|
企業名に外来語が使われる、それをカタカナで表記する、そういうことは我慢するとしても、地名から表意文字としての漢字が消えていくと土地の歴史も見えなくなる。
どうせ離合集散しやがて消えていくような政党名など私にとってどうでもいいが、看板のわかりやすさ、平易さだけを強調しすぎるとかえっていやらしくなる。「みんなの党」などというのはあり得ないし「立ち上がれ日本」などにいたっては立ち上がって何をするんだ？と言いたくなる。
与謝野と平沼という顔ぶれがまた不可解だ。与謝野馨は与謝野鉄幹・晶子を祖父母にもつ。平沼赳夫はかつて総理大臣だった平沼騏一郎を養父にもつ。この二人にどういう一致点があるのか？民主党政権打倒以外にあまり考えられない。参院選後の政界再編を期待した動きなんだろうが、こういう風見鶏のような連中がうまくいったためしはない。
かつて中曽根が「風見鶏」と言われ揶揄された。当時はそれが揶揄になる風潮がまだあった。今じゃどいつもこいつも日和見主義者でそうじゃない政治家を探す方が難しい。
看板は口語的だが中は必ずしも口語的じゃない。それほどわかりやすくない。表は口語だが裏は業界の政治言語だというのが大方だろう。口語を掲げて政治言語を売る、とでも言うべきものだ。
政策も演説も口語的にやってみたらいい。たとえば、普天間問題と景気対策についてやさしい言葉で自分たちの党の態度を一分で話してみろと言われてできるようじゃないといけない。だが彼らにそれだけの用意があるようには思えない。どうせ今のままじゃあじり貧だから飛び出してやるだけやってあとは参院選の結果を見ながら身の処し方を考えようといった思惑が透けて見える。
|
コメント（17）
