|
おはようございます！いよいよ今日は大晦日（おおつごもり）、2012年もあと一日で終わりですね。すぐそこには新しい年が希望を持って駆け足でやってきています。さて、そんな大晦日を明日に控えた今朝は、ベートーベンの交響曲第9番ニ短調作品
125をお送りしましょう。
周知のようにこの作品はベートーベンの残した交響曲の金字塔とされていますが、1楽章〜3楽章まででそれまでの彼の交響曲作曲家としての作曲術のすべてを投入した作品でもあります。ベートーベンは1815年頃から交響曲第9番の作曲に取り掛かったと考えられています。しかし実際には、2年後の1817年にベートーベンがロンドンのフィルハーモニック協会より交響曲を作曲してほしいとの委嘱を受けてから本格的に作曲が開始されたようです。第1楽章の拡大されたソナタ形式（あの空虚五度の和音！）、第2楽章の複合3部形式による激動のスケルツォ、そして天上の崇高さを持つ第3楽章の宗教的で自由な変奏曲。およそこれまでのあらゆる交響曲に使われた形式がこの第3楽章までで使い尽くされています。かつて朝比奈隆氏が「この作品は第1楽章だけでも素晴らしい」という旨のことを語っていましたが、まさにその指摘のとおりで、哲学的なテーゼ、アンチテーゼ、そしてアウフヘーベン（止揚）、ソナタ形式がこれほどまでの深さをもって音楽で語られたことはありませんでした。 私事になりますが、私が高校生の頃、フルトヴェングラー指揮ベルリン・フィルの戦時中の第9（1942年）がフォンタナ・レーベルより1,000円という廉価盤で発売され、レコード店で見つけるや
さて、第3楽章まででそれまでの交響曲の作曲技法ー形式を使い尽くしたベートーベンは必然的に第4楽章のために新しい形式を模索することになりました。そこで作曲されたのが声楽付きの第4楽章です。しかしベートーベンは若い頃にシラーの詩「歓喜に寄す」を読んで大いに感動し、1792年(ベートーベンが22歳の頃、まだこの時は交響曲第1番も作曲されていません）位から既に作曲することを考えていたということですから、実際には最初から第9番の形式はベートーベンの作曲術の術中にあったということが出来ますね。当初ベートーベンは第4楽章を声楽付きの楽曲にするつもりがなかったようです。シラーの「歓喜に寄す」は別に構想があった「ドイツ交響曲」(交響曲第10番）で使う予定であったようですが、様々な事情で「ドイツ交響曲」の作曲は途中で頓挫し、9番の4楽章で使われることになりました。いわば交響曲第9番はベートーベンの人生の総決算ともいえる作品でもあるわけですね。
第1楽章 ソナタ形式 Allegro ma non troppo, un poco maestoso ニ短調、 2/4拍子
冒頭の弦楽器のトレモロにのせて第1主題の断片的な動機が提示され、それが発展して第1主題になるという動機の展開手法は非常に斬新なものである。第1主題は、二音とイ音による完全五度を骨格とした力強い主題であり、この完全五度の関係は、この作品全体にわたって音楽に大きな律動感を与えている。また第2主題部の導入部は、第4楽章で現れる「歓喜」の主題を予め暗示させるような効果を持っている。
第2楽章 スケルツォ
Molto vivace二短調 3/4拍子 - Prestoニ長調 2/2拍子 - Molto vivace -
Presto
複合三部形式をとるスケルツォ楽章である。スケルツォ部分だけでソナタ形式(提示部反復指定あり)をとる。
第3楽章 自由な変奏曲形式
Adagio molto e cantabile 変ロ長調 4/4拍子 - Andante moderato ニ長調 3/4拍子 - Tempo I 変ロ長調 4/4拍子 - Andante moderato ト長調 3/4拍子 - Tempo I変ホ長調 4/4拍子 - Stesso tempo 変ロ長調 12/8拍子
二つの主題が交互に現れる変奏曲形式と考えるのが一般的であるが、一種のロンド形式、または一種の展開部を欠くソナタ形式と見ることもできる。
第4楽章
Presto
管弦楽が前の3つの楽章を回想するのをレチタティーヴォが否定して歓喜の歌が提示し、ついで声楽が導入されて大合唱に至る構成。変奏曲の一種と考えられるが、有節歌曲形式の要素もあり、展開部を欠くソナタ形式とも考えられる。その場合は"Freude, schöner Götterfunken"を第1主題、"Ihr,stürzt
nieder"を第2主題とし、"llegro energico, sempre ben marcato"が再現部にあたる。
（ウィキペディアより） 今朝はフルトヴェングラー指揮、ベルリン・フィルの1942年の演奏でベートーベンの交響曲第9番の全曲をお届けすることにしましょう。フルトヴェングラーの1942年の第9の演奏には現在2種の全曲録音が残されています。一枚は従来から発売されていた1942年の3月22日〜24日に録音されたもので、もう一枚は1942年の4月19日にヒトラー誕生日の前夜祭として行われた演奏会での録音です。こちらはつい最近になって音源が発見されてCD化されたものです。今日は前者の1942年の3月22日〜24日に録音された演奏をお送りします。お楽しみ下さいね。
"An die Freude"
O Freunde, nicht diese Töne! Sondern laßt uns angenehmere anstimmen und freudenvollere. （ベートーヴェン作詞） Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium Wir betreten feuertrunken. Himmlische, dein Heiligtum! Deine Zauber binden wieder, Was die Mode streng geteilt; Alle Menschen werden Brüder, （シラーの原詩: Was der Mode Schwert geteilt; Bettler werden Fürstenbrüder,） Wo dein sanfter Flügel weilt. Wem der große Wurf gelungen, Eines Freundes Freund zu sein, Wer ein holdes Weib errungen, Mische seinen Jubel ein! Ja, wer auch nur eine Seele Sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle Weinend sich aus diesem Bund! Freude trinken alle Wesen An den Brüsten der Natur; Alle Guten, alle Bösen Folgen ihrer Rosenspur. Küsse gab sie uns und Reben, Einen Freund, geprüft im Tod; Wollust ward dem Wurm gegeben, und der Cherub steht vor Gott. Froh, wie seine Sonnen fliegen Durch des Himmels prächt'gen Plan, Laufet, Brüder, eure Bahn, Freudig, wie ein Held zum Siegen. Seid umschlungen, Millionen! Diesen Kuß der ganzen Welt! Brüder, über'm Sternenzelt Muß ein lieber Vater wohnen. Ihr stürzt nieder, Millionen? Ahnest du den Schöpfer, Welt? Such' ihn über'm Sternenzelt! Über Sternen muß er wohnen. 「歓喜に寄せて」
おお友よ、このような音ではない！
我々はもっと心地よい もっと歓喜に満ち溢れる歌を歌おうではないか （ベートーヴェン作詞） 歓喜よ、神々の麗しき霊感よ 天上の楽園の乙女よ 我々は火のように酔いしれて 崇高な汝（歓喜）の聖所に入る 汝が魔力は再び結び合わせる 時流が強く切り離したものを すべての人々は兄弟となる （シラーの原詩: 時流の刀が切り離したものを 貧しき者らは王侯の兄弟となる） 汝の柔らかな翼が留まる所で ひとりの友の友となるという 大きな成功を勝ち取った者 心優しき妻を得た者は 彼の歓声に声を合わせよ そうだ、地上にただ一人だけでも 心を分かち合う魂があると言える者も歓呼せよ そしてそれがどうしてもできなかった者は この輪から泣く泣く立ち去るがよい すべての被造物は 創造主の乳房から歓喜を飲み、 すべての善人とすべての悪人は 創造主の薔薇の踏み跡をたどる。 口づけと葡萄酒と死の試練を受けた友を 創造主は我々に与えた 快楽は虫けらのような弱い人間にも与えられ 智天使ケルビムは神の御前に立つ 天の星々がきらびやかな天空を 飛びゆくように、楽しげに 兄弟たちよ、自らの道を進め 英雄のように喜ばしく勝利を目指せ 抱擁を受けよ、諸人（もろびと）よ！ この口づけを全世界に！ 兄弟よ、この星空の上に ひとりの父なる神が住んでおられるに違いない 諸人よ、ひざまずいたか 世界よ、創造主を予感するか 星空の彼方に神を求めよ 星々の上に、神は必ず住みたもう Tilla Briem (Soprano)
Elisabeth Hongen (Alto) Peter Anders (Tenor) Rudolf Watzke (Bass) Bruno Kittel Choir Berliner Philharmoniker
Wilhelm Furtwangler（cond)
(1942.3.22-24 Berlin) |
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 音楽レビュー
今年もお世話になりました。
第９〜貴記事に触発されて、これからシューリヒト／パリ音楽院管か同／フランス国立管を聴いてみようと思います♪
2012/12/31(月) 午後 1:59
maskball2002 さん、ありがとうございます。今年は自分自身が疲弊していたこともあり、ほとんどコメントなど出来なかったことお詫び申し上げます。来年もよろしくお願いいたします。
2012/12/31(月) 午後 3:52
Kapellさん、旧年中はお世話になりました。
2013年、本年もまたよろしくお願いいたしますね。
シューリヒトはフランス国立管とは極めて相性がいいようですね！
2013/1/1(火) 午前 6:56 [ maskball2002 ]
nukadousouさん、おめでとうございます。本年もまたよろしくお願いいたします。
人生にはやはり良い時、悪い時はつきものです。大切なのは悪い時にどのように過ごしてゆくのか！ですね。
焦らず、お互いにじっくりと将来を見据えて、一歩一歩、歩いていきましょう。「終わりよければすべてよし！」です。最後の最後に良かったといえればそれでOKだと思います。
2013/1/1(火) 午前 7:03 [ maskball2002 ]