|
こんにちは、関東地方は雨が降ってきました。雨の午後に今日はサルバトール・アダモの歌う「愛は君のよう」をお送りしましょう。
サルバトール・アダモ（Salvatore Adamo、1943年11月1日〜 ）は、イタリアのシチリアで生まれたベルギーの歌手です。3歳の時に一家でベルギーに移住し、フランス国境に近い炭鉱町ジュマップで生活を始めますが、13歳頃から数々の歌のコンクールに出場して優勝し、歌手になる決意を固めます。17歳の時に「もし打ち明けられたら」を歌ったコンクールで優勝し、これを聞いたシャルル・アズナブールが絶賛、アズナブールはアダモの後見人になります。1962年にはEMIから「サン・トワ・マミー（Sans toi mamie）」をリリースしますが、この曲が世界的な大ヒットを記録し、以後「雪は降る」、「夢の中に君がいる（Mes mains sur tes hanches）」（1965年）、「インシャラー（
Inch Allah）」（1967年）などのヒット曲を次々にリリースして現在に至っています。
「愛は君のよう "L'amour te Ressemble"」は、1968年にフランスでリリースされたアダモの4枚目のアルバム、「一つぶの涙」(なぜかフランスではタイトルなしで発売されました）に収録された美しいバラードで、アダモの作曲した恋愛バラードのひとつの頂点を形成しています。アレンジを担当したのは66年から彼のアルバム制作に加わったアラン・ゴラゲで、美しいオーケストレーションの妙を聞かせています。
私が「愛は君のよう」を知ったのは高校生の頃、当時は曲名も知りませんでしたが、あるラジオ局の夜のラジオ番組のエンディング・テーマとしてこの曲のイージーリスニング・ヴァージョンの演奏が使われて、毎晩（番組の終了が午後11:45分頃）このエンディングを聞くのを楽しみにしていたことを覚えています。しかし甘いメロディーを持った感動的な美しいバラードですね！アダモといえば日本人は先ず「雪は降る」を連想することと思いますが、彼の本質はむしろこちらのような作品に良く表れているようです。
それではアダモの歌う「愛は君のよう」をお届けすることにしましょう。お楽しみくださいね。
「愛は君のよう」
作詞･作曲 サルヴァトール・アダモ
君、愛は君に似ている
僕がふるえる程にそっくりだ そして僕は考える どの失楽園、どの伝説の中で どんな夢の中で僕は詩人であったろうと いつの日か君に会えるだろうと 君、愛は君に似ている 僕がふるえる程にそっくりだ 僕が君の目と微笑みを知ったのは 僕の夢の素晴らしい国の中だった ム・・・ 君、愛は君に似ている 僕がふるえる程にそっくりだ 僕が待ち疲れてしまった時 君は僕を驚かせに来た 僕は暗い毎日を 絶望の心で過ごしていた 君、愛は君に似ている 心をひとつにして一緒に居よう 君はわかるだろう 君がいなくて 苦しくて長い日々が 僕の人生だったことを すべてが君に似ている |
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- その他音楽
コメント（0）
