 実際、ヴィクター・ヤングはこの作品のために重厚なスコアを提供し、彼の隠れた傑作の一本となりました。ここで彼はミュンヘン交響楽団を指揮しますが、ヤングはポーランド系の出身で若い頃にはポーランドのワルシャワ音楽院でヴァイオリンを学んだという経緯があり、ミュンヘン交響楽団を使ったことは決して一時の思い付きではないことが分かります。そして彼のその意図は見事に成功しました。この作品を一見すれば彼がいかに本腰になって作曲に取り組んだのかは容易に想像できますね。
ところでこの作品は実話に基づいて作られています。1936年4月14日にスペインの闘牛場で闘う一頭の牛に「インドールト」＝「赦免」が与えられました。「インドールト」は闘牛で戦う牛を殺さずに返してやることです。「インドールト」が与えられた後、一人の少年が牛の名前を呼ぶと、牛は大人しくなり少年のところに嬉しそうに駆け寄っていったそうです。
メキシコの貧しい農家で生まれたレオナルド少年（マイケル・レイ）は母の葬式が済んだ嵐の夜に、大木の下敷きになって死んだ母牛の傍で生まれていた子牛を見つけ、家に連れて帰る。レオナルドは子牛をイターノ（ジプシー）と名付け育てていき、レオナルドとイターノは親友のように仲良くなっていく。しかしイターノは闘牛用の牛で、牧場主ドン・アレハンドロ（カルロス・ナヴァーロ）の持ち牛。いずれは闘牛場で闘わなければならない運命を持っていた。イターノに焼印を押す日が迫ってくるとレオナルドはドン・アレハンドロに手紙を出し、イターノを助けてと哀願する。この手紙に胸を打たれたアレハンドロはイターノをレオナルドに譲り、彼にイターノのを任せることにする。しかし数年後逞しく成長して闘牛テストに合格したイターノはメキシコシティへ送られ、闘牛場へと連れていかれてしまう。レオナルドは一人でメキシコシティに行き、大統領に懇願してイターノを救う手紙を書いてもらうが、時すでに遅くイターノの姿はすでに闘牛場にあった・・・。
映画が始まります、RKOの文字が現れ、それと共にビクター･ヤングの作曲したプレリュード（前奏曲）が流れてきます。（しかしヤングは良い曲を書きましたね！）タイトルバックはレオナルド少年とイターノの微笑ましいアニメーション画像。そしてそこに赤い文字でくっきりと"The Brave One"のタイトルが浮かんできます！まさにこの作品の成功を予告するようなオープニングです。
何よりもまずマイケル・レイ少年とイターノの演技が感動を呼びます！レイ少年はここで演技というより地で行動しているような錯覚を覚えるほどの演技を見せてくれます！またジャック・カーディフのカメラ（あの「赤い靴」や「天国への階段」、そして「裸足の伯爵夫人」のカメラ！）も秀逸です。そのメキシコの美しい風土を捕らえた手腕、殊にレオナルドが狼に襲われそうになる夜のシーンとシネマ・スコープの画面一杯に展開される最後の闘牛シーンはまさに圧巻です。しかし忘れてはならないのがこの作品の成功の大きな要因となった原作・脚本のロバート・リッチの功績！子牛の誕生からラストの闘牛まで一気に見せるそのドラマトゥルギーの確かさ！！彼はこの作品でアカデミー賞のオリジナル・ストーリー賞を受賞しました。しかし授賞式の当日彼が会場に現れることはついにありませんでした。所在不明の原作者と脚本家、アカデミー協会はこれを恥じ、この翌年からオリジナル脚本賞を廃止します。実はこのロバート・リッチこそ当時獄中にあったドルトン・トランボその人でした！
トランボはジンジャー・ロジャーズ主演の「恋愛手帖」（40年）でアカデミー脚色賞にノミネートされ脚本家としての将来を嘱望されますが、折からハリウッドに巻き起こった「赤狩り」に巻き込まれ、事実上はハリウッドの映画界から追放されてしまいます。(彼は禁固刑を言い渡され入獄）しかしそれでもトランボは脚本を書き続けていき、53年の「ローマの休日」（イアン・マクレラン・ハンター名義）、56年のこの作品、「黒い牡牛」(ロバート・リッチ名義で脚本を書き、オリジナル・アカデミー脚本賞を受賞）、60年の「スパルタカス」(この作品でやっとトランボの名前がスクリーンのクレジットに復活します）などの脚本を書いています。ハリウッドに復帰した後も彼は「栄光への脱出」(60年）、「フィクサー」（68年）、「ジョニーは戦場へ行った」（71年 原作・監督）、「パピヨン」(73年）など錚々たるの名作の脚本を書き上げていますが、このあたりはトランボの脚本家魂を感じさせますね。 また監督のアーヴィング・ラッパーの細やかな心理描写を加えた演出も評価されます。ラッパーは少年と牛の友情を詩情豊かに描いていきます。（彼は「アメリカ交響楽」でも同様でしたが、人物の心理描の繊細さには唸らせるものを持っていますね）
しかしパートⅠの冒頭にも書きましたが、実はこの作品、日本ではDVD化もブルーレイ化もされてはいません。それどころかビデオでさえも廃盤になって久しい状況です。何とかして映像が手に入らないかと四苦八苦してインターネットと格闘をしていると、やっとアマゾンの輸入盤で手に入れられることが分かりました。価格も10ドルほど、送料を合わせても15ドルほどで済みます！もちろん即購入を決定。しかしここで一つの問題が！！今回手に入れることのできるDVDのリージョン・コードがリージョン1！これでは日本のDVDプレーヤーでは再生できません。せっかく鑑賞ができるのに！さてどうするか？結論としてついでにリージョン・フリーのプレーヤーも購入することにしました。こちらは国内の通信販売で5千円ほど。実は他にリチャード・ウィドマークの「死の接吻」等の購入も考えているので（こちらもまた日本ではDVD化されてはいません）丁度良い機会と思い早速注文しました。
そして先週ついに手元に「黒い牡牛」のDVDが届きました！その翌日にはリージョン・フリーのプレーヤーをセットしてすぐに再生。いや、35年以上の時の流れを超えて、あの当時の感動が蘇ってきました。もちろん日本語の字幕は付いてはいませんが、それでもこの作品ー映像は私のこころに深く優しく語りかけ、静かな感動を齎してくれました。ラスト近くでは頬に伝わる一筋の涙。これはハリウッドが作り上げた本当の意味での良心作です。
かつて日本映画の名プロデューサーであった児井英生は自身が娯楽作品ばかりを作っていたのを省みて、生涯に一度だけ赤字覚悟で芸術作品を作りたいと心に決めて溝口健二に監督を依頼し、「西鶴一代女」を作り上げましたが、キング兄弟にもこれと同様のことが言えるようです。どちらの作品も共に人間のこころの良識が作り上げた名作ということができますね。そういえば闘牛で「インドールト"Indult"」という制度があるのをこの作品で初めて知ったのも懐かしい思い出です。 今日は最後に映画「黒い牡牛」の最後の15分ほどのシーンをお送りします。ここでの闘牛のシーンは凄まじい迫力と熱気で見る者に肉薄してきます。そして感動のラスト・シーンに、ヴィクター・ヤングの名旋律！！それではお楽しみください。
「黒い牡牛」 原題 : The Brave One
製作年 : 1956年 製作国 : アメリカ 配給 : ＲＫＯラジオ配給 キャスト（役名）
Michel Ray マイケル・レイ （Leonardo） Rodolfo Hoyos （Rafael Rosillo） Elsa Cardenas エルザ・カルデナス （Maria） Carlos Navarro カルロス・ナヴァロ （Don Alejandro） Joi Lansing ジョイ・ランシング （Marion Randall） 監督
Irving Rapper アーヴィング・ラッパー 製作 Maurice King モーリス・キング Frank King フランク・キング 原作 Robert Rich ロバート・リッチ 脚色 Harry Franklin ハリー・フランクリン Merrill G. White メリル・Ｇ・ホワイト 撮影 Jack Cardiff ジャック・カーディフ 音楽 Victor Young ヴィクター・ヤング |
- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- その他映画
こんばんは
最後のシーン感動しますね。
闘牛は、動物愛護団体による抗議で衰退しましたが、マタドールも命をかけているので複雑です。
「インドールト」制度なるものは、ローマの剣闘士のようですね。
昔、子供の頃、ベン・ハーをみて凄く感動したのを覚えています。
昔って、結構、名作多いですよね。
娯楽が少なかったので、映画にかける時間とお金が違っていたからでしょうか？
本当に、大作が多かったように思います。
いつも、本当に良い作品ありがとうございます
2013/7/14(日) 午前 0:52 [ モコたん ]
おはようございます。
maskball2002さんは、サイレント映画までみておられるのですかぁ・・・
凄いですね。
私は、サイレント映画は、チャップリンのぐらいしかみたことがありません。
maskball2002さんは、本当に多趣味ですね
また、良い作品がありましたら教えてください
2013/7/14(日) 午前 9:10 [ モコたん ]
モコたん、コメントをありがとうございます。
この時代は今のようにCGは発達していませんから、どこか制作する側の心意気ー手作りのよさが映像から伝わってきてこころに残ります。
ウイリアム・ワイラーの「ベン・ハー」も名作ですが、その前のサイレント時代にフレッド・ニブロ監督が映画化した傑作もあります。
2013/7/14(日) 午前 9:29 [ maskball2002 ]
中学生の時に母に連れられて観た想い出の映画です。ラストシーンは只々涙で映画が終わって館内が明るくなって恥ずかしいので次に始まるまで下を向いていた記憶が鮮明によみがえります。二度目もラストシーンではまた涙・涙で泣いていたのは自分だけのようでした。いつかＤＶＤで発売されるのを待っています。ハリウッド１０のダルトントランボの感性に敬服します。
2015/3/14(土) 午後 9:57 [ tom ]
> tomさんコメントをありがとうございます。
この作品のDVDがなんとかして手に入れたくて、インターネットで検索し、海外からやっとの思いで輸入したことも懐かしい思い出です。
多感な思春期にこの作品を見て感動した時の思い出は、生涯忘れ得ないものでしょうね！実は私もこの作品を初めて見たのが中学生の時でした。(私の場合はテレビでの放映でしたが）
2015/3/15(日) 午前 8:46 [ maskball2002 ]
ラスト15分、ありがとうございます。
私は小学生の時にテレビで見て、感動して感動して、ビデオが普及してから、ビデオ屋さんにいくたびに、懐かしの映画コーナーで探してたのですが、見つけられず、ビデオがDVDになっても、やはり見つけられずで、諦めてました。
拝見できて、ものすごく嬉しいです。やはり、泣いてしまいました。
当時、家のテレビ、白黒だったので、ずっと白黒映画だと思ってました。カラーだったんですね。
懐かしくて、本当に嬉しいです。ありがとうございます！！
2015/10/28(水) 午後 7:46 [ にゃんた ]
> にゃんたさんコメントをありがとうございます。
この作品は今でも私の好きな作品でもありますよ。
もしよければYou Tubeで全編を鑑賞することができますので、
お時間がありましたら、訪問してみてくださいね。
https://www.youtube.com/watch?v=_TBMOSamgKI
2015/11/3(火) 午前 9:40 [ maskball2002 ]