ビゼー　「美しきパースの娘」より　「小さな木の実（セレナード）」 ( 音楽レビュー ) - 輝きの時 "Carry Out Your Life !"

　今日はビゼーの作曲したオペラ「美しきパースの娘」からのアリア、「小さな木の実」をお送りすることにしましょう。今日は蒲原史子さんの歌う「小さな木の実」と、この作品の原曲になるアリア、「セレナード」をお届けします！

　ビゼーが彼のオペラ「美しきパースの娘」の為に作曲した美しいアリア「小さな木の実」は、NHKの「みんなの歌」で採りあげられて大反響を呼び、すっかり日本の歌として定着した名曲です。日本語の歌詞を作詞したのは海野洋司氏で、歌詞の中の「坊や　強く生きるんだ　広いこの世界　お前のもの」という父から子への優しくも厳しいメッセージが強く胸に響いてきます。海野さんはビゼーのこの作品を、子を想う父親の心情が伝わってくるしっとりとした名曲に仕上げました。今日はまず「小さな木の実」から紹介することにしましょう。しかし実際にこのアリアはオペラの中では心変わりをしたと思った恋人に対する嘆きのアリアとして歌われています。

「小さな木(こ)の実」(美しいパースの娘」から)

　　　海野洋司作詞・ビゼー作曲

小さな手のひらに　ひとつ
古ぼけた木の実　にぎりしめ
小さなあしあとが　ひとつ
草原（そうげん）の中を　駆（か）けてゆく

パパとふたりで　拾（ひろ）った
大切な木の実　にぎりしめ
ことしまた　秋の丘を
少年はひとり　駆けてゆく

小さな心に　いつでも
しあわせな秋は　あふれてる
風と良く晴れた空と
あたたかいパパの思い出と

坊や　強く生きるんだ
広いこの世界　お前のもの
ことしまた　秋がくると

　しかしビゼーと言う作曲家は誰よりもメロディー・メーカーでもありました。彼の残した作品は「アルルの女」にしろ「真珠採り」にしろ至る所に美しいメロディーが鏤められていますね。そしてビゼーのオペラの極めつけはやはりあの「カルメン」！「美しきパースの娘」はビゼーが1866年に作曲した全4幕のオペラ・コミックで、ウオルター・スコットの小説『The Fair Maid of Perth』を元にジュール＝アンリ・ヴェルノワ・ド・サン＝ジョルジュとジュール・アドニスが台本を作成。1867年、12月26日に初演されました。もちろん、このオペラは「カルメン」ほどの大傑作には成り得ませんでしたが、全編に流れる甘いメロディーはまさにビゼーの独断場！かしこの「セレナード」一曲を聴いただけでも、オペラ好きの食指を十二分に動かすに足る作品ですね。

　今日紹介する「セレナード」の演奏はヒストリカルな録音になりますが、リチャード・ルイスのテノールとイギリスの往年の名指揮者トーマス・ビーチャム指揮、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団による1949年のライブ録音の演奏になります。それではお楽しみください。