|
こんばんは、まだまだ寒い日が続いていますが、テレビを見ていると、もう桜の開花予想が出ていました。東京の開花予想は3月25日だそうです。「春」はすぐ間近ですね！さて、今夜はオペレッタの楽しみと題して、レハールの「微笑みの国」を採りあげて見ましょう。
フランツ・レハール（Franz Lehár, 1870年〜1948年）といえば周知のように、オーストリアを代表するオペレッタの作曲家ですね。彼は1905年に発表した「メリー・ウィドウ」で一躍人気を博して以来、「銀の時代」と呼ばれたオペレッタの第2の黄金期を支え続けた作曲家でもありました。 ところでレハールの作曲した最も有名なオペレッタは改めて挙げるまでもなく、やはり「メリーウィドウ」でしょうね。これは彼が作曲したオペレッタの傑作です！私はこの作品の魅力を否定する者ではありませんが、レハールにとってこの作品の成功は、これ以後に作曲された他の素晴らしい作品群の正当な評価を妨げる結果にもなってしまったようです。 現在でも本国オーストリアでは彼の作曲したオペレッタは常にヨハン・シュトラウスの作品群の次に置かれ、シュトラウスの二番煎じの作曲家のような扱いを受け続けているようで、彼の作曲したワルツも不思議にニューイヤー・コンサートでは一度も採り上げられてはいません。 ところで「オペレッタ "operetta"」はイタリア語で「小さいオペラ」を意味します。日本語では「喜歌劇」や「軽歌劇」とも訳されています。台詞と踊りのあるオーケストラ付きの小さなオペラとでも考えてくださいね。内容も「オペラ・セリア」、通常私たちがオペラとして聞いている作品よりもずっと親しみやすく、聞きやすいものになっています。 オペレッタの代表的な作品にはJ・シュトラウスの「こうもり」やカールマンの「チャールダーシュの女王」、オッフェンバックの「天国と地獄」などがありますね！ 「微笑みの国」は全3幕から構成されています。参考までにストーリーを紹介しておきます。 第一幕ウィーン、リヒテンフェルス伯爵邸のサロン リヒテンフェルス伯爵令嬢リーザは、美しく知性的な魅力溢れる女性で、男性からも引く手あまたの人気者。そんな彼女に中国の外交官スー・チョン殿下が思いを寄せる。しかしその思いは心に秘めたままスーは本国の中国へと帰還することになる。別れ間際に二人で会ったスーとリーザは互いの愛を確かめ、リーザはスーと一緒に中国へ行く決意をする。 第二幕北京のスー・チョン殿下の宮殿の大広間 中国での生活はリーザにとっては戸惑うことばかり。彼女は次第に生活に疲れていく。そこへウィーンから幼馴染のグスタフが大使館付武官として宮殿にやって来る。実は彼はスーが中国のしきたりによって四人の女性と結婚することを知らせに来たのだった。動揺したリーザはスーを問い詰めるが、興奮したスーはこの国では主人が気に入らなければ妻の首さえ刎ねることができると言い放つ。 第三幕スー・チョン殿下の後宮 スーは望郷の念に駆られたリーザを後宮に軟禁する。しかしグスタフは彼女を故国へ帰そうとスーの妹ミーと一緒に逃亡の計画を練る。しかし逃亡する直前に彼らは捉えられてしまう。スーはリーザに中国に残って欲しいというが、彼女は聞かない。総てが終わったことを知ったスーは、グスタフにリーザを無事に故国へ送るように頼む。「これが悲しい定め・・・」スーはこころの痛みを抑えて「いつも微笑みをたたえ」を歌う。 「微笑みの国」は1929年、「メリー・ウィドウ」の成功から実に24年の時を経てベルリンのメトロポール劇場で初演された彼の畢生の作品です。初めて聞いた時に、その音楽に思わず聞き入りすっかり惚れこんでしまった自分を覚えています！肩肘を張ることのない自然体の音楽とそのメロディーの美しさ。その美しいメロディーに魅せられて一気に最後まで聞き終えてしまいました。加えるにその主題の大きさ！！ ストーリーの展開を読んでも分かるように、ここには洋の東西、西洋と東洋の軋轢の問題が描かれています。 オペレッタといえば不倫や恋の戯れを描いた軽妙な喜劇が多く作られていた時代に、洋の東西の主題を扱ったことにまず驚きを感じます。ここに描かれている中国は当時のヨーロッパの常識の範囲内のものであり、また誤解も多くありますが、アジアとヨーロッパの根本的な相違を主題に採りあげたのはレハールの作曲家としての慧眼ですね。また、この作品はオペレッタには珍しい悲劇となっています。（レハールはこの作品以前に「パガニーニ」25年、「ロシアの皇太子」27年で悲劇を扱っています） しかしこのオペレッタの最大の魅力はやはり透明なまでの純度を保ったレハールの音楽！オーヴァチュアの第一音（君は我がこころ）からこの作品の美しいメロディーは聴く者のこころを捕えて離しません。有名なスーの歌う「君は我がこころのすべて」、この曲はよく3大テナーのコンサートでドミンゴが歌っていましたね！！また同じスーの歌う「リンゴの花で髪飾りを作って」、中国に渡ってからの召使たちの歌「ジンティェン・ボメン」にリーザの歌う「総ては終わった」等々、まさに全曲に溢れるメロディーの洪水！！この作品でのレハールの作り出した音楽の透明度の高さと崇高さは見事です。あらゆる音が至高の純度を持って、私たちに語りかけてきます。 「メリー・ウィドウ」では人智によってその溢れるばかりの音楽美を創り上げたレハールは、24年後のこの「微笑みの国」では人智を超越した作曲家として、そして人間としての円熟の高みから総てを作為のない自然な音楽として作り上げています。例えれば30年ものの極上のワインの味わい！この作品はレハールの作曲したオペレッタの最高峰です。レハールはこの作品によってオペレッタの地平を広げることに成功しました。 この作品はこれからオペラやオペレッタを聴いていこうと思っている方には格好の作品だと思います。この記事が気に止まった方には一聴をお薦めします！ CDはマッテス指揮、バイエルン交響楽団（スー/ニコライ・ゲッダ、リーザ/アンネリーゼ・ローテンベルガー 67年録音）の演奏が音も良く、この作品の美しさを教えてくれる演奏でした。また古くはオットー・アッカーマン指揮のフィルハーモニア管弦楽団（スー/ニコライ・ゲッダ、リーザ/エリザベート・シュバルツコプ 53年録音）の演奏もモノラルながら味わいのある名演奏でした。そういえばステファノがスーを歌っている演奏もありましたが、これは彼の美声が楽しめるものでした。そうそうボスコフスキー指揮の粋な演奏もありましたね！映像で紹介しているルネ・コロのDVDは、かつてユニテルから発売されていたのですが、残念ながら現在では廃盤になっています。どこかの中古レコード店やオークションで見つけられたら、一見してみられることをお薦めします。 今夜は最後にレハール自身の指揮による「序曲」とルネ・コロの歌う「いつも微笑をたたえて」と「君は我がこころのすべて」をお送りしましょう。 指揮はヴォルフガング・エーベルト、オーケストラは シュトゥットガルト放送交響楽団 ですお楽しみくださいね！
「微笑みの国」登場人物
リーザ（ソプラノ）････リヒテンフェルス伯爵令嬢 グスタフ・フォン・ポッテンシュタイン伯爵（バリトン）････竜騎兵中尉でリーザの幼馴染 スー・チョン殿下（テノール）････中国のエリート外交官 ミー（ソプラノ）････スー･チョンの妹 チャン（バリトン）････スー・チョンの伯父 フェルディナント・リヒテンフェルス伯爵････陸軍中将。リーザの父 ローレ（台詞）････リヒテンフェルス伯爵の姪 ハールデッグ閣下（台詞）････グスタフの伯父 |
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 音楽レビュー
立ち寄っていただき感謝です。私は余り音楽は判りませんが、とても心の和む曲でした。何時も有難う御座います。
2011/1/21(金) 午後 11:17 [ O - ]
O -さん、コメントをありがとうございます。
こころが和んでいただいて幸いです！
これからも少しでも「こころの糧」になるような音楽を紹介するように努力していきますね。
2011/1/22(土) 午後 5:01 [ maskball2002 ]
コメント入れたのですが投稿しなかったようでもう一度
します。微笑みの国はオペレッタではなかったのですが
コーラスの先生のコンサートで抜粋を聞いたことあります。優しい音楽でした。
メリーウイドウのリビアの歌は合唱で歌いました。
2011/1/24(月) 午前 11:32
bbさん、コメントをありがとうございます！
仰るように本当にこの「微笑みの国」のレハールの音楽は優しくまた美しく、時には一抹の哀愁をも誘います。
レハールのオペレッタの中では躊躇することなく、この作品を第一に挙げたいと思います。
2011/1/25(火) 午後 3:48 [ maskball2002 ]
オペレッタの微笑みの国は、昔宝塚歌劇団で上演していたわよ♥️ハッピーエンドにならないオペレッタもあるのねぇ⁉️デヴィ夫人は、インドネシアの王族と結婚したわよ♥️
2018/11/7(水) 午後 2:06 [ 恭子 ]