|
¡¡¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢º£Æü¤Î¸á¸å¤Ï¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëºî¶Ê²È¡¢¥ë¥È¥¹¥ï¥Õ¥¹¥¤ÎºîÉÊ¡¢¡ÖÁòÁ÷²»³Ú¡×¡á¡Ö¸¹³Ú¤Î¤¿¤á¤ÎÄÉÅé¡Ê¸¹³Ú¤Î¤¿¤á¤ÎÁòÁ÷²»³Ú¡Ë¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¥ô¥£¥È¥ë¥È¡¦¥ë¥È¥¹¥ï¥Õ¥¹¥¡ÊWitold Lutosławski
1913¡Á1994ǯ¡Ë¤Ï¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Îºî¶Ê²È¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Ô¥¢¥Ë¥¹¥È¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿·¸Åŵ¼çµÁŪ¤ÊºîÉ÷¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢¸·¤·¤¤·øÏ´¤Ê¹½ÃÛ¤ò»ý¤Ã¤¿Èà¤ÎºîÉʤϤ¹¤Ç¤Ë¼ã¤¤º¢¤«¤é¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Ç¤â¹â¤¤É¾²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Âè2¼¡À¤³¦ÂçÀ郎»Ï¤Þ¤ë¤È¥Ê¥Á¥¹¤ËÊáκ¤È¤·¤ÆÊᤨ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¶¯À©¼ýÍÆ½ê¤Ç¿¤¯¤ÎÃç´Ö¤¬Ì¿¤òÍî¤È¤·¤Æ¤æ¤¯Ãæ¡¢¥ë¥È¥¹¥ï¥Õ¥¹¥¤Ï²Ì´º¤Ëæ¹ö¤ò¿Þ¤êÅÌÊâ¤Ç¿ô½½¥¥í¤â¤ÎƨÈò¤ò¹Ô¤Ã¤ÆÌµ»öÀ¸´Ô¤·¤Þ¤¹¡£Àï¸å¤Ï¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó¤ÎÈãȽ¤òƲ¡¹¤È¹Ô¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¶¦»º¼çµÁ¤Îµ¬À©¤ÎÃæ¤Ç¤³¤Î»þ´ü¤Î½¸ÂçÀ®¤È¤â¸À¤¨¤ë¡Ö´É¸¹³Ú¤Î¤¿¤á¤Î¶¨ÁնʡסÊ1954ǯ¡Ë¤òºî¶Ê¤·¤Þ¤¹¡¼Âè1´ü¡£
¡¡Âè2´ü¡¼¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó¤Î»à¸å¤Ï12²»µ»Ë¡¤ò¡Ö¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¤ÎÍ·¤Ó¡×¡Ê61ǯ¡Ë¤Ç½é¤á¤ÆºÎÍѤ·¡¢°Ê¸å¡Ö¸ò¶Á¶ÊÂèÆóÈ֡סÊ67ǯ¡Ë¡¢¡Ö¥Á¥§¥í¶¨ÁնʡסÊ68ǯ¡Ë¤Ê¤É¤òºî¶Ê¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·1980ǯÂ塼Âè3´ü¡¼¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¸ÅŵŪ¤Êºî¶Êµ»Ë¡¤ØÎ©¤ÁÌá¤ê¡¢¸ò¶Á¶ÊÂè3ÈÖ¡Ê¥·¥ç¥ë¥Æ¥£»Ø´ø¥·¥«¥´¶Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ½é±é¡Ë¤ä¥Ô¥¢¥Î¶¨ÁնʤʤÉÂè2´ü¤ÎºîÉʤȤϰìÀþ¤ò²è¤·¤¿ºîÉʤòºî¶Ê¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡ÖÁòÁ÷²»³Ú¡×¡á¡Ö¸¹³Ú¤Î¤¿¤á¤ÎÄÉÅé¡×¡Ê1954¡Á58ǯ¡Ë¡£¤Ï¥ë¥È¥¹¥ï¥Õ¥¹¥¤ÎÂè1´ü¤ÎºîÉʡִɸ¹³Ú¤Î¤¿¤á¤Î¶¨Áնʡפ¬ºî¶Ê¤µ¤ì¤¿4ǯ¸å¤Î1958ǯ¤Ë´°À®¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǡ¢Á´¶Ê¤Ï4Éô¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ⅠPrologue¡Ê¥×¥í¥í¡¼¥°¡Ë¡¢Ⅱ Metamorphoses¡¢Ⅲ¡¡Apogeum¡¢Ⅳ Epilogue¡Ê¥¨¥Ô¥í¡¼¥°¡Ë¡£Ⅱ¤ÎMetamorphoses¤Ë¤Ï¡ÖÊÑÍÆ¡×¤ä¡ÖÊÑËÆ¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢Ⅲ¤Î
Apogeum¤Ï¡Öĺ¾å¡×¡¢¡ÖºÇÂçÃ͡פʤɤΰÕÌ£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎºîÉʤϥݡ¼¥é¥ó¥É³ÚÇɤȸƤФ줿¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Îºî¶Ê²È¤¿¤Á¤¬À¾Â¦¤Î²»³Ú¸ìË¡¤ò»È¤Ã¤Æºî¶Ê¤·¡¢½é¤á¤Æ¸ø¤Ç±éÁÕ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤¬µö¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǡ¢¸¹³Ú´ï¤Ë¤è¤Ã¤Æ·«¤ê¹¤²¤é¤ì¤ë¸·¤·¤¤¹½ÃÛ¤ò»ý¤Ã¤¿¥ë¥È¥¹¥ï¥Õ¥¹¥¤ÎÂè1´ü¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡ÅìËÌÂç¿ÌºÒ¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿2011ǯ¡¢3·î17Æü¡Á18Æü¤Î¥Ï¥¤¥Æ¥£¥ó¥¯»Ø´ø¤ÎÄê´ü±éÁÕ²ñ¤ÎËÁƬ¤Ç¤³¤Î¥ë¥È¥¹¥ï¥Õ¥¹¥¤Î¡Ö¸¹³Ú¤Î¤¿¤á¤ÎÁòÁ÷²»³Ú¡×¤¬±éÁÕ¤µ¤ì¤¿¤Î¤âµ²±¤Ë¿·¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£¥ë¥È¥¹¥ï¥Õ¥¹¥¤Î½é´ü¤Î·æºî¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£º£Æü¤ÏºÇ¸å¤ËÅìËÌ´ØÅìÂç¿ÌºÒľ¸å¤Ë¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥é¥È¥ë¤¬ÆüËܤËÂФ·¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾°¡¢±éÁդϥ¢¥ó¥È¥Ë¡¦¥ô¥£¥È¡ÊAntoni Wit¡Ë»Ø´ø¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¹ñΩÊüÁ÷¸ò¶Á³ÚÃĤǤ¹¡£
Skript der Videobotschaft von Sebastian Heesch,
1. Geiger der Berliner Philharmoniker ¡¡ÆüËܤγ§ÍÍ¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£¥Ù¥ë¥ê¥ó¡¦¥Õ¥£¥ë¤Î°ì°÷¤È¤·¤ÆÅÁ¤¨¤¿¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1957 ǯ¤ÎºÇ½é¤Î¥«¥é¥ä¥ó¤ÎÆüËܤؤαéÁÕι¹Ô¤«¤é¡¢ÆüËܤΤªµÒ¤µ¤ó¡¢ÆüËܤιṉ̃¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢¤È¥Ù¥ë¥ê¥ó¡¦¥Õ¥£¥ë¤Îͧ¾ð¤¬½ÐÍè¤Æ¡¢¿¼¤Þ¤Ã¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì°ÊÍè¡¢Âô»³¤Î±éÁÕι¹Ô¤¬¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Æ¡¢¿ô¤¨ÀÚ¤ì¤Ê¤¤ÆüËܿͤδѸ÷µÒ¤È²»³Ú¤Î¥Õ¥¡¥ó¤¬¥Ù¥ë¥ê¥ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¡¢Â¿¤¯¤ÎÃİ÷¤Ï¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤âÆüËܤȤ«¤«¤ï¤Ã¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤ËÆüËܿͤÎͧ㤬¤¿¤¯¤µ¤ó½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£²¿½½Ç¯¤âÁ°¤«¤éÆüËܿͤÎÃİ÷¤â²¿¿Í¤«¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤¢¤ó¤Ê¤Ë±ó¤¤¤Î¤Ë¡¢ÆüËܤÏËͤ¿¤Á¥Ù¥ë¥ê¥ó¡¦¥Õ¥£¥ë¤Ë¤È¤Ã¤Æ¿Æ¤·¤¤¹ñ¡¢¤½¤·¤ÆÎø¤·¤¤Æó¤ÄÌܤθζ¿¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤³¤Ç¡¢¤½¤ÎÆüËܤȤ¤¤¦¡¢Ëͤ¿¤Á¤ÎÀ¤¤ÎÃæ¤Î°ìÈÖÀ¿¼Â¤Ê¿ÆÍ§¤Ïº£²ó¤¢¤ó¤Ê¶²¤í¤·¤¤±¿Ì¿¤ËÁø¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¿´¤«¤éÈïºÒ¼Ô¤Î¤³¤È¤òÈᤷ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢À¸¤»Ä¤Ã¤¿Êý¤¿¤Á¡¢À¸¤»Ä¤Ã¤¿ÆüËÜ¡¢¤É¤¦¤Ë¤«Î©¤Áľ¤ëÎϤ¬¤ß¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¢¤ªµ§¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Skript der Videobotschaft von Sir Simon Rattle |
¤½¤Î¾¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²»³Ú
[ ¥ê¥¹¥È ]







