|
¡¡¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢¤¹¤Ã¤«¤ê½©¤â¿¼¤Þ¤Ã¤Æ¹ÈÍÕ¤ÎÊØ¤ê¤¬Ä°¤«¤ì¤ë»þÀá¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¡Ö½©¡×¤Ï·Ý½Ñ¤Îµ¨Àá¤Ç¤¹¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¹¥¤¤Ê²»³Ú¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¤Þ¤¿°ì¶½¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£º£Æü¤Ï¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹¸å´ü¤ÎÂçºî¶Ê²È¤Ç¤¢¤ë¥Ë¥³¥é¡¦¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È¡×¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥Ë¥³¥é¡¦¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤ÎºîÉʤϻä¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤â¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÆÃ½¸¤È¤·¤Æ¡ÖÅ·¤Î½÷²¦¡¢´î¤Ó¤Þ¤»¡×¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Èà¤Ï¤Þ¤¿°ìÁȤΡ֥ޥ˥ե£¥«¥È¡×¡á8¶Ê¤òºî¶Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ë¥³¥é¡¦¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë(Nicolas Gomber¡¡1495ǯº¢¡Á1560ǯº¢)¤ÎÀ¸³¶¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤¢¤Þ¤ê¾Ü¤·¤¤¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Èà¤ÏÀ¹´ü¥Õ¥é¥ó¥É¥ë³ÚÇɺÇÂç¤Îºî¶Ê²È¡¢¥¸¥ç¥¹¥«¥ó¡¦¥Ç¡¦¥×¥ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°À®¤µ¤ì¤¿ÄÌÌÏÍͼ°¤ò¹¹¤ËȯŸ¤µ¤»¡¢¥Õ¥é¥ó¥É¥ë¡¦¥Ý¥ê¥Õ¥©¥Ë¡¼¤ò°ì¤Ä¤Î¶ËÅÀ¤Ë¤Þ¤ÇƳ¤¤¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡1526ǯ¡¢¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î̾¤Ï½é¤á¤ÆµÜÄî¤Î¸ø¤ÎµÏ¿¤ËÅо줷¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎǯÈà¤Ï¿ÀÀ»¥í¡¼¥ÞÄë¹ñ¤Î¹ÄÄ륫¡¼¥ë5À¤¤Ë¤è¤Ã¤ÆµÜÄîÎéÇÒÆ²¤Î²Î¼ê¡¦ºî¶Ê²È¤È¤·¤ÆºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1529ǯ¤Ë¤Ï¥«¡¼¥ë5À¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡Ö¤ï¤ì¤é¤¬¹ÄÄëÊŲ¼¤Î¾¯Ç¯À»²ÎÂâ¤ÎĹ¡×¡¼µÜÄ¥Ú¥ë¥é¤Î³ÚŤËǤ̿¤µ¤ì¡¢Èà¤Ï²»³Ú¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¾¯Ç¯À»²ÎÂâ¤Î¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è»ØÆ³¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿Èà¤Ï¤³¤ÎµÜÄ¥Ú¥ë¥é¤Î¤¿¤á¤Î¿·¤·¤¤ºîÉʤòºî¶Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯Ç¯À»²ÎÂâ¤Ï¥«¡¼¥ë5À¤¤Î±óÀ¬¤Ë¤âƱ¹Ô¤·¡¢¥í¡¼¥ÞÄë¹ñ¤Î³ÆÃϤò½ä¤Ã¤Æ±éÁÕ²ñ¤ò³«¤¤¤¿¤¿¤á¤Ë¡¢·ë²Ì¤È¤·¤Æ¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î̾¤ÏÊפ¯¥í¡¼¥ÞÃæ¤ËÃΤìÅϤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ï¿ÀÀ»¥í¡¼¥ÞÄë¹ñ¹ÄÄë¤Î¥«¡¼¥ë5À¤¡Êºß°Ì1519¡Á1556ǯ¡Ë¤Ë»Å¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1530ǯÂå¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢À»¿¦¼Ô¤È¤·¤Æ¿ô¥õ½ê¡Ê¥¯¥ì¥È¡¼¥ë¡¢¥é¥ó¥¹¤Ê¤É¡Ë¤ÎÀ»Æ²¤«¤éÀ»¿¦Ï½¤Ëͤ«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¡¼¥ë5À¤¤ÏƱ»þ¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥ó²¦¥«¥ë¥í¥¹1À¤¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó³ÆÃϤò¹ÄÄë¤Î¤ª¶¡¤ò¤·¤ÆË¬Ì䤷¡¢¥«¥ë¥í¥¹1À¤¤¬°ì»þ¥¹¥Ú¥¤¥ó¤òÎ¥¤ì¡¢¥Ü¥í¡¼¥Ë¥ã¤ä¥¤¥ó¥¹¥Ö¥ë¥Ã¥¯¡¢¥±¥ë¥ó¤Ê¤É¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ½ô¹ñ¤ËÂںߤ·¤¿ºÝ¤Ë¤â¹ÄÄë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤½¤ì¤é¤ÎÃϤËÂںߤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ï1534ǯº¢¤Ë¤Ï¡¢¥È¥¥¥ë¥Í¡¼¤ÎÀ»²ÎÂâŤËÃåǤ¤·¡¢Èà¤ÏÀ¸³¶¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ò¤½¤ÎÃϤDzᤴ¤·¤¿¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢1540ǯ¡Ê1539ǯ¤È¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÆÍÁ³¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î̾¤Ï¤¢¤é¤æ¤ë¶µ²ñ¤Î¸ø¼°¤ÊµÏ¿¤«¤é¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÍýͳ¤Ï¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤¬¼«Ê¬¤¬»ØÆ³¤·¤Æ¤¤¤ë¾¯Ç¯¹ç¾§Ââ°÷¤Î°ì¿Í¤Ë¡¢ÎÍ¿«¤ò²Ã¤¨¤¿¡ÊÀŪ¤Ê°µº¤ò¤·¤¿¡Ë¤¿¤á¤È¤µ¤ì¡Ê¥¸¥§¥é¡¼¥â¡¦¥«¥ë¥À¡¼¥Î¤ÎµÏ¿¡Ë¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¹ÄÄë¤ÎÅܤê¤òÇã¤Ã¤¿¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ï¡¢¥¬¥ì¡¼Á¥¤ÎÁ椮¼ê¤È¤·¤ÆÅÛÎìÁ¥¤Ø¤ÈÁ÷¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤¬¹ÄÄë¤Îµö¤·¤òÀÁ¤¦¤¿¤á¤Ë¥¬¥ì¡¼Á¥¤Çº¿¤Ë·Ò¤¬¤ì¤Ê¤¬¤é½ñ¤¤¤¿ºîÉʤ¬Èà¤Î¡ÖÇòÄ»¤Î²Î¡×¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë°ìÁȤΡ֥ޥ˥ե£¥«¥È¡×¡Ê1552ǯ¡Ë¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤Î¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î¹Ô°Ù¤ÈºîÉʤνÐÍè±É¤¨¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¹ÄÄë¤Ï¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤òµö¤·¡¢¥¬¥ì¡¼Á¥¤«¤éÈà¤ò²òÊü¤·¤Þ¤¹¡£µÜÄî¤ÎÎéÇÒÀ»²ÎÂâ¤ØÌá¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¹ÄÄë¤ÏºÆ¤ÓÈà¤ËÀ»¿¦Ï¿¤òÍ¿¤¨¡¢¤½¤Î¸å¤ÎÀ¸³è¤òÊݾڤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î8ǯ¸å¤Î1560ǯº¢¡¢¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ï¥È¥¥¥ë¥Í¡¼¤Ç±Ê̲¤·¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È(Magnificat) ¡×¡¼¡Ö¼ç¤ò»¾¤¨Êô¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï ¥¥ê¥¹¥È¶µÀ»²Î¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢ÈÕ²Ý(ͼ¤Ù¤ÎÅø¤ê)¤ÎºÇ¸å¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ëÈղݤÎÃæ¿´¤È¤Ê¤ë»¾²Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î»¾²Î¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ìŵÎéʸ¤ÎÂè1¸ì¤Ç¤¢¤ë¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¥¹¥È¤Ï¡¢¥ë¥«¤Ë¤è¤ëÊ¡²»½ñ¤Î¥Þ¥ê¥¢¡Ê¥Þ¥ê¥ä¡Ë¤Îµ§¤ê¡Ê¥ë¥«1:46-55¡Ë¤«¤éºÎ¤é¤ì¡¢À»Êì¥Þ¥ê¥¢¤¬¥Ð¥×¥Æ¥¹¥Þ¤Î¥è¥Ï¥Í¤ÎÊì¤È¤Ê¤ë¤Ù¤¥¨¥ê¥µ¥Ù¥Ä¤òˬ¤Í¤¿»þ¤Ë¼õ¤±¤¿¼õÂÛ¹ðÃΤν˻ì¤ËÂФ·¤ÆÅú¤¨¤¿»¾Èþ¤Î²Î¤Ç¤¹¡£
¡¡¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ï¤òÅö»þ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿8¤Ä¤Î¡Ö¶µ²ñÀûË¡¡×»È¤Ã¤Æ8¶Ê¤Î¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È¡×¤òºî¶Ê¤·¤³¤ì¤ò°ìÁȤΡ֥ޥ˥ե£¥«¥È¡×¤È¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë8¤Ä¤Î¶µ²ñÀûË¡¤ò»È¤Ã¤Æ°ìÁȤΡ֥ޥ˥ե£¥«¥È¡×¤òºî¶Ê¤¹¤ë¤Î¤ÏÅö»þ¡¼16À¤µª¤Ç¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î¤³¤ÎºîÉʤϽÐÈǤµ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Þ¥É¥ê¥Ã¥É¹ñΩ¿Þ½ñ´Û¤Ë¤¢¤ë¼ÌËܤˤè¤Ã¤Æ¸½ºß¤ËÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡Åö»þ¤Î¶µ²ñÀûË¡¤Ë¤Ï¼¡¤Î8¤Ä¤ÎÀûË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¡¡¡¡Âè°ìÀûË¡¡§¥É¥ê¥¢ÀûË¡
¡¡¡¡¡¡ÂèÆóÀûË¡¡§¥Ò¥Ý¥É¥ê¥¢ÀûË¡
¡¡¡¡¡¡Âè»°ÀûË¡¡§¥Õ¥ê¥®¥¢ÀûË¡
¡¡¡¡¡¡Âè»ÍÀûË¡¡§¥Ò¥Ý¥Õ¥ê¥®¥¢ÀûË¡
¡¡¡¡¡¡Âè¸ÞÀûË¡¡§¥ê¥Ç¥£¥¢ÀûË¡
¡¡¡¡¡¡ÂèÏ»ÀûË¡¡§¥Ò¥Ý¥ê¥Ç¥£¥¢ÀûË¡
¡¡¡¡¡¡Âè¼·ÀûË¡¡§¥ß¥¯¥½¥ê¥Ç¥£¥¢ÀûË¡
¡¡¡¡¡¡ÂèȬÀûË¡¡§¥Ò¥Ý¥ß¥¯¥½¥ê¥Ç¥£¥¢ÀûË¡
¡¡º£Æü¾Ò²ð¤¹¤ë¤Î¤ÏÂè2ÀûË¡¡¼¡Ö¥Ò¥Ý¥É¥ê¥¢ÀûË¡¡×¤Ë¤è¤ë¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È¡×¤Ç¤¹¡£¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ï¤³¤³¤Ç12Àᤢ¤ë²Î»ì¤Î´ñ¿ôÀá¤Ë¤Ï¥°¥ì¥´¥ê¥ªÀ»²Î¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÍѤ¤¡¢¶ö¿ôÀá¤Î¤ß¤òºî¶Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤â16À¤µª¤Ç¤Ï¤´¤¯ÉáÄ̤˹Ԥï¤ì¤Æ¤¤¤¿ºî¶ÊË¡¤Ç¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢¶ö¿ôÀá¤ÎÂè2¡¢Âè4¡¢Âè10Àá¤Ï4À¼¡¢Âè6Àá¡¢Âè8À᤬3À¼¡¢Âè8À᤬2À¼¡¢¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤ÎÂè12Àá¤Ï5À¼¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¸¥ç¥¹¥«¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¶Ê¤µ¤ì¤¿4À¼¤Î¥ß¥µ¤ä¥â¥Æ¥Ã¥È¤Ï¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ6À¼¡Á12À¼¤Ë¤Þ¤Ç³ÈÂ礵¤ì¡¢¤½¤Î³Æ¡¹¤ÎÀ¼Éô¤¬¶Ë¤á¤ÆÊ£»¨¤ËÍí¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Ï¤³¤³¤ÇÈब»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë10À¼¤ò±Û¤¹¤è¤¦¤ÊÂç³Ý¤«¤ê¤Ê¥Ý¥ê¥Õ¥©¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÀ¼Éô¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢ºÇ¹â¤Ç¤â5À¼¤Þ¤Ç¤È¤¤¤¦´Ê·é¤ÇÀ¶Á¿¤Ê¥Ý¥ê¥Õ¥©¥Ë¥Ã¥¯¤ÊÀ¼Éô¤Î¶Á¤¤òµá¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î¾ú¤·½Ð¤¹¥Ý¥ê¥Õ¥©¥Ë¡¼¤Î̯¤ÎÈþ¤·¤µ¤È¤½¤³¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿¿¼¤¤µ§¤ê¤Î¾ð´¶¤Ï¶¯¤¯°õ¾Ý¤Ë»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£°¿¤¤¤Ï¤³¤Î°ìÁȤΡ֥ޥ˥ե£¥«¥È¡×¤Ë¤Ï¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤Î¿¼¤¤²ù¸ç¤Îǰ¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡º£Æü¤Ï¥¿¥ê¥¹¡¦¥¹¥³¥é¡¼¥º¤Î±éÁդǡ¢¥Ë¥³¥é¡¦¥´¥ó¥Ù¡¼¥ë¤ÎÂè2ÀûË¡¤Î¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È¡×Á´¶Ê¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾°¡¢¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È¡×¤Ï¼ÂºÝ¤ÎŵÎé¤Ç²Î¤ï¤ì¤ëº×¤Ë¤Ï¤½¤ÎÁ°¸å¤Ë¡Ö¥¢¥ó¥Æ¥£¥Õ¥©¥Ê¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëû¤¤À»²Î¤È°ì½ï¤Ë²Î¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¥¿¥ê¥¹¡¦¥¹¥³¥é¡¼¥º¤Î±éÁդǤϡ¢¡ÖÂ祢¥ó¥Æ¥£¥Õ¥©¥Ê¡Ê12·î£±£¸Æü¡Ë¤È¡Ö¥¢¥ó¥Æ¥£¥Õ¥©¥Ê¡×¤¬²Î¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1ޤ¡ÖÂ祢¥ó¥Æ¥£¥Õ¥©¥Ê¡Ê12·î£±£¸Æü¡Ë¡¡¡¡0:42
2ޤÂè2ÀûË¡¡¼¡Ö¥Ò¥Ý¥É¥ê¥¢ÀûË¡¡×¤Ë¤è¤ë¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È¡×¡¡Ⅱ¡¡¡¡11:09
3ޤ¡Ö¥¢¥ó¥Æ¥£¥Õ¥©¥Ê¡×¡¡¡¡0:46
¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹»Ø´ø
¥¿¥ê¥¹¡¦¥¹¥³¥é¡¼¥º ¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È¡ÊMagnificat¡Ë¡×
1.Magnificat anima mea Dominum.
¤ï¤¿¤·¤Îº²¤Ï¼ç¤ò¤¢¤¬¤á¡¢
2.Et exsultavit spiritus meus in Deo salutari meo. »ä¤ÎÎî¤Ïµß¤¤¼ç¤Ç¤¢¤ë
¿À¤ò´î¤Ó¤¿¤¿¤¨¤Þ¤¹¡£ 3.Quia respexit humilitatem ancillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. ¼ç¤Ï¿Èʬ¤ÎÄ㤤¡¢¤³¤Î¼ç¤Î¤Ï¤·¤¿¤á¤Ë¤âÌܤòα¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£
º£¤«¤é¸å¡¢¤¤¤Ä¤ÎÀ¤¤Î¿Í¤â ¤ï¤¿¤·¤ò¹¬¤¤¤Ê¤â¤Î¤È¸À¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢ 4.Quia fecit mihi magna qui potens est: et sanctum nomen eius. ÎϤ¢¤ëÊý¤¬¡¢¤ï¤¿¤·¤Ë°ÎÂç¤Ê¤³¤È¤ò¤Ê¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¤«¤é¡£
¤½¤Î¸æÌ¾¤Ïº¤¯¡¢ 5.Et misericordia eius a progenie in progenies timentibus eum. ¤½¤ÎÎù¤ì¤ß¤ÏÂ塹¤Ë¸Â¤ê¤Ê¤¯¡¢
¼ç¤ò°Ú¤ì¤ë¼Ô¤ËµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£ 6.Fecit potentiam in brachio suo: dispersit superbos mente cordis sui. ¼ç¤Ï¤½¤ÎÏÓ¤ÇÎϤò¿¶¤ë¤¤¡¢
»×¤¤¾å¤¬¤ë¼Ô¤òÂǤÁ»¶¤é¤·¡¢ 7.Deposuit potentes de sede et exaltavit humiles. ¸¢ÎϤ¢¤ë¼Ô¤ò¤½¤ÎºÂ¤«¤é°ú¤¹ß¤í¤·¡¢
¿Èʬ¤ÎÄ㤤¼Ô¤ò¹â¤¯¾å¤²¡¢ 8.Esurientes implevit bonis: et divites dimisit inanes. µ²¤¨¤¿¿Í¤òÎɤ¤Êª¤ÇËþ¤¿¤·¡¢
ÉÙ¤á¤ë¼Ô¤ò¶õÊ¢¤Î¤Þ¤ÞÄɤ¤ÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ 9.Suscepit Israel puerum suum, recordatus misericordiae suae. ¤½¤ÎËÍ¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¡¢
Îù¤ì¤ß¤ò¤ªËº¤ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢ 10.Sicut locutus est ad patres nostros, Abraham et semini eius in saecula. ¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤ÎÀèÁĤˤª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤È¤ª¤ê¡¢
¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤È¤½¤Î»Ò¹¤ËÂФ·¤Æ¤â¤È¤³¤·¤¨¤Ë¡£ 11.Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Éã¤È»Ò¤ÈÀ»Îî¤Ë±É¸÷¤¢¤ì¡¢ 12.Sicut erat in principio et nunc et semper
et in saecula saeculorum. Amen.
½é¤á¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¡¢º£¤â¡¢¤¤¤Ä¤â Â塹¸Â¤ê¤Ê¤¯¡£ ¥¢¡¼¥á¥ó¡£
¡¡
|
²»³Ú»Ë
[ ¥ê¥¹¥È ]








¿¼¤Þ¤ë½©¡Ä¡¢
µ¤»ý¤Á¤ò¡¢À¡¤ßÀڤ俹â¤ß¤Ë¸þ¤±¤ë²º¤ä¤«¤Ê¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¡£¡¢
¿´¤ò¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
ÍÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£<(_ _)>
2014/10/29(¿å) ¸áÁ° 5:38 [ suzume ]
suzume¤µ¤ó¡¢¥³¥á¥ó¥È¤ò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ë¥Í¥µ¥ó¥¹»þÂå¤Î½¡¶µºîÉʤϡ¢¸½ºß¤Ç¤â¿´Àö¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡ª
»ä¤â¹¥¤¤Ç¡¢¤è¤¯CD¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Æ¤Ïݤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2014/11/2(Æü) ¸áÁ° 11:14 [ maskball2002 ]