

そして、昨日今日のニュースでやっていた、香港マラソンへの挑戦。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　　　　　http://hkmarathon.esdlife.com/marathon/eng/home/default.jsp

来年の２月１７日で、例年よりも早いみたいだ。そして混雑を避けるみたいで、１０ｋｍのコースは香港島だけになるとのこと。つまりトンネルを走るコースはなくなる。昨年は１０ｋｍに出たが、今年はハーフかフルかちょっと迷っている。
香港最後の思い出に、フル！！！といきたいところだが、ちょっと悩んでいる。
申し込みをしてしまえば、もうやるしかないのだが。

１１月９日から１１日（実質１０日まで）の１００ｋｍトレイルに出た後、本格的に走る練習もしなければならない。

って俺はいったい香港でなにやっているんだろう？

これじゃ普通の生活に戻れない！！

普通のオジさんに戻れない！！！

運動しないとイライラする、最近の私である。（もうすぐ４３歳！頑張ります。）

切腹 と 別に

「切腹」

簡単に使ってはいけない言葉だろう。
武士道の精神の中で使われる言葉であり、「失敗は本当に許されない。」それくらいの気持ちで生きていた、かつての日本人の言葉である。
おそらく、かつての武士たちも、腹を切る覚悟で、なんていうことは言わなかったと思う。できれば死にたくない。当然である。腹を切ることがないように、仕事をし、生活していくことを心がけていたに違いない。
責任を取るという意味もあるが、死を持って責任を取るというのは、よっぽどのことだ。

責任の所在がうやむやになる現在の日本において、もしくは、簡単に「死ね！」とか言ってしまう社会において、「切腹」という言葉も、ほんの軽い気持ちで出てくるものだと思う。
はっきり言って、冗談の範囲でしかない。
でも、ときどきそれが冗談の範囲からもれてしまうことがある。
それを考えると、簡単に使ってはいけない言葉だと思う。

「別に」

妻と喧嘩したとき、私も時々使う。
もっとも、長年の結婚生活で、妻には絶対に勝てないので、だんまりを決め込むほうがいいと思い、この手を使うことが多い。
とても卑怯な手である。

別にと言われると、何となく、追求したくなるものである。私もかつて生徒を指導したときなど、別にをかなり言われたことがある。そして別にの言葉の中には、本当は助けてほしい気持ちが隠されていることが多いのである。
何か行動を起こさなければ。でもここで焦ってはいけない。腹を立ててはいけない。見極めが肝心なのである。

別にというと、妻は、「あっ　そう」と知らん振りする。私にとっては強力な武器である。
そして、耐えられなくなった私のほうから、ちょっとずつ、それも喧嘩のことを避けるように、何気ない話しから始めるのである。
まあ、誤ることもあるけど。

１０月１０日は体育の日だった。

今年の体育の日は１０月８日だそうで、香港に住んでいると、昔の１０月１０日のイメージが強く、そういえば日本は今日は休みかな？と思っていると、もうすでに月曜日を休日にして、三連休にしていたことに、さっき気付いた。

昭和３９年１０月１０日は東京オリンピックの始まった日である。私は昭和４０年２月２８日生まれであるから、母親の腹の中で、東京オリンピックの様子を感じていたわけである。

このオリンピックを記念してできた祝日が体育の日であり、みんながスポーツを楽しむ日にもなっている。
そういう私も現在、１００ｋｍトレイルやマラソンへの挑戦ということで、ちょっとトレーニングをしている。

今日はまだジムへ行っていないが、１０月１０日を記念して、少し長く走りこみをしようかとも思っている。

でもビールの誘惑に負けるかもしれない。


亡くなった下の弟がこの日の生まれである。生きていれば３６歳になっていたはず。