µ±¤­¤Î»þ "Carry Out Your Life !"

º£¡¢À¸¤­¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«

À¼³Ú¶Ê

[ ¥ê¥¹¥È | ¾ÜºÙ ]

µ­»ö¸¡º÷
¸¡º÷

Á´32¥Ú¡¼¥¸

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]



イメージ 1


 ¡¡¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢¤½¤í¤½¤í¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Î¸á¸å¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥×¡¼¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤ë¡Ö4¤Ä¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥â¥Æ¥Ã¥È¡×¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¸·³Ê¤Ê¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Î²ÈÄí¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥×¡¼¥é¥ó¥¯¤Ï¤½¤Î±Æ¶Á¤â¤¢¤Ã¤Æ¤«¡¢Â¿¤¯¤Î½¡¶µºîÉʤò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1936ǯ¤Ë¿ÆÍ§¤Î¥Õ¥§¥ë¡¼¤ò¸òÄÌ»ö¸Î¤Ç¼º¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï¡¢¤¤¤Ã¤½¤¦Ç®¿´¤Ê¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¿®¼Ô¤È¤Ê¤ê¡¢ËܳÊŪ¤Ê½¡¶µ¹ç¾§¶Ê¤ò½ñ¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¡Ö4¤Ä¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥â¥Æ¥Ã¥È¡×¤Ï¿ÆÍ§¤Î»à¤Ë¤Þ¤ß¤¨¤Æ¡¢¸ü¤¤¿®¶Ä¿´¤ËÌܳФ᤿¥×¡¼¥é¥ó¥¯¤Î¿À¤ËÂФ¹¤ëÀ¸Ì¿¤Îº¬Ä줫¤é°î¤ì½Ð¤¹¡¢¿¿¼Â¤Î¹¬Ê¡¤Ø¤Îµ§¤ê¤ò¤âʹ¤­¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë̾¶Ê¤Ç¤¹¡£
 
¡¡¥ª¥Ú¥é¤ä´ï³ÚºîÉʤǤÏëßëâÌ£¤Î¤¢¤ëºîÉʤò¤â¤Î¤·¤Æ¤â¤¤¤ë¥×¡¼¥é¥ó¥¯¤Ç¤¹¤¬¡¢Èà¤ÎËܼÁ¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¼³ÚºîÉʤÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¡£¥×¡¼¥é¥ó¥¯¤Î¥¢¥«¥Ú¥é¤ÎÀ¼³ÚºîÉʤ«¤é¤Ï¿¿Ùõ¤Ê¿À¤ËÂФ¹¤ëµßºÑ¤Ø¤ÎÀ¿¼Â¤Ê´õµá¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¡Ö4¤Ä¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥â¥Æ¥Ã¥È¡×¤Ï¿ò¹â¤ÇÆ©ÌÀ¤Êµ§¤ê¤¬´Ê·é¤Ë¶Å½¸¤µ¤ì¤¿¥×¡¼¥é¥ó¥¯¤ÎÀ¼³ÚºîÉʤÎÂåɽŪ¤Ê·æºî¤Ç¤¹¡£¡¡
 

¡¡
¡¡¥×¡¼¥é¥ó¥¯¡¡¡Ö4¤Ä¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥â¥Æ¥Ã¥È¡×

¡¡¡¡Âè1¶Ê¡¡¤ª¤ª¡¤Â礤¤Ê¤ë¿ÀÈë¤è O magnum mysterium
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÅöÆüÂè2²Ý¤Î¤¿¤á¤Î¹ç¾§¡Ê»í¡§¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÍÑðó²Î¡Ë¡£
¶Ê¤ÏȾ²»Åª¤Ê²»¤Îư¤­¤ò´Þ¤à¿ÀÈëŪ¤Ê¹ç¾§¤Ç»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Â³¤¤¤Æ¥½¥×¥é¥Î¤ËÈþ¤·¤¤ÀûΧ¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥á¥í¥Ç¥£¤Ï²¿²ó¤«½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£Á´ÂΤˤҤ佤ê¤È²Î¤ï¤ì¡¤
ÀŤ«¤Ç¿ÀÈëŪ¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£

¡¡¡¡Âè2¶Ê¡¡ÍÓ»ô¤¤¤¿¤Á¤è¡¤Æò¤é¤¬¸«¤¿¤â¤Î¤ò¸ì¤ì Quem vidistis pastores dicite
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÅöÆüÂ裱ī²Ý¤Î¤¿¤á¤ÎÅú¾§¡Ê»í¡§¡Ö¥ë¥«¤Ë¤è¤ëÊ¡²»½ñ¡×¡Ê2-17¡Á18¡Ë¡Ë¡£
Âè1¶Ê¤è¤ê¤Ï¥Æ¥ó¥Ý¤Ï®¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ï²»Åª¤Ê²»¤Îư¤­¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶Ê¤Ç¤¹¡£
¶Ê¤ÏÃÊ¡¹¤È¹âÍȤ·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¡¡Âè3¶Ê¡¡¸­¿Í¤é¡¤À±¤ò¸«¤Æ¡¡Videntes stellam
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹½µ´ÖÂ裲Æü¡¤ÈղݤΡ֥ޥ˥ե£¥«¥È¡×¤ÎÅú¾§¡Ê»í¡§¡Ö¥Þ¥¿¥¤¤Ë¤è¤ëÊ¡²»½ñ¡×¡Ê2-10¡Á11¡Ë¡Ë¡£
²Î»ì¤Ë¡ÖÀ±¤ò¸«¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤¢¤ë¤È¤ª¤ê¡¤Ìë¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ã¤¿¶Ê¤Ç¤¹¡£
 
¡¡¡¡Âè4¶Ê¡¡º£Æü¥­¥ê¥¹¥È¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Ì Hodie Christus natus est
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ÅöÆü¡¤¡Ö¥Þ¥Ë¥Õ¥£¥«¥È¡×¤ÎÅú¾§¡Ê»í¡§¡Ö¥ë¥«¤Ë¤è¤ëÊ¡²»½ñ¡×¡Ê2¤«¤é¡Ë¡Ë¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î3¶Ê¤è¤ê¤Ï¡¤·Ú²÷¤Ê´¶¤¸¤Î¤¢¤ë¶Ê¤Ç¡¤¥­¥ê¥¹¥È¤Î¹ßäδî¤Ó¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºÇ¸å¤Î¶Ê¤é¤·¤¯¡¤¥ÏĹĴ¤Ç¡Ö¥Ï¥ì¥ë¥ä¡×¤È²Î¤ï¤ì¡¤À²¤ì¤ä¤«¤Ë·ë¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê ¹ç¾§Ì¾¶Ê¥¬¥¤¥É110¡§¥¢¡¦¥«¥Ú¥é¤Ë¤è¤ëº®À¼¹ç¾§¡¿¾¾¸¶Àé¿¶²»³ÚǷͧ¼Ò¡¤2001¤è¤ê¡Ë
 

¡¡¤½¤ì¤Ç¤Ï¥×¡¼¥é¥ó¥¯¤Î¡Ö4¤Ä¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥â¥Æ¥Ã¥È¡×¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£¤Ê¤ª±éÁդϥí¥Ð¡Ý¥È¡¦¥·¥ç¥¦»Ø´ø¤Î¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥·¥ç¥¦¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡¦¥·¥ó¥¬¡¼¥º¤Ç¤¹¡£


















¡¡
¡¡Â³¤¯Âè2Éô¤ÈÂè4Éô¤Ï1740ǯ°Ê¹ß¤Î1748¡Á49ǯº¢¤Îºî¶Ê¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥Ï¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¼«¿È¤Î¡Ö»à¡×¤ÎľÁ°¡Ê1950ǯ¤Ë¥Ð¥Ã¥Ï¤Ï¸½À¤¤òιΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤Þ¤Ç¤³¤Î¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤Î´°À®¤Ë¿´·ì¤òÃí¤¤¤Ç¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Û¤É¤Þ¤Ç¤Ë¤·¤Æ¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥Ï¤¬¤³¤ÎºîÉʤò´°À®¤µ¤»¤¿Íýͳ¤Ï°ìÂβ¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ì¤Ï¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤ä¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤È¤¤¤Ã¤¿¶¹¤¤ÏÈÁȤߤòͤ¨¤¿ÀäÂÐŪ¤Ê¡Ö¿À¡×¤ËÂФ¹¤ëÈà¤Î½ã¿è¤Ê¿®¶Ä¿´¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥Ð¥Ã¥Ï¤Ï¤½¤Î½¡Çɤòͤ¨¤¿¡Ö¿À¡×¤ËÂФ¹¤ë½ã¿è¤Ê¿®¶Ä¤ò¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Î¥ß¥µ¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¡¢²»³Ú¤Ëɽ¸½¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤Þ¤¿¤³¤Î¥ß¥µ¶Ê¤Ï»ê¤ë¤È¤³¤í¤Ç¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎºîÉʤ¬Å¾ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤âÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê¥Ð¥Ã¥Ï¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼«¿È¤ÎºîÉʤΤ¢¤é¤æ¤ëÍ×ÁǤò¤³¤Î¥ß¥µ¶Ê¤ÎÃæ¤ËÃí¤®¹þ¤ó¤À¤ï¤±¤Ç¤¹¤Í¡£
 
¡¡½¾¤Ã¤Æ¤³¤ÎºîÉÊ¤Ç¤Ï¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥ÈŪ¤ÊÍ×ÁǤȥ«¥È¥ê¥Ã¥¯Åª¤ÊÍ×ÁǤ¬º®ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤Î4Éô¹½À®¤Ï¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤Î¡Öµì¶µ²ñÀ»²ÎÁª½¸¡×¤Î¶èʬ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡Ö¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×¤Ç¤Ï¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Î¥é¥Æ¥ó¸ìŵÎéʸ¤Î¡ÖÅ·¤ÈÃϤϤ¢¤Ê¤¿¤Î¸÷±É¤Ë¤¢¤Þ¤Í¤¯Ëþ¤ÁÅϤë¡×(pleni sunt caeli et 
terra gloria tua)¤Ç¤¢¤ë½ê¤ò¡¢¥ë¡¼¥Æ¥ë¶µ²ñÈǤΡÖÅ·¤ÈÃϤÏÈà¤Î¸÷±É¤Ë¤¢¤Þ¤Í¤¯Ëþ¤ÁÅϤë¡×(pleni sunt
caeli et terra¡¡gloria ejus) ¤È²þÄû¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¡Ö¥°¥í¡¼¥ê¥¢¡×¤ÎÆó½Å¾§¡ÆDomine Deus¡Ç¤Ç¤Î¡¢¡Ö¼ç¤Ê¤ë¸æ°ì¿Í»Ò¡¢ºÇ¤â¹â¤­¥¤¥¨¥¹¡¦¥­¥ê¥¹¥È¤è¡£Domine Fili unigenite¡¤Jesu Christe¡¤altissime¡×¤Ç¤Î¡ÖºÇ¤â¹â¤­
"altissime"¡×¤Ï¥é¥¤¥×¥Ä¥£¥Ã¥Ò¤Î¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¶µ²ñ¤Î´·Îã¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÄɲäµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹¹¤ËÂè2Éô¤Ç¤Ï¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤Ç½ÅÍ׻뤵¤ì¤ë¡Ö¥¤¥¨¥¹¤Î¼õÆñ¡×¤ËÃæ¿´¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Ç¤Ï¥¤¥¨¥¹¤ÎÉü³è¤Ë½ÅÅÀ¤¬ÃÖ¤«¤ì¤Þ¤¹¡Ë¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤ÎÁí¤Æ¤Î2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ¬½ã¿è¤Ê¡Ö¿À¡×¤Ø¤Î¿®¶Ä¤È¤¤¤¦°ìÅÀ¤Ç·ë¤Ó¤Ä¤­¡¢¹â¤¤·Ý½ÑÀ­¤ò»ý¤Ä·ë²Ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡¥Ð¥Ã¥Ï¤ÎºîÉʤȤ¤¤¦¤Î¤ÏºîÉʼ«ÂΤ¬´û¤Ë¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¥Ð¥í¥Ã¥¯²»³Ú¤òÁí¹ç¤·»ßÍȤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥Ð¥Ã¥Ï¤ÏÈà¤Î½ã¿è¤Ê¿®¶Ä¿´¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤³¤Î¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤ÎÃæ¤Ç¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯¤Î²»³ÚÍͼ°¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î½¡Çɤ˹´Å¥¤·¤¿¿®¶Ä¤Î¤¢¤êÊý¤ò¤âÁí¹ç¤·¡¢¤½¤ì¤é¤òÍÚ¤«¤Ëͤ¨¤¿¿®¶ÄËÜÍè¤Î¤¢¤êÊý¤ò²»³Ú¤ÎÃæ¤Ç¼Â¸½¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
 
¡¡¶áǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤òݤ¯µ¡²ñ¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎºîÉʤò¼ª¤Ë¤¹¤ëÅ٤ˡ¢¡Ö¥Þ¥¿¥¤¼õÆñ¶Ê¡×¤ÈÈæ¸ª¤·¤¦¤ë¥Ð¥Ã¥Ï¤Î·æºî¤Ç¤¢¤ë¤È¤Îǧ¼±¤ò¿¼¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ»þ¤Ë¡¢Èà¤ÎÀ¸³¶¤ËÅϤä¿¿®¶Ä¤Î·ë¼Â¤È¤¤¤¦°ìÅÀ¤Ç¡Ö¥Þ¥¿¥¤¼õÆñ¶Ê¡×¤ò¤â襤¤Ç¤¤¤ëºîÉʤǤ¢¤ë¤È¤â´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¡ÖÀ¾Íβ»³Ú¤Î¦Á¤Ç¤¢¤ê¦Ø¤Ç¤¢¤ë¡×¤È¤âɾ¤µ¤ì¤ë¡Ö¥Þ¥¿¥¤¼õÆñ¶Ê¡×¡Ê1727 or 1729ǯ¡Ë¤¬¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¥é¥¤¥×¥Ä¥£¥Ò»þÂå¤ÎµðÂç¤Ê°ì¤Ä¤Î¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥È¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤Ï1724ǯ¤«¤é¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¡Ö»à¡×¤ÎÁ°Ç¯¤ËÅϤäƤ½¤Î¥â¥Ë¥å¥á¥ó¥È¤Î³Ë¤ò·ø¸Ç¤ËÃÛ¤­¾å¤²¤Æ¤¤¤Ã¤¿·æºî¤Ç¤¹¡£¡Ö½é¤á¤Ë¸ÀÍÕ¤¢¤ê¤­¡×¡¼¤¤¤ï¤Ð¤³¤ÎºîÉʤϥХåϤ¬¤½¤Î¿ÍÀ¸¤ò¤«¤±¤ÆËÜÍè¤Î¿®¶Ä¤Î¤¢¤êÊý¤ò»ä¤¿¤Á¤ËÁʤ¨¤¿ºîÉÊ¡¼¡Ö¿À¤Î¸ÀÍաפ½¤Î¤â¤Î¤òÅÁ¤¨¤è¤¦¤È¤·¤¿ºîÉʤǤ⤢¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤Í¡£
 
¡¡º£Æü¾Ò²ð¤¹¤ë¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥³¡¼¥Ä»Ø´ø¤Ë¤è¤ë¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤Ï¡¢1929ǯ¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿¥»¥Ã¥·¥ç¥óÏ¿²»¤Ç¤¹¡£29ǯ¤È¤¤¤¨¤Ð¥³¡¼¥Ä¤¬¤½¤Î»Ø´ø¼Ô¤È¤·¤Æ¤ÎºÇ¸å¤Îß꤭¤ò¸«¤»¤Æ¤¤¤¿»þÂå¤Ç¡¢¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤ÏÌÞÏÀ¥í¥ó¥É¥ó¸ò¶Á³ÚÃĤǤ¹¡£¤·¤«¤·»ä¤Ï¤³¤Î±éÁÕ¤ò°ìݤ·¤Æ¶Ã¤­¤ò¶Ø¤¸¤¨¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ËÁƬ¤Î¡Ö¥­¥ê¥¨¡×¤ÎÀ¨¤Þ¤¸¤¤¤Þ¤Ç¤Îº²¤ÎÒöÓ¬¡ª¤½¤Î¿À¤ËÂФ¹¤ë¿¿Ùõ¤Êº²¤Îµ§¤ê¤Î¶«¤Ó¡ª¡ª¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â¤³¤Î±éÁդϤ½¤ÎÀ®¸ù¤ò³ÎÌ󤷤Ƥ¯¤ì¤Þ¤¹¡£±éÁÕ¤ÏÁ´¤¯Ãдˤ¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯µ§¤ê¤Î¶Á¤­¤ò2»þ´Ö¤¢¤Þ¤ê¡¢½ª¶Ê¤Þ¤Ç°ìµ¤¤Ëݤ«¤»¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¤·¤«¤·¡¢1929ǯ¤È¤¤¤¦»þÅÀ¤Ë¤³¤ì¤Û¤É¤Þ¤Ç¤Ë´°À®Å٤ι⤤¥Ð¥Ã¥Ï¤Î±éÁÕ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤Ï¡ª¤³¤³¤Ç¤Ï¥³¡¼¥Ä¤ÎÀº¿À¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ð¥Ã¥Ï¤Ë¾è¤ê°Ü¤Ã¤¿¤è¤¦¤ÊÀ¨¤Þ¤¸¤¤¶ÛÄ¥´¶°î¤ì¤ë±éÁÕ¤¬·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ä¤Î±éÁդϡ¢Èà°ìή¤Î¿¦¿Í·Ý¤Ë΢ÂǤÁ¤µ¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥Ï¤ÎËÜÍè¤Î°Õ¿Þ¤Î¼Â¸½¡¼¡Ö¿À¤Î¸ÀÍաפòÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤òÌܻؤ·¤¿±éÁդǤ¢¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æº¹¤·»Ù¤¨¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åö»þ¤òÂåɽ¤¹¤ë4¿Í¤Î¥½¥ê¥¹¥È¡¼¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¡¦¥·¥å¡¼¥Þ¥ó¡ÊS¡Ë¡¢¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ð¥ë¥Õ¥©¡¼¡ÊA)¡¢¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¡¦¥¦¥£¥É¥Ã¥×¡ÊT¡Ë¡¢¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥Ò¡¦¥·¥ç¥¢¡ÊB)¤Ï¿¾¯¤Î¼å¤ß¤ä²Î¾§¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¸Å¤µ¤òÇÁ¤«¤»¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¤½¤ì¤¾¤ì¤¬½¼¼Â¤·¤¿²Î¾§¤òʹ¤«¤»¡¢¤Þ¤¿¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¡¦¥ì¥Ã¥°¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁÏÀߤµ¤ì¤¿¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¢¹ç¾§ÃĤ¬¸«»ö¤Ê¹ç¾§¤òÈäϪ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤âÆÃÉ®¤¹¤Ù¤­°ìÅÀ¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ä¤Ë¤è¤ë¤³¤Î±éÁÕ¤òʹ¤¯¤È¥Ð¥Ã¥Ï¤ÎºÇ¹â·æºî¤¬¤³¤Î¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤âÍÆ°×¤ËÍý²ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£Ï¿²»¤Ï29ǯ¤È¤·¤Æ¤Ïʹ¤­¤ä¤¹¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 
¡¡Ì¾ÈפȤµ¤ì¤ë¥ê¥Ò¥¿¡¼¤Îµ­Ç°ÈêŪ¤Ê±éÁÕ¤¬61ǯ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤â32ǯ¤âÁ°¤ËÏ¿²»¤µ¤ì¤¿¤³¤Î±éÁÕ¤ÎÀ¨¤µ¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤Í¡£¡Ê¾°¡¢¥ê¥Ò¥¿¡¼¤Ë¤Ï61ǯ¤Î±éÁÕ°ÊÁ°¤Ë56ǯ¤Î¥é¥¤¥ÖÏ¿²»¡Î¥â¥Î¥é¥ë]¤â»Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¤È¤â¤¢¤ì¡¢¥ê¥Ò¥¿¡¼¤À¥Þ¥¼¡¼¥ë¤À¡¢¥¯¥ì¥ó¥Ú¥é¡¼¤À¡ÊÌÞÏÀ¤³¤ì¤é¤â̾±éÁդǤϤ¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡Ë¡¢¤Ê¤É¤È¸À¤¦Á°¤ËÀ§Èó°ìÅÙ¤³¤Î¥³¡¼¥Ä¤Î±éÁդ˼ª¤ò·¹¤±¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Èà¤Î¤³¤Î±éÁÕ¤ÎÁ°¤Ë¤Ï¥â¥À¥ó³Ú´ï¤ä¥Ô¥ê¥ª¥É³Ú´ï¤Ê¤É¤Ë¹´Å¥¤¹¤ë¤³¤È¤µ¤¨¤â¤¬±¨Þ÷¤¬¤Þ¤·¤¯»×¤¨¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤Ï¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥³¡¼¥Ä»Ø´ø¥í¥ó¥É¥ó¸ò¶Á³ÚÃĤαéÁդǥХåϤΡ֥ߥµ¶Ê¥íûĴ¡×¤ÎÁ´¶Ê¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
 
¡¡¡¡¡¡Â裱Éô
I. ¥­¥ê¥¨ (Kyrie)
1.Kyrie eleison (1). ¸ÞÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥íûĴ¡¢¥¢¥À¡¼¥¸¥ç¡¢¥é¥ë¥´¡¢ 4/4Çï»Ò (C) ¡£
2.Christe eleison. Æó½Å¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡Ë¡¢¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥È¡£¥ËĹĴ¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¡¢4/4Çï»Ò¡£
3.Kyrie eleison (2). »ÍÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£±Å¥ØÃ»Ä´¡¢¥¢¥ì¥°¥í¡¦¥â¥Ç¥é¡¼¥È¡¢2/2Çï»Ò¡Êʬ³äC¡Ë¡£

II. ¥°¥í¥ê¥¢ (Gloria)
»°°Ì°ìÂΤ˴ð¤Å¤­¡¢´Ë¤ä¤«¤Ëº¸±¦ÂоÈŪ¤Ê¹½Â¤¤ò¤È¤ë9¶Ê¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¡¢Ãæ¿´¤Ë¡Ö¥É¥ß¥Í¡¦¥Ç¥¦¥¹¡×¡Ê¼ç¤Ê¤ë¿À¡Ë¤¬¤¯¤ë¡£
1.Gloria in excelsis. ¸ÞÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥ô¥£¥ô¥¡¡¼¥Á¥§¡¢3/8Çï»Ò¡£¥«¥ó¥¿¡¼¥¿BWV 191¤ÎËÁƬ¶Ê¤ËºÆÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
2.Et in terra pax. ¸ÞÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¡¢4/4Çï»Ò¡£¤³¤Î¶Ê¤â¥«¥ó¥¿¡¼¥¿BWV 191¤ÎËÁƬ¤ËºÆÍøÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
3.Laudamus te. ¥¢¥ê¥¢¡Ê¥½¥×¥é¥Î2¡Ë¡¢¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥È¡£¥¤Ä¹Ä´¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¡¢4/4Çï»Ò¡£
4.Gratias agimus tibi. »ÍÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥¢¥ì¥°¥í¡¦¥â¥Ç¥é¡¼¥È¡¢2/2Çï»Ò¡£¥«¥ó¥¿¡¼¥¿BWV 29¡Ö´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡¢¿À¤è¡¢´¶¼Õ¤·¤Þ¤¹¡× (Wir danken dir, Gott, wir danken dir) ¤Î2¶ÊÌܤΞÍÑ¡£
5.Domine Deus. Æó½Å¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡Ë¡£¥ÈĹĴ¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¡¢4/4Çï»Ò¡£¥«¥ó¥¿¡¼¥¿BWV 191¤ÎÆó½Å¾§¤ËžÍÑ¡£
6.Qui tollis peccata mundi. »ÍÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥íûĴ¡¢¥ì¥ó¥È¡¢3/4Çï»Ò¡£¥«¥ó¥¿¡¼¥¿BWV 46¤ÎÁ°È¾Éôʬ¤ÎžÍÑ¡£
7.Qui sedes ad dexteram Patris. ¥¢¥ê¥¢¡Ê¥¢¥ë¥È¡Ë¡¢¥ª¡¼¥Ü¥¨¥À¥â¡¼¥ì¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥È¡£¥íûĴ¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¡¦¥³¥â¡¼¥É¡¢6/8Çï»Ò¡£
8.Quoniam tu solus sanctus. ¥¢¥ê¥¢¡Ê¥Ð¥¹¡Ë¡¢¥³¥ë¥Î¡¦¥À¡¦¥«¥Ã¥Á¥ã¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥È¡£¥ËĹĴ¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¡¦¥ì¥ó¥È¡¢3/4Çï»Ò¡£
9.Cum Sancto Spiritu. ¸ÞÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥ô¥£¥ô¥¡¡¼¥Á¥§¡¢3/4Çï»Ò¡£¥«¥ó¥¿¡¼¥¿BWV 191¤Î½ª¶Ê¤ËžÍÑ¡£
 
¡¡¡¡¡¡¡¡Âè2Éô
III. ¥Ë¥«¥¤¥¢¿®¾ò (Symbolum Nicenum)
º¸±¦ÂоÈŪ¤Ê¹½Â¤¤ò¤È¤ë9¶Ê¤«¤é¹½À®¤µ¤ì¡¢Ãæ¿´¤Ë¡Ö¥¯¥ë¥·¥Õ¥£¥¯¥¹¡×¡Ê½½»ú²Í¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¡Ë¤¬¤¯¤ë¡£
1.Credo in unum Deum. ¸ÞÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ß¥¯¥½¥ê¥Ç¥£¥¢¥ó¡¢¥â¥Ç¥é¡¼¥È¡¢2/2Çï»Ò¡£
2.Patrem omnipotentem. »ÍÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥¢¥ì¥°¥í¡¢2/2Çï»Ò¡£¥«¥ó¥¿¡¼¥¿BWV 171¤ÎËÁƬ¶Ê¤ÎžÍÑ¡£
3.Et in unum Dominum. Æó½Å¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢¥¢¥ë¥È¡Ë¡£¥ÈĹĴ¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¡¢4/4Çï»Ò¡£
4.Et incarnatus est. ¸ÞÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥íûĴ¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¡¦¥Þ¥¨¥¹¥È¡¼¥½¡¢3/4Çï»Ò¡£
5.Crucifixus. »ÍÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ÛûĴ¡¢¥°¥é¡¼¥ô¥§¡¢3/2Çï»Ò¡£¥«¥ó¥¿¡¼¥¿BWV 12¡Öµã¤­¡¢Ã²¤­¡¢Í«¤¤¡¢¶±¤¨¡× (Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen) Âè2¶ÊËÁƬ¤Î¥·¥ã¥³¥ó¥Ì¤Î¥Ñ¡¼¥È¤ÎžÍÑ¡£Crucifixus¤ÎºÇ¸å¤ÎÉôʬ¤ÏBWV 12¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¡¢¿·¤¿¤Ëºî¶Ê¤µ¤ì¤¿¡£
6.Et resurrexit. ¸ÞÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥¢¥ì¥°¥í¡¢3/4Çï»Ò¡£
7.Et in Spiritum Sanctum. ¥¢¥ê¥¢¡Ê¥Ð¥¹¡Ë¡¢¥ª¡¼¥Ü¥¨¥À¥â¡¼¥ì¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥È¡£¥¤Ä¹Ä´¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¥£¡¼¥Î¡¢6/8Çï»Ò¡£
8.Confiteor. ¸ÞÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£±Å¥ØÄ¹Ä´¡¢¥â¥Ç¥é¡¼¥È¡¢¥¢¥À¡¼¥¸¥ç¡¢2/2Çï»Ò¡£
9.Et expecto. ¸ÞÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥ô¥£¥ô¥¡¡¼¥Á¥§¡¦¥¨¥É¡¦¥¢¥ì¥°¥í¡¢2/2Çï»Ò¡£¥«¥ó¥¿¡¼¥¿BWV 120¤ÎÂè2¶Ê¤ÎžÍÑ¡£
 
¡¡¡¡¡¡Âè3Éô
Ⅲ. ¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹ (Sanctus)
1.Sanctus. Ï»Éô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È1¡¢2¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥é¥ë¥´¡¢4/4Çï»Ò¡¦¥ô¥£¥ô¥¡¡¼¥Á¥§¡¢3/8Çï»Ò¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¼º¤ï¤ì¤¿1724ǯºî¶Ê¤Î¥½¥×¥é¥Î3À¼¡¢¥¢¥ë¥È1À¼¤ÎºîÉʤ«¤é¤ÎžÍÑ¡£
 
¡¡¡¡¡¡Âè4Éô
Ⅳ.¥Û¥¶¥ó¥Ê¡¢¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¥¥¥¹¡¢¥¢¥Ë¥å¥¹¡¦¥Ç¥¤¡¢¥É¥ÊŽ¥¥Î¡¼¥Ó¥¹Ž¥¥Ñ¡¼¥Á¥§¥à (Hosanna, Benedictus, Agnus Dei, Dona Nobis Pacem.)
1..Hosanna. ȬÉô¹ç¾§¡ÊÊ£¹ç¾§¡Ë¡Ê¥½¥×¥é¥Î1¡¢2¡¢¥¢¥ë¥È1¡¢2¡¢¥Æ¥Ê¡¼1¡¢2¡¢¥Ð¥¹1¡¢2¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥¢¥ì¥°¥í¡¢3/8Çï»Ò¡£BWV 215¤ÎËÁƬ¶Ê¤ÎžÍѡʤ¿¤À¤·¶¦Ä̤ÎÁĶʤ¬¤¢¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¡Ë¡£
2.Benedictus. ¥¢¥ê¥¢¡Ê¥Æ¥Ê¡¼¡Ë¡¢¥Õ¥ë¡¼¥È¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥È¡£¥íûĴ¡¢¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¡¢3/4Çï»Ò¡£
3..Hosanna¡Ê¥À¥«¡¼¥Ý¡Ë. ȬÉô¹ç¾§¡ÊÊ£¹ç¾§¡Ë¡£
4..Agnus Dei. ¥¢¥ê¥¢¡Ê¥¢¥ë¥È¡Ë¡¢¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥È¡£¥ÈĹĴ¡¢¥¢¥À¡¼¥¸¥ç¡¢4/4Çï»Ò¡£¼º¤ï¤ì¤¿1725ǯºî¶Ê¤Î·ëº§¥«¥ó¥¿¡¼¥¿¤ÎžÍÑ¡£Æ±¤¸¶Ê¤¬¡¢¾ºÅ·º×¥ª¥é¥È¥ê¥ª¡ÊBWV 11¡Ë¤Ë¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÌÀ³Î¤Êº¹°Û¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢Æ±¤¸¶Ê¤òÁĶʤȤ·¤Æ¤¤¤ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
5.Dona nobis pacem. »ÍÉô¹ç¾§¡Ê¥½¥×¥é¥Î¡¢¥¢¥ë¥È¡¢¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥Ð¥¹¡Ë¡£¥ËĹĴ¡¢¥â¥Ç¥é¡¼¥È¡¢2/2Çï»Ò¡£¡Ö¥°¥í¥ê¥¢¡×¤Î "Gratias agimus tibi" ¤ÈƱ¶Ê¡£





 

 
¥Ð¥Ã¥Ï¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×
 
¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¡¦¥·¥å¡¼¥Þ¥ó¡ÊS¡Ë
¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ð¥ë¥Õ¥©¡¼¡ÊA)
¥¦¥©¥ë¥¿¡¼¡¦¥¦¥£¥É¥Ã¥×¡ÊT¡Ë
¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥Ò¡¦¥·¥ç¥¢¡ÊB)
 
¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥³¡¼¥Ä»Ø´ø
¥í¥ó¥É¥ó¸ò¶Á³ÚÃÄ
¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¥¢¹ç¾§ÃÄ
1929ǯϿ²»






¡¡¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢¸æÌµº»ÂÁ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î´Ö¤Ë»þÀá¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¡ÖÇß±«¡×¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¥Ö¥í¥°¤ò½¾ÍèÄ̤ê¤Ë¹¹¿·¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢º£¤·¤Ð¤é¤¯¤Î¤ª»þ´Ö¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£º£Æü¤ÏÉԻ׵ĤȥХåϤΡ֥ߥµ¶Ê¥íûĴ¡×¤Î¡Ö¥­¥ê¥¨¡×¤ÎËÁƬÉôʬ¤Î¹ç¾§¤¬¤³¤³¤í¤Ë¶Á¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥³¡¼¥Ä»Ø´ø¤Ë¤è¤ë¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤Îµ­»ö¤òºÆÅê¹Æ¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¥Ö¥í¥°¤ò¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢·è¤·¤Æ²»³ÚÇ®¤¬Îä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ö¥í¥°¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤»þ´Ö¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ²»³Ú´Õ¾Þ¤Î»þ´Ö¤Ø¤ÈÅö¤Æ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸½¾õ¤Ç¤¹¡£ºÇ¶á¤Ï¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡¦¥»¥Ã¥È¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤À¤±»þ´Ö¤¬É¬ÍפˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¾¯¤·Îã¤Ëµó¤²¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£


¡¡1.¥Õ¥©¥ë¥¯¥Þ¡¼¥ë¡¦¥¢¥ó¥É¥ì¡¼¥¨¡¡¡¡¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥Ê¡¼¸ò¶Á¶ÊÁ´½¸
¡¡2.Ä«ÈæÆàδ&Âç¥Õ¥£¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥ë¥Ã¥¯¥Ê¡¼¸ò¶Á¶ÊÁ´½¸
¡¡3.¥¦¥£¥ë¥Ø¥ë¥à¡¦¥±¥ó¥×¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥å¡¼¥Ù¥ë¥È¡¡¥Ô¥¢¥Î¡¦¥½¥Ê¥¿Á´½¸
¡¡4.¥Õ¥£¥Ã¥·¥ã¡¼¡á¥Ç¥£¡¼¥¹¥«¥¦¡¡¡¡ ¡¡¥ô¥©¥ë¥Õ²Î¶ÊÁ´½¸
¡¡5.¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¨¥ê¥¯¥½¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¹ç¾§²»³Ú¤ÎÀ¤³¦¡¡6ËçÁÈ
¡¡6.¥¹¥¼¡¼&¥¢¥á¥ê¥ó¥°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¥Õ¥©¡¼¥ì²Î¶ÊÁ´½¸
¡¡7.¥¢¥ó¥»¥ë¥á¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ù¡¼¥È¡¼¥Ù¥ó¸ò¶Á¶ÊÁ´½¸
¡¡8.¥á¥ó¥²¥ë¥Ù¥ë¥°¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ù¡¼¥È¡¼¥Ù¥ó¸ò¶Á¶ÊÁ´½¸
¡¡9.¥ê¥å¥ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²Î·à ¡Ö¥¢¥Æ¥£¥¹¡×¡¢¡Ö¥¢¥ë¥ß¡¼¥É¡×¡¢¡Ö¥Õ¥¡¥¨¥È¥ó¡×¡¢¡Ö¥Ú¥ë¥»¥¦¥¹¡×
10.¥é¥â¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡²Î·à ¡Ö¥¤¥Ý¥ê¡¼¤È¥¢¥ê¥·¡×¡¢¡Ö¥¾¥í¥¢¥¹¥È¥ë¡×¡¢¡Ö¥À¥ë¥À¥Ë¥å¥¹¡×
11.¥Ñ¥Ã¥Ø¥ë¥Ù¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥ë¥¬¥óºîÉÊÁ´½¸¡¡Á´11´¬


¡¡Åù¡¹µó¤²¤ì¤Ð¤Þ¤À¤Þ¤À³¤­¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ë¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£(¤½¤ì¤¾¤ì¤Î±éÁÕɾ¤Ï¤Þ¤¿µ¡²ñ¤ò¸«¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¤Í¡Ëº£ÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥Ð¥í¥Ã¥¯¡¦¥ª¥Ú¥é¤Ç¡¢ÆÃ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎºîÉʤòÃæ¿´¤Ëݤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ê¥å¥ê¤È¥é¥â¡¼¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¶¦¤ËÉÔÀ¤½Ð¤ÎÅ·ºÍ¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ÏÈà¤é¤Î¥ª¥Ú¥é¤ò°ìݤ¹¤ì¤Ð½½Ê¬¤Ë¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ë»þ´Ö¤òºî¤Ã¤Æ¥ê¥å¥ê¤ÎÀ¸³¶¤òÉÁ¤¤¤¿²»³Ú±Ç²è¡Ö²¦¤ÏÍÙ¤ë¡×¤ò´Õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï³Ú¤·¤á¤Þ¤·¤¿¡ª¥ª¥Ú¥é¤È¤¤¤¨¤Ð¸ÅŵÇɰʹߤκîÉʤФ«¤ê¤òݤ«¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¡¹¤ËÈà¤é¤Î¥ª¥Ú¥é¤Î·æºî·²¤òÀ§Èóݤ¤¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤Ï¥ª¥Ú¥éºî¶Ê²È¤È¤·¤Æ¤Î¥°¥Î¡¼¡¢¥µ¥ó¡á¥µ¥ó¡¼¥ó¥¹¡¢¥Ó¥¼¡¼¡¢¥É¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼¤é¤Î̾¤òµó¤²¤ë»þ¡¢É¬¤º¥ê¥å¥ê¤È¥é¥â¡¼¤Î̾¤âÈà¤é¤ÈƱÎó¤Ëʤ٤ë¤Î¤¬¡¢ÄÌÎã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡





 ¡¡ËÁƬ¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿¤Î¤Ï¥ß¥Ï¥¨¥ë¡¦¥°¥ê¥ó¥«¤Î¡Ö¥ë¥¹¥é¥ó¤È¥ê¥å¥É¥ß¥é¡×½ø¶Ê¤Ç¤¹¡£¤³¤Î±éÁÕ¤òݤ¤¤Æ¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¸½ºß¤Ç¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤½¤Î̾Á°¤¹¤é˺¤ì¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂç»Ø´ø¼Ô¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥³¡¼¥Ä¤¬°ì»åÍð¤ì¤Ì¶Ë¤á¤ÆÂ®¤¤¥Æ¥ó¥Ý¤Ç¥í¥ó¥É¥ó¸ò¶Á³ÚÃĤò»Ø´ø¤¹¤ëÍͤϤޤµ¤Ëµð¾¢¤Î̾¤ËÃѤ¸¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¶Ã°ÛŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥à¥é¥ô¥£¥ó¥¹¥­¡¼¤Ï¼ã¤¤º¢¤Ë¥³¡¼¥Ä¤Î¤³¤Î±éÁÕ¤òݤ¤¤Æ¡¢Â礭¤Ê±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤È¼«¤é¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Èà¤Î±éÁÕ¤¹¤ë¡Ö¥ë¥¹¥é¥ó¤È¥ê¥å¥É¥ß¥é¡×½ø¶Ê¤Ï¤³¤Î¥³¡¼¥Ä¤Î±éÁÕ¤ò´ðÈפˤ·¤ÆÉßÞ§¤·¤¿¤â¤Î¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£º£Ä«¤Ï¥³¡¼¥Ä»Ø´ø¡¢¥í¥ó¥É¥ó¸ò¶Á³ÚÃĤαéÁդˤè¤ë¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡¡
¡¡¥í¥·¥¢·Ï¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤Î¥¢¥Ð¡¼¥È¡¦¥³¡¼¥Ä¡ÊAlbert Coates, 1882¡Á1953ǯ¡Ë¤Ï1882ǯ¤Ë¥í¥·¥¢Äë¹ñ¤Î¥µ¥ó¥¯¥È¥Ö¥ë¥°¥Ú¥Æ¥ë¥Ö¥ë¥°¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ê¥³¡¼¥Ä¤ÎÉã¿Æ¤Ï¥µ¥ó¥¯¥È¥Ú¥Æ¥ë¥Ö¥ë¥¯¤Î¥½¡¼¥ó¥È¥óÁ¡°Ý¹©¾ì¤Î»ÙÇۿͤȤ·¤ÆÉëǤ¤·¡¢¥í¥·¥¢¤È¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ï¡¼¥Õ¤Ç¤¢¤Ã¤¿Êì¿Æ¤È·ëº§¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¥³¡¼¥Ä¤Ï²»³Ú¶µ°é¤ò¥µ¥ó¥¯¥È¥Ú¥Æ¥ë¥Ö¥ë¥¯¤È¥É¥¤¥Ä¤Î¥é¥¤¥×¥Á¥Ò¤Ç¼õ¤±¡¢¥é¥¤¥×¥Á¥Ò¤Ç¤Ï¥¢¥ë¥È¥¥¡¼¥ë¡¦¥Ë¥­¥Ã¥·¥å¤Î»Ø´ø¤¹¤ë¥²¥ô¥¡¥ó¥È¥Ï¥¦¥¹´É¸¹³ÚÃĤΥÁ¥§¥íÁռԤȤʥê¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¥Ë¥­¥Ã¥·¥å¤Î·°Æ«¤ò¼õ¤±¤¿¥³¡¼¥Ä¤Ï¡¢1906ǯ¤Ë¥¨¥ë¥Ð¡¼¥Õ¥§¥ë¥È¡Ê¸½ºß¤Î¥ô¥Ã¥Ñ¡¼¥¿¡¼¥ë"Wupperta"¼þÊÕ)²Î·à¾ì¤Î¼çÀʳÚĹ¤È¤Ê¤ê¡¢¥é¥¤¥×¥Á¥Ò¤Ç»Ø´ø¼Ô¤È¤·¤Æ¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥ë¥Ð¡¼¥Õ¥§¥ë¥È¤Ç»Ø´ø¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î·Ð¸³¤òÀѤó¤À¥³¡¼¥Ä¤Ï¡¢¹¹¤Ë1909ǯ¤Ë¤Ï¥Þ¥ó¥Ï¥¤¥à²Î·à¾ì¤Ç¥¢¥ë¥È¥¥¡¼¥ë¡¦¥Ü¥À¥ó¥Ä¥­¡¼¤Ë»Õ»ö¤·¤Þ¤¹¡£Åö»þ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÇËܾì¤Î²»³Ú¶µ°é¤ò¼õ¤±¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÎÂç»Ø´ø¼Ô¤Ë»Õ»ö¤·¤¿¥¤¥®¥ê¥¹¿Í»Ø´ø¼Ô¤Ï¶Ë¤á¤ÆÄÁ¤·¤¯¡¢¤³¤Î¤³¤È¤È¥í¥·¥¢¤Ç¤Î·Ð¸³¤¬¸å¤Î¥³¡¼¥Ä¤Î²»³Ú¤Î´ðÈפȤʤäƤ¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥Ä¤ÏÍâ1910ǯ¤Ë¤Ï¥µ¥ó¥¯¥È¥Ú¥Æ¥ë¥Ö¥ë¥¯¤Î¥Þ¥ê¥ó¥¹¥­¡¼·à¾ì¤Ë¾·¤«¤ì¡¢·à¾ì¤Î³ÚĹ¤Ë½¢Ç¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 
 
¡¡1918ǯ¡¢¤è¤¦¤ä¤¯Â裱¼¡À¤³¦ÂçÀ郎½ª·ë¤·¤¿Àޤˤâ¥Þ¥ê¥ó¥¹¥­¡¼·à¾ì¤Î³ÚĹ¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥Ä¤ÎΩ¾ì¤ÏÊѤï¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢£±919ǯ¤Ë¤Ï¥í¥·¥¢³×Ì¿¤Ë¤è¤ëÀ¸Ì¿¤Î´íµ¡¤ò´¶¤¸¡¢¤½¤ÎÆñ¤òƨ¤ì¤ÆÊì¹ñ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥í¥ó¥É¥ó¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥Ó¡¼¥Á¥ã¥à¤¬¼çºÅ¤¹¤ë¥³¥ô¥§¥ó¥È¡¦¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Î¥ª¥Ú¥é¡¦¥·¡¼¥º¥ó¤ÇÉû»Ø´ø¼Ô¤ò̳¤á¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤ì°Ê¸å¤Ï¼ç¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤Æ»Ø´ø¼Ô¤È¤·¤Æ¤Î³èư¤ò³¤±¤Þ¤·¤¿¡£Èब20ǯÂå¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹³ÚÃŤ˻Ĥ·¤¿¸ùÀÓ¤Ï¶Ë¤á¤ÆÂ礭¤¤¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡¼¥Ó¡¼¥Á¥ã¥à¤¬ÇË»º¤·¤ÆÈèÊÀ¤·¤­¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥í¥ó¥É¥ó¸ò¶Á³ÚÃĤò»Ù¤¨°Ý»ý¤·¡¢¤½¤Î±éÁÕ¿å½à¤òÈôÌöŪ¤Ë¹â¤á¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤Ï¾¤Ê¤é¤Ì¥³¡¼¥Ä¼«¿È¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤¿Æ±»þÂå¤Îºî¶Ê²È¡¼¥¹¥¯¥ê¥ã¡¼¥Ó¥ó¡¢¥ô¥©¡¼¥ó¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥¹Åù¡¼¤Ë¤è¤ë¿·¤·¤¤ºîÉʤòݽ°¤Ë¾Ò²ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ç¡¢¥°¥¹¥¿¥Õ¡¦¥Û¥ë¥¹¥È¤Î¡ÖÏÇÀ±¡×¤ò½é¤á¤Æ¸ø±é¤·¡¢¥ê¥ë¥à¥¹¥­¡¼¡á¥³¥ë¥µ¥³¥Õ¤Î²Î·à¡Ö¸«¤¨¤¶¤ë³¹¥­¡¼¥Æ¥¸¤ÈÀ»½÷¥Õ¥§¥ô¥í¡¼¥Ë¥ä¤Îʪ¸ì¡×¤Î¥¤¥®¥ê¥¹½é¸ø±é¡Ê¤Ê¤é¤Ó¤Ë¥í¥·¥¢¹ñ³°¤Ç¤Î½é±é¡Ë¤ò¼Â¸½¤µ¤»¤¿¤Î¤â¥³¡¼¥Ä¤Ç¤·¤¿¡¼¤·¤«¤·¤³¤ì¤é¤Î¸ùÀÓ¤â20ǯÂå°Ê¸å¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ìµî¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
 
¡¡1923ǯ¤Ë¥³¡¼¥Ä¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¸ò¶Á³ÚÃĤμóÀʻشø¼Ô¤òÂभ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸å¤âµÒ±é¤Ï³¤±¤é¤ì¡¢Æ±»þ¤Ë¥ì¥³¡¼¥ÉÏ¿²»¤â³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡¼¥Û¥ë¥¹¥È¤Î¡ÖÏÇÀ±¡×¡¢¥í¥·¥¢¤Î¾®Éʽ¸¡¢¥ï¡¼¥°¥Ê¡¼¤Î³Ú·à¤ÎÈ´¿è¤Ê¤É¤¬¥»¥Ã¥·¥ç¥óÏ¿²»¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·1932ǯ¡¢Ï¿²»¤Î·ÀÌó´ü´Ö¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢Èà¤Î̾¤ÏµÞ®¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹³ÚÃŤ«¤é¾Ã¤¨µî¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£°Ê¸å¥Á¥ã¥¤¥³¥Õ¥¹¥­¡¼¤Î¡ÖÈáØÈ¡×¡Ê¥Ç¥Ã¥«¡¦45ǯ¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡ËÅù¤Î¶Ï¤«¤ÊÏ¿²»¤ò»Ä¤·¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢1953ǯ12·î11Æü¡¢¥³¡¼¥Ä¤ÏÆî¥¢¥Õ¥ê¥«Ï¢Ë®¤Î¥±¡¼¥×¥¿¥¦¥ó¹Ù³°¤Î¥ß¥ë¥Ê¡¼¥È¥ó¤ÇÀ¤¤òµî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤³¤ì¤Û¤É¤Î¸ùÀÓ¤ò»Ä¤·¤¿Âç»Ø´ø¼Ô¤¬¶Ï¤«¤Î´Ö¤Ë˺¤ìµî¤é¤ì¤ë¤È¤Ï¡¢°ä´¸¤Ê½ÐÍè»ö¤Ç¤¹¡£
  
 
¡¡¥è¥Ï¥ó¡¦¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥Ð¥Ã¥Ï¡Ê1685ǯ3·î31Æü¡Á1750ǯ7·î28Æü¡Ë¤Î¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤Ï¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯¥Ð¥Ã¥Ï¤Î»Ä¤·¤¿½¡¶µ¶Ê¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ß¥µ¶Ê¤Ï¥ß¥µÄ̾Pʬ¤Î¡Ö¥­¥ê¥¨¡×¡¢¡Ö¥°¥í¡¼¥ê¥¢¡×¡¢¡Ö¥¯¥ì¥É¡×¡¢¡Ö¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×¡¢¡Ö¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¥¥¥¹¡×¡¢¡Ö¥Û¥¶¥ó¥Ê¡×¡¢¡Ö¥¢¥Ë¥å¥¹¥Ç¥¤¡×¤È¤¤¤¦Á´Ê¸¤ò¥Æ¥­¥¹¥È¤È¤·¤ÆÊñ´Þ¤·¤¿Åµ·¿Åª¤Ê¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Î¥ß¥µ¶Ê¤È¤·¤Æ½ñ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤«¤â¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤ÏºÇ½é¤Ëºî¶Ê¤µ¤ì¤¿¡Ö¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×°Ê¹ß¡¢¥Ð¥Ã¥Ï¤¬Àµ¤ëÁ°Ç¯¡Ê1749ǯ¡Ë¤ËÅϤäƺî¶Ê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤³¤Î¥ß¥µ¶Ê¤ÏÄ̾ï¤Î¥ß¥µ¤È¤Ï°Û¤Ê¤êÁ´¶Ê¤¬4¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥È¤Ëʬ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âè1Éô¡Ö¥­¥ê¥¨¡¢¥°¥í¡¼¥ê¥¢¡×¡¢Âè2Éô¡Ö¥Ë¥«¥¤¥¢¿®¾ò¡×¡¼¡Ö¥¯¥ì¥É¡×¡¢Âè3Éô¡Ö¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×¡¢Âè4Éô¡Ö¥Û¥¶¥ó¥Ê¡¢¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¥¥¥¹¡¢¥¢¥Ë¥å¥¹¡¦¥Ç¥¤¡¢¡Ê¥É¥ÊŽ¥¥Î¡¼¥Ó¥¹Ž¥¥Ñ¡¼¥Á¥§¥à¡Ë¡×¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Á¥ã¥×¥¿¡¼¤Îºî¶ÊǯÂå¤ÏÂè3Éô¤Î¡Ö¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×¤¬1724ǯ¡¢Â裱Éô¤Ï¤½¤Î10Ç¯Äø¸å¤Î1733ǯº¢¡¢¤½¤·¤ÆÂè2Éô¤ÈÂè4Éô¤Ï1740ǯ°Ê¹ß¡¢1748¡Á49ǯº¢¤Þ¤Ç¤È°ìÈÌŪ¤Ë¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¥Ð¥Ã¥Ï¤Ï²¿¸Î¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÁÔÂç¤Ê¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ë¤è¤ë¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Î¥ß¥µ¶Ê¤òºî¶Ê¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¼Â¤ÏÅö»þ¤Î¥×¥í¥Æ¥¹¥¿¥ó¥È¡¼¥ë¥¿¡¼Çɤζµ²ñ¤Ç¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ë¤è¤ë¥ß¥µ¤â¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ë¥¿¡¼¼«¿È¤¬¥ë¡¼¥Æ¥ë¶µ²ñÈǤΡ֥­¥ê¥¨¡×¡¢¡Ö¥°¥í¥ê¥¢¡¦¥¤¥ó¡¦¥¨¥¯¥»¥ë¥·¥¹¡×¡¢¡Ö¥Ë¥«¥¤¥¢¿®¾ò¡×¡¢¡Ö¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×¤Î»ÈÍѤòǧ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥Ã¥Ï¤Ï¼ÂºÝ¤ËŵÎé¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤Î¾®¥ß¥µ¶Ê¤ò4¶Êºî¶Ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¼¡Ö¥ß¥µ¶Ê¤ØÄ¹Ä´¡×BWV233(1738ǯ¡©¡Ë¡¢¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥¤Ä¹Ä´¡×BWV234¡Ê1708¡Á17ǯ¡Ë¡¢¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥ÈûĴ¡×BWV235¡Ê1737ǯ¡©¡Ë¡¢¡Ö¥ß¥µ¶Ê¤ÈĹĴ¡×BWV236¡Ê1737ǯ¡Á45ǯ¡Ë¡£¤·¤«¤·°ìÅ١ʤ¿¤Ó¡ËŵÎé¤ËÍѤ¤¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ËĹÂç¤ÊºîÉʤǤ¢¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¼ÂºÝ¤Î¥ß¥µ¤Ë¤ÏÉÔ¸þ¤­¤ÊºîÉʤǤ¹¡£¤³¤Î¤³¤È¤Ï¥Ð¥Ã¥Ï¼«¿È¤¬ºÇ¤â½ÏÃΤ·¤Æ¤¤¤¿½ê¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
 
¡¡¥Ð¥Ã¥Ï¤¬¡Ö¥ß¥µ¶Ê¥íûĴ¡×¤òºî¶Ê¤·¤¿Íýͳ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÍÍ¡¹¤Ë²±Â¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌÀ³Î¤ÊÍýͳ¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·¤ª¤½¤é¤¯¤Ï1724ǯ¤Ë¡Ö¥íûĴ¥ß¥µ¡×Âè3Éô¤Î¡Ö¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×¤ò½é¤á¤Æºî¶Ê¤·¤¿¥Ð¥Ã¥Ï¤ÎǾ΢¤Ë¤Ï´û¤Ë¤³¤Î¥ß¥µ¶Ê¤ÎÁ´ËƤ¬Û°¤²¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥«¥È¥ê¥Ã¥¯Ä̾Pʬ¤Î¡Ö¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×¤ÏÅö»þ¤Î¥ë¥¿¡¼Çɶµ²ñ¤Ç¤â¡Ö¼çº×Æü¡×¤Ë²Î¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£10ǯ¤Î¸å¡¢1733ǯ¤Ëºî¶Ê¤µ¤ì¤¿¡¢¡Ö¥­¥ê¥¨¡×¤È¡Ö¥°¥í¥ê¥¢¡×¡¼Â裱Éô¡¢¤³¤ÎÆâ¡Ö¥­¥ê¥¨¡×¤Ï¡¢1733ǯ2·î1Æü¤ËËפ·¤¿¥¶¥¯¥»¥óÁªÄë¸ô¶¯·ò²¦¥¢¥¦¥°¥¹¥È¤ÎÄÉÅé¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¤Þ¤¿¥°¥í¥ê¥¢¤Ï¤½¤Î»Ò¥¢¥¦¥°¥¹¥È3À¤¤ÎÁªÄë¸ô·Ñ¾µ¤Î½Ë²ì¤Î¤¿¤á¤Ëºî¶Ê¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¡Ê¥¢¥¦¥°¥¹¥È3À¤¤Ï¥Ý¡¼¥é¥ó¥É²¦°Ì·Ñ¾µ¤Î¤¿¤á¤Ë¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¤Ë²þ½¡¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ë¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ö¥­¥ê¥¨¡×¤È¡Ö¥°¥í¡¼¥ê¥¢¡×¤Ï¡¢1733ǯ¤Ë¥É¥ì¥¹¥Ç¥ó¤ÎÁªÄê¸ô¤Ë¸¥Ä褵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Ð¥Ã¥Ï¤ÎÅö½é¤Î¥ß¥µ¶Ê¤ò´°À®¤µ¤»¤ë¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Ï¤³¤³¤Ç¤Þ¤µ¤Ë¸½¼ÂÌ£¤òÂӤӤ뤳¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ã¥Ï¤Ï¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¥ß¥µ¶Ê¤òÀ¸³¶¤ËÅϤäƴ°À®¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ò¤³¤³¤í¤Ë´ü¤·¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
 
 
 ¥Ñ¡¼¥ÈⅡ¤Ë³¤¯
 
 


 
 

¡¡¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢³¹¤Ï¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¾¦Àï¤ÎºÇÃæ¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ËǺ¤ó¤Ç¤¤¤ëÊý¤â¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤½¤³¤Çº£Æü¤Ï¥ª¥é¥ó¥À½Ð¿È¤Î̾¥½¥×¥é¥Î¡¢¥¨¥ê¡¼¡¦¥¢¡¼¥á¥ê¥ó¥°¡Ê¥¢¥á¥ê¥ó¥¯¡¡Elly Ameling, 1933ǯ2·î8Æü ¡Á ¡Ë¡¢ËÜ̾¥¨¥ê¥¶¥Ù¡¼¥È¡¦¥µ¥é¡¦¥¢¡¼¥á¥ê¥ó¥°¡ÊElisabeth Sara Ameling¡Ë¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
 
¡¡¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤Î²ÎÀ¼¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï²þ¤á¤Æ¾Ò²ð¤¹¤ëɬÍפâ¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£À¶Á¿¤½¤Î¤â¤Î¤È¤âɽ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ëÀ¶¡¹¤·¤¤Èà½÷¤Î¥Î¥ó¡¦¥ô¥£¥Ö¥é¡¼¥È¤Ë¤è¤ë¥½¥×¥é¥Î¤Î²ÎÀ¼¤Ï¡¢²¿»þʹ¤¤¤Æ¤â»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤¬Àö¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê´¶ÌäòÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤Î²ÎÀ¼¤È¤Î¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î½Ð²ñ¤¤¤ÏÈà½÷¤¬¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ë¥â¥Ë¥¢¡¦¥à¥ó¥Ç¥£¤ËÏ¿²»¤·¤¿
¥³¥ì¥®¥¦¥à¡¦¥¢¥¦¥ì¥¦¥à¹çÁÕÃĤȤ榱é¤Ë¤è¤ë¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¥«¥ó¥¿¡¼¥¿¡×¤È¡Ö·ëº§¥«¥ó¥¿¡¼¥¿¡×¤Ç¤·¤¿¡£¥Ð¥Ã¥Ï¤ÎÀ¤Â¯¥«¥ó¥¿¡¼¥¿¤¬¤³¤ì¤Û¤ÉÀ¶Á¿¤Ë¤Þ¤¿³ÊÄ´¹â¤¯²Î¤ï¤ì¤¿Îã¤ò¾¤Ë¤Ïʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥ê¥Ò¥¿¡¼¤Î¸·³Ê¤Ê¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¥«¥ó¥¿¡¼¥¿¤È¤Ï¤Þ¤¿°ìÀþ¤ò²è¤·¤¿¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤Î²¹¤«¤¤¿Í´Ö¤ÎÀ¼¤Î¤Ì¤¯¤â¤ê¡ª¤³¤Î¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤Î¥«¥ó¥¿¡¼¥¿¤Ïº£¤Ç¤â°¦Ä°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹Ž¥¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë¤Ï¡Ö¸Å¤¤¥É¥¤¥Ä¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡×¡Ê¥É¥¤¥Ä¡¦¥Ï¥ë¥â¥Ë¥¢¡¦¥à¥ó¥Ç¥£¡Ë¤È¤¤¤¦Ì¾Èפ¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥É¥¤¥Ä¤ÎÁÇËѤʥ¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î²Î¤Î¿ô¡¹¤ò¥³¥ì¥®¥¦¥à¡¦¥¢¥¦¥ì¥¦¥à¹çÁÕÃÄ¡¢¥ô¥¡¥ë¥¿¡¼¡¦¥²¥ë¥ô¥£¥Ã¥Ò¡Ê¥ê¥å¡¼¥È¡Ë¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦¥Þ¥ë¥Æ¥£¥ó¡¦¥ê¥ó¥Ç¡Ê¥ê¥³¡¼¥À¡¼¡Ë¤È¤¤¤¦Åö»þ¤Î¥Ï¥ë¥â¥Ë¥¢¡¦¥à¥ó¥Ç¥£¤Î´ÇÈĤǤ⤢¤Ã¤¿Ì¾±éÁղȤò·¤¨¤Æ¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤¬¤·¤Ã¤È¤ê¤Èʹ¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤Ï¤³¤ÎCD¤âʹ¤­Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Æº£²ó¤Î¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¡×¡¼¡Ö¥¨¥ê¡¼¡¦¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤È¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢Ï¿²»¤Ï1977ǯ¥ª¥é¥ó¥À¡ÊEMI)¤Èµ­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Â¤Ï¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÏLP»þÂå¤Ë°ìÅÙ¹ñÆâÈפȤ·¤ÆÈ¯Ç䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸åĹ¤é¤¯ÇÑÈפˤʤääƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£(Åö»þ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡Ö¡Ê¥¢¥á¥ê¥ó¥¯¡Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò²Î¤¦¡×¡Ë¤³¤ÎLP¤ÏËܹñ¥ª¥é¥ó¥À¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤ê°ÊÁ°¤«¤éCD²½¤µ¤ì¤Æ¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤ä¤Ã¤ÈÆüËܸþ¤±¤Î¥ë¡¼¥È¤¬³«È¯¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡¡¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤¬¼ª¤ËÆëÀ÷¤ó¤À̾¶Ê¤ä;¤êÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥½¥ó¥°¤ò¤½¤Î»ý¤ÁÁ°¤ÎÆ©ÌÀ¤Ê¤Þ¤Ç¤ÎÈþ¤·¤¤²ÎÀ¼¤Çʹ¤«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢Èà½÷¤Ï¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤ÎÁ´¤Æ¤ÎºîÉʤò¸¶¸ì¡¼±Ñ¸ì¡¢¥É¥¤¥Ä¸ì¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¡¢¥ª¥é¥ó¥À¸ì¡¢¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ã¸ì¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤È¤¤¤¦7¥ö¹ñ¸ì¡¼¤Çë𤤾夲¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸ÀÍÕ¤òÂçÀڤˤ·¡¢¤É¤³¤Þ¤Ç¤â¸¶¸ì¤Ç²Î¤ª¤¦¤È¤¹¤ëÈà½÷¤Î¤½¤Î¿¿Ùõ¤Ê»ÑÀª¤È¸ÀÍաʸ¶¸ì¡Ë¤òÄ̤·¤Æ²»³Ú¤ÎËܼÁ¤ËÇ÷¤ë²Î¾§¤Ï°µ´¬¡ª¤½¤³¤ËÈù¿Ð¤âºî°Ù¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤éÀå¤ò´¬¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Î¶¦±é¿Ø¤¬¹ë²Ú¡£¥À¥ë¥È¥óŽ¥¥Ü¡¼¥ë¥É¥¦¥£¥ó¡Ê¥Ô¥¢¥Î¡Ë¡¢º´Æ£Ë­É§¡Ê¥ê¥å¡¼¥È¡Ë¡¢¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥Ç¡¦¥¯¥é¡¼¥¯(¥ª¥ë¥¬¥ó¡Ë¡¼¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ï¿ºÌ¤Ê¶¦±é¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤È¶¦¤Ë·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤ë¥¢¥á¥ê¥ó¥¯¤Ë¤è¤ë°ì¤Ä¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤Ç¤¹¡£

ËÁƬ¤Ë¼ý¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥À¥ë¥È¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ë¥É¥¦¥£¥ó¤Î¥Ô¥¢¥ÎȼÁդDzΤï¤ì¤ë¡ÖÌÀ¤ë¤¤ÅÚ¼ê¤Ë¤¹¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é "As I Sat
on a Sunny Bank"¡×¤«¤é¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤ÎÆ©¤­Ä̤俥Ρ¼¥Ö¥ë¤Ê²ÎÀ¼¤¬»ä¤¿¤Á¤Î¿´¤ò²¹¤«¤¯Êñ¤ó¤Ç¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢º´Æ£Ë­É§¤Î¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥ê¥å¡¼¥ÈȼÁդDzΤï¤ì¤ë̾¶Ê¡Ö»ä¤Î¿´¤Ï¡¢´Å¤­´¿´î¤Ë¿ì¤¤¤·¤ì¤Þ¤¹ "In Dulei Jubiro"¡×¤ä¡Ö¤Þ¤¿¿·¤¿¤Ê´î¤Ó¤¬¡¡"Ecce Nova Gaudia"¡×¤ÎÀä¾§¡ª¤³¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ë¤Ï¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼¤ä¥é¥ô¥§¥ë¤ÎºîÉʤâ¼ý¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼ì¤Ë¥É¥Ó¥å¥·¡¼¤ÎºîÉʡֲȤΤʤ¤»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ "Noël des enfants qui n'ont plus de maisons)¡×¤Ï¡¢ÀïÁè¤Ç²È¤Èξ¿Æ¡¢¤½¤·¤ÆÍ§¿Í¤ä³Ø¹»¤Þ¤Ç¤â¼º¤Ã¤¿ÍĤ¤»Ò¶¡¤¬¡Ö»ä¤¿¤Á¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î»Ò¶¡¤Ë¾¡Íø¤ò¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¥­¥ê¥¹¥È¤Ëµ§¤ë¤È¤¤¤¦ÆâÍÆ¤ò»ý¤ÄÀïÁè¤Ø¤Î¥×¥í¥Æ¥¹¥È¡¦¥½¥ó¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥ó¥¯¤¬ÈæÎà¤Î¤Ê¤¤²Î¾§¤òݤ«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡º£²ó¤Ï¤½¤Î²Á³Ê¤âÂ礭¤ÊÌ¥ÎϤǡ¢1.300±ßÁ°¸å¡ª¤³¤ì¤Û¤É¤Î̾Èפ¬¤³¤Î²Á³Ê¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é´ò¤·¤¤¸Â¤ê¤Ç¤¹¤Í¡ª¶½Ì£¤ò»ý¤¿¤ì¤¿Êý¤Ï°ìݤ·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤Þ¤¿EMI ¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¡¦¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é¥¢¥á¥ê¥ó¥°¤Î8ËçÁȤΥܥ寥¹¤â¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£²ó¤Î¥¢¥ë¥Ð¥à¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¡¢¹¹¤Ë¥Ð¥Ã¥Ï¤Î¥«¥ó¥¿¡¼¥¿¤ä¥·¥å¡¼¥Ù¥ë¥È¤Î¥ê¡¼¥È¤âʹ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢²Á³Ê¤¬2,300±ßÁ°¸å¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¤³¤Á¤é¤â¤Þ¤¿¤ªÇ㤤ÆÀ¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¹¤Í¡£

¡¡º£Æü¤Ï¥¢¥ë¥Ð¥à¡¢¡Ö¥¢¥á¥ê¥ó¥°¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò²Î¤¦¡×¤ÎÁ´¶Ê¤ò¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ç¾¯¤·Âè7¶ÊÌܤ˼ý¤á¤é¤ì¤¿¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î¡ÖÀ»¤Ê¤ë»Ò¼é²Î ¡×¡ÊGeistliches Wiegenlied¡Ë¤Î¾Ò²ð¤ò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î¡ÖÀ»¤Ê¤ë»Ò¼é±´¡×¤Ï¥¢¥ë¥È¡¢¥ô¥£¥ª¥é¡¢¥Ô¥¢¥Î¤Î¤¿¤á¤Î¡Ö2¤Ä¤Î²Î¶Ê¡×ºîÉÊ91¤ÎÂè2¶Ê¤Ç¤¹¡£¥á¥í¥Ç¥£¡¼¤Ï14À¤µª¤ÎÌ±ÍØ¡¢¡Ö¥Þ¥ê¥¢¤Î»Ò¼é²Î ¡×¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿³Ú¶Ê¤Î¹½À®¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ì±Íؤλý¤Ä½ö¾ðŪ¤Ê²ÎÍØÀ­¤ò·«¤ê¹­¤²¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¸å¤Î¥¤¥¨¥¹¤Î¼õÆñ¡¢¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤ÎÊì¤Ø¤Î»×Êé¡¢¿À¤Ø¤Î¿®¶Ä¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸¤È»à¤Ê¤É¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬¶Å½¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëºîÉʤǡ¢¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤ÎÅþ㤷¤¿²»³Ú¶­¤ò±®¤¤ÃΤ뤳¤È¤Î¤Ç¤­¤ë̾¶Ê¤Ç¤¹¡£¡Ö»Ò¼é±´¡×¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ö¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î»Ò¼é±´¡×¤¬Í­Ì¾¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¡ÖÀ»¤Ê¤ë»Ò¼é±´¡×¤Ï°ìÁؤηݽÑŪ¤Ê²ÁÃͤι⤵¤ò»ý¤Ã¤¿Ì¾¶Ê¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£



À»¤Ê¤ë»Ò¼é²Î(1882) (»í¡§¥í¡¼¥Ú¡¦¥Ç¡¦¥ô¥§¡¼¥¬¡¿¥¬¥¤¥Ù¡¡¥ëÆÈÌõ)
 
¸æ¿È¤¿¤Á¡¡Éº¤¨¤ë¼Ô¤è
¤³¤Îܣݭ¤ÎÌڤΤޤï¤ê¤ò
Ìë¤ÎÉ÷¤ÎÃæ¤Ë
¸æ¿È¤¿¤Á¡¡À»¤Ê¤ëÅ·»È¤è
¾¿¤òÀÅ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤ï¤¬¸æ»Ò¤¬Ì²¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¤é

¤ªÁ°¤¿¤Á¥Ù¥Ä¥ì¥Ø¥à¤Îܣݭ¤è
·ã¤·¤¤É÷¤ÎÃæ
¤É¤¦¤·¤Æº£Æü¤Ï
¤½¤ó¤Ê¤Ë¤âÅܤꤶ¤ï¤á¤¯¤Î¤Ç¤¹¤«¡ª
¤ª¤ª ²»¤ò¤¿¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¡ª
Ìۤäơ¢¤½¤·¤ÆÆ¬¤ò¿â¤ì¤Æ
ÀŤ«¤Ë¤½¤·¤Æ¤ä¤µ¤·¤¯
¾¿¤òÀÅ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤ï¤¬¸æ»Ò¤¬Ì²¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¤é

Å·¤Î¸æ»Ò¤Ï
¶ìÆñ¤òǦ¤Ó
¤¢¤¢ ¤É¤ó¤Ê¤Ë¤ªÈè¤ì¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦
¤³¤ÎÀ¤¤ÎÈᤷ¤ß¤Ë
¤¢¤¢ ¤¤¤Þ̲¤ê¤ÎÃæ¤Ç¸æ»Ò¤Ï
ÀŤ«¤Ë¤Ê¤À¤á¤é¤ì
¶ì¤·¤ß¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤æ¤¯¤Î¤Ç¤¹
¾¿¤òÀÅ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤ï¤¬¸æ»Ò¤¬Ì²¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¤é

ÌԤ궸¤¦Î䵤¤¬
¿á¤­¹ß¤ê¤Æ¤­¤Þ¤¹
²¿¤Ç»ä¤Ïʤ¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦
¸æ»Ò¤Î¼ê­¤ò¡ª
¤ª¤ª¸æ¿È¡¢Å·»È¤¿¤Á¤è
Íã¤ò»ý¤Ã¤Æ
É÷¤ÎÃæ¤òɺ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅ·»È¤¿¤Á¤è
¾¿¤òÀÅ¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
¤ï¤¬¸æ»Ò¤¬Ì²¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤Þ¤¹¤«¤é


Geistliches Wiegenlied
 
Die ihr schwebet
Um diese Palmen
In Nacht und Wind¡¤
Ihr heilgen Engel¡¤
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein Kind.

Ihr Palmen von Bethlehem
Im Windesbrausen¡¤
Wie mögt ihr heute
So zornig sausen!
O rauscht nicht also!
Schweiget¡¤neiget
Euch leis und lind;
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein Kind.

Der Himmelsknabe
Duldet Beschwerde¡¤
Ach¡¤wie so müd er ward
Vom Leid der Erde.
Ach nun im Schlaf ihm
Leise gesänftigt
Die Qual zerrinnt¡¤
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein Kind.

Grimmige Kälte
Sauset hernieder¡¤
Womit nur deck ich
Des Kindleins Glieder!
O all ihr Engel¡¤
Die ihr geflügelt
Wandelt im Wind¡¤
Stillet die Wipfel!
Es schlummert mein kind.






¡Ö¥¨¥ê¡¼¡¦¥¢¡¼¥á¥ê¥ó¥°¤È¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡§±ÑÆÈÊ©À¾Íö¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¥½¥ó¥°¡×
(Kerst met Elly Ameling: kerstliederen uit Engeland, Duitsland, Frankrijk, Spanje en Nederland)
Brilliant Classics: 99623
Ï¿²»¡§[1976ǯº¢]
 
¥¤¥®¥ê¥¹ÊÔ
 1Ì±ÍØ¡Á¥Õ¥§¥ê¥Ã¥¯¥¹¡¦¥É¡¦¥Î¡¼¥Ù¥ëÊÔ¶Ê¡¿ÌÀ¤ë¤¤ÅÚ¼ê¤Ë¤¹¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é(As I sat on a sunny bank)¡¡¡¡
1:51
 2,Ì±ÍØ¡Á¥¢¥ë¥Í¡¦¥Ç¥ë¥à¥¹¥´¡¼ÊÔ¶Ê¡¿¤½¤Î²Î¤Ï¤ä¤µ¤·¤«¤Ã¤¿¤è(Sweet was the song)¡¡2:16¡¡(3:07¡Ë
¥É¥¤¥Ä¡õ¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢ÊÔ
 3,¥Ø¥ó¥ê¥¯¥¹¡¦¥Ù¥®¥Ë¥±¥ë¤Î¼ÌËÜ¡¡»ä¤Î¿´¤Ï¡¢´Å¤­´¿´î¤Ë¿ì¤¤¤·¤ì¤Þ¤¹(In dulci jubilo)¡¡¡¡
2:05¡¡(5:12¡Ë
 4,¥Ø¥ó¥ê¥¯¥¹¡¦¥Ù¥®¥Ë¥±¥ë¤Ë¤è¤ë¼ÌËÜ1622¤è¤ê¡¿¤Þ¤¿¿·¤¿¤Ê´î¤Ó¤¬(Ecce nova Gaudia)¡¡ 0:52  (6:04)
 5Ʊ¾å¡¿¤µ¤¢¡¢Ë·¤ä¤ò¤¢¤ä¤·¤Þ¤·¤ç¤¦(Nun wiegen wir das Kindlein)  1:08 (7:12)
 6,¥·¥ì¥¸¥¢Ì±ÍØ¡Á¥Õ¥§¥ê¥Ã¥¯¥¹¡¦¥É¡¦¥Î¡¼¥Ù¥ëÊÔ¶Ê¡¿»³¤Î¾å¤ò(Uff'm Berge)  2:18 (8:30)
 7,¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¡¿½¡¶µÅª¤Ê»Ò¼é±´(Geistliches Wiegenlied)Op. 91-2  6:09 (14:39)
 8ޤ¥Ï¥¤¥É¥ó¡¿¤Ï¤·¤¿½÷(¤á)(Cantilene pro adventu "Ein' Magd, ein' Dienerin")XXIIId, Nr.1  7:17 (21:56)
¥ª¥é¥ó¥À¡õ¥Õ¥é¥ó¥À¡¼¥¹ÊÔ
9.¥ª¥é¥ó¥ÀÌ±ÍØ¡Á¡¿¤ª¤ª¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¤ÎÀ»¤é¤«¤Ê½è½÷¤è(O suver maecht van Ysraël)  
2:42 (24:38)
10¡¥¥Õ¥é¥ó¥À¡¼¥¹Ì±ÍØ¡Á¥É¡¦¥Î¡¼¥Ù¥ëÊÔ¶Ê¡¿¾®¤µ¤Ê¡¢¾®¤µ¤Ê¥¤¥¨¥¹(Klein, klein Jezuken)   1:18 (25:56) 
¥¹¥Ú¥¤¥óÊÔ
11¡¥¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ãÌ±ÍØ¡Á¥Õ¥é¥ó¥»¥¹¥³¡¦¥¢¥ê¥ªÊÔ¶Ê¡¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î²Î(Cancó de nadal)  
1:24 (27:30)
12¡¥¥«¥¿¥ë¡¼¥Ë¥ãÌ±ÍØ¡Á¡¿¥Ó¥ê¥ã¥ó¥·¡¼¥³¡Á¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÍ٤건(Villancico - Baile de nadal)  1:42 (29:11)
13¡¥¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢Ì±ÍØ¡Á¥Û¥¢¥­¥ó¡¦¥Ë¥óÊÔ¶Ê¡¿¥³¥ë¥É¥Ð¤Î¥Ó¥ê¥ã¥ó¥·¡¼¥³(Villancico de Córdoba)  2:45 (31:56)
14¡¥¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢Ì±ÍØ¡Á¥Û¥¢¥­¥ó¡¦¥Ë¥óÊÔ¶Ê¡¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢¤Î¥Ó¥ê¥ã¥ó¥·¡¼¥³(Villancico Andaluz) 1:47 (33:43)
¥Õ¥é¥ó¥¹ÊÔ
15¡¥Ì±ÍØ¡Á¥ô¥£¥ì¥à¡¦¥Ú¥¤¥Ñ¡¼ÊÔ¶Ê¡¿²´µí¤È³¥¿§¥í¥Ð¤Ë¤Ï¤µ¤Þ¤ì¤Æ(Entre le boeuf et l'âne gris)  
3:31 (37:14)
16¡¥Ì±ÍØ¡Á¥ô¥£¥ì¥à¡¦¥Ú¥¤¥Ñ¡¼ÊÔ¶Ê¡¿ÍÓ»ô¤¤¤Î¸Æ¤ÓÀ¼(L'appel des bergers)  1:23 (38:37)
17¡¥Ì±ÍØ¡Á¥ô¥£¥ì¥à¡¦¥Ú¥¤¥Ñ¡¼ÊÔ¶Ê¡¿¥Þ¥ê¥¢¤Î¤¿¤á¤Ë(Noël pour l'amour de Marie)  2:42 (41:19)
18¡¥¥É¥Ó¥å¥Ã¥·¡¼¡¿²È¤Î¤Ê¤¤»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹(Noël des enfants qui n'ont plus de maisons)
                                                                                                                   2:24 (43:43)
19¡¥¥é¥ô¥§¥ë¡¿¤ª¤â¤Á¤ã¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹(Noël des jouets)  3:34 (48:11)

¥¨¥ê¡¼¡¦¥¢¡¼¥á¥ê¥ó¥°(Elly Ameling)(S)
¥À¥ë¥È¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ë¥É¥¦¥£¥ó(Dalton Baldwin)(P)(1,6,7,10,13-19)
º´Æ£Ë­É§(Toyohiko Satoh)(Lute)(2-5,9,11,12)
¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥¼¥ó¥Ç(George Szende)(VLA)(7)
¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥¯¥é¡¼¥¯(Albert de Klerk)(ORG)(8)
¸¹³Ú¸Þ½ÅÁÕµÚ¤Ó2ËܤΥۥë¥ó(Strijkkwintet en twee hoorns)(8)















 
 
 
 
¡¡¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢º£Ä«¡Ö¥é¥¸¥ª¿¼ÌëÊØ¡×¤òݤ¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎºîÉÊ¡¢¥°¥Î¡¼¤Î¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢¡¦¥ß¥µ¡×¤Î¡Ö¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×¤¬Î®¤ì¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£(º£Ä«¤Î¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï¡Ö½¡¶µ¶Ê¤Î³Ú¤·¤ß¡×¤Ç¤·¤¿¡Ëµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë´¶³´¤ò¿·¤¿¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Î¸á¸å¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤ÎÂçºî¶Ê²È¡¢¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥°¥Î¡¼¤Î¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢Áñ¸·¥ß¥µ¶Ê¡×¤òºÆ¤Ó¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
 
¡¡¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñ¤Ç¤ÏËèǯ11·î22Æü¤Ë¡¢½Þ¶µ¤·¤¿À»¥»¥·¥ê¥¢¡ÊCecilia, µª¸µ2¡Á3À¤µªº¢¡Ë¤ò½Ë¤¦¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢º×¡×¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¡ÖÀ»¥»¥·¥ê¥¢¡Ê¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢¡Ë¡×¤Ïµª¸µ2¡Á3À¤µªº¢¤Ë¥í¡¼¥Þ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿À»½è½÷¤Ç¡¢²»³Ú¤ò°¦¹¥¤·¿®¶Ä¤ÎÎϤˤè¤Ã¤Æ¿ô¡¹¤Î´ñÀפòµ¯¤³¤·¤¿¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¡¢¥«¥È¥ê¥Ã¥¯¶µ²ñ¤Ç¤Ï²»³Ú²È(ÆÃ¤Ë¶µ²ñ²»³Ú¤È¥ª¥ë¥¬¥ó²»³Ú¡Ë¤ÈÌտͤμé¸î¿À¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ê¾°¡¢Cecilia¤Ï±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¥·¥·¡¼¥ê¥¢¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤ª¤è¤ÓÃæÀ¤¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¤Ï¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¤Ï¥»¥·¥ë¤â¤·¤¯¤Ï¥»¥·¡¼¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ËÈà½÷¤Ïµª¸µ230ǯº¢¤Ë¥í¡¼¥Þ¹ÄÄ륢¥ì¥¯¥µ¥ó¥Ç¥ë¡¦¥»¥¦¥§¥ë¥¹¤ÎÃÆ°µ¤ËÁø¤¤½Þ¶µ¤·¤¿¤ÈÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¥Þ¥ë¥¯¥¹¡¦¥¢¥¦¥ì¥ê¥¦¥¹Äë¤Î¤â¤È¡¢¥·¥Á¥ê¥¢Åç¤ÇÈó¶È¤Î»à¤ò¿ë¤²¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤·¤«¤·¡¢821ǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÈà½÷¤Î°ä¹ü¤¬¥«¥¿¥³¥ó¥Ö¤«¤éȯ¸«¤µ¤ì¡¢¤½¤Î°ä¹ü¤ò¥í¡¼¥Þ¤Î¶µ²ñ¤Ë°Ü¤·¤¿¸å¤Ë¶µ²ñ¤ò"Santa Cecilia"¡á¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢¶µ²ñ¡×¤È¸Æ¤Ö¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥í¡¼¥ÞË¡²¦¤Ï¸å¤ËÈà½÷¤òÀ»¿Í¤ÎÎó¤Ë²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£
 
¡¡19À¤µª¤«¤é20À¤µª¤Î½éƬ¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥Ñ¥ê¤Ç¤Ï11·î¤Î22Æü¤ËÀ»¥»¥·¥ê¥¢¤ò½Ë¤·¤ÆÀ»¥¦¥¹¥¿¡¼¥·¥å¶µ²ñ¤ÇÁñ¸·¥ß¥µ¤ò¹Ô¤¤¡¢²»³Ú²ÈÁȹç¤Î»üÁ±¤ò¿Þ¤ë¤Î¤¬ÄÌÎã¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¥ß¥µ¤Ç¤Ï¥Ñ¥ê²»³Ú±¡´É¸¹³ÚÃĤ¬¤½¤Î±éÁÕ¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¾Ò²ð¤¹¤ë¥°¥Î¡¼¤Î¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢Áñ¸·¥ß¥µ¶Ê¡×¤â¤½¤ÎÃæ¤Î°ì¶Ê¤Ç¤¹¡£¡Ê1910ǯ°Ê¹ß¤Ï¥ß¥µ¡¦¥½¥ì¥Ë¥à¥¹¡¼Áñ¸·¥ß¥µ¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ½¡¶µºîÉʤαéÁÕ²ñ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ë
 
¡¡¥°¥Î¡¼¤Î¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢Áñ¸·¥ß¥µ¶Ê "Messe Solennelle de Saint Cecilia"¡×¤Ï1855ǯ¤Î11·î22Æü¤Î¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢º×¡×¤ËÀ»¥¦¥¹¥¿¡¼¥·¥å¶µ²ñ¤Ç½é±é¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£¤È¤³¤í¤Ç¥°¥Î¡¼¤Èʹ¤¯¤È³§¤µ¤ó¤Ï¤É¤Î¤è¤¦¤ÊºîÉʤò»×¤¤É⤫¤Ù¤Þ¤¹¤«¡£¥°¥é¥ó¥É¡¦¥ª¥Ú¥é¡Ö¥Õ¥¡¥¦¥¹¥È¡×¡¢¤½¤ì¤È¤â¡Ö¥¢¥ô¥§¡¦¥Þ¥ê¥¢¡×¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
 
¡¡¥·¥ã¥ë¥ë¡¦¥Õ¥é¥ó¥½¥ï¡¦¥°¥Î¡¼¡ÊCharles François Gounod,1818¡Á1893ǯ¡Ë¤Ï¡¢¥Ñ¥êÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îºî¶Ê²È¤Ç¡¢¥Ð¥Á¥«¥ó»Ô¹ñ¤Î¼Â¼ÁŪ¤Ê¹ñ²È¤Ç¤¢¤ë¡Ø»¿²Î¤È¶µ¹Ä¤Î¹Ô¿Ê¶Ê¡Ù¤òºî¶Ê¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥Î¡¼¤Ï¼ã¤¤º¢¤«¤éÀ»¿¦¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¤Ù¤­¤«¡¢²»³Ú²È¤Ë¤Ê¤ë¤Ù¤­¤«¤È»×¤¤Çº¤ó¤Àµó¶ç¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï²»³Ú²È¤Ø¤ÎÆ»¤òÁªÂò¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥°¥Î¡¼¤Î»×¤¤¤òÈ¿±Ç¤·¤¿¤è¤¦¤ËÈà¤ÎºîÉʤϥª¥Ú¥é¤Ê¤É¤Î·àºîÉʤè¤ê¤âÍÚ¤«¤Ë¿¤¯¤Î½¡¶µºîÉʤÇÀê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 
¡¡30Âå¤Î¸åȾ¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥°¥Î¡¼¤Ï²»³Ú²È¤È¤·¤Æ¿È¤òΩ¤Æ¤ë·è°Õ¤ò¸Ç¤á¤Þ¤¹¤¬¡¢Åö»þ¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¤Î²»³Ú²È¤È¤·¤Æ¤ÎÀ®¸ù¤Ï¤È¤ê¤â¤Ê¤ª¤µ¤º·à²»³Ú¡á¥ª¥Ú¥é¤Ç¤ÎÀ®¸ù¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥Î¡¼¤â¤½¤ÎÎã¤Ëϳ¤ì¤º¥ª¥Ú¥é¤Îºî¶Ê¤ËËׯ¬¤·¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·Âè4ºî¤ÎŽ¢¥Õ¥¡¥¦¥¹¥È¡×¤ò½ü¤¤¤ÆÈबºî¶Ê¤·¤¿13¶Ê¤Î¥ª¥Ú¥é¤Ï¤¤¤º¤ì¤âÉÔɾ¤Ç¡¢¡Ö¥Õ¥¡¥¦¥¹¥È¡×¤ÎÀ®¸ù¤â½é±é¤Î¸å¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Îݽ°¤ÎÓϹ¥¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥°¥é¥ó¥É¡¦¥ª¥Ú¥é¤Ë²þºî¤µ¤ì¤Æ½é¤á¤Æ¿Í¸ý¤ËçºßÕ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Èà¤Î¥ª¥Ú¥é¤Î½ôºî¤Ë¤Ï¡¢¤É¤³¤«Åö»þ¤Î¥Ñ¥ê¤òÀÊ´¬¤·¤Æ¤¤¤¿²ÚÎï¤Ê²»¶Á¤Î²ô¤ÈÁêÈ¿¤¹¤ë¥½¥Î¥ê¥Æ¥£¡¼½ã¿è¤Ê¿®¶Ä¤Î¶Á¤­¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¡¢¡Ö¥Õ¥¡¥¦¥¹¥È¡×°Ê³°¤Î¥ª¥Ú¥é¤¬Â礭¤ÊÀ®¸ù¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿Í×°ø¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¡Ö¥Õ¥¡¥¦¥¹¥È¡×¤Ë¤â¿®¶Ä¤ÎÍ×ÁǤò¿¤¯Ê¹¤­¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡Ë
 
¡¡¥°¥Î¡¼¤Î¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢Áñ¸·¥ß¥µ¶Ê ¡×¤Ï7³Ú¾Ï¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǡʡ֥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹¡×¤È¡Ö¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¥¥¥¹¡×¤ò1¤Ä¤Î³Ú¾Ï¤È¹Í¤¨¤ì¤Ð6³Ú¾Ï¡Ë¡¢¡Ö¥¢¥Ë¥å¥¹¡¦¥Ç¥¤¡×¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¶µ²ñÎñ¤Ë½¾¤Ã¤¿¼°Æü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡Ö¥É¥ß¥Í¡¦¥µ¥ë¥Ö¥à "Domine¡¡Salvum" ¡×¤Ê¤É¤¬ÉÕ¤±²Ã¤¨¤é¤ì¤Æ²Î¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¡¡1ޤ¥­¥ê¥¨¡¡Kyrie¡¡¥ÈĹĴ 4/4¡¡¡Ê6:14¡Ë
¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤Ë¤è¤ëÀÅëí¤ÇÈþ¤·¤¤Æ³ÆþÉô¤Ç»Ï¤Þ¤ê¡¢¹ç¾§¤¬¤½¤ì¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¼¡¤Ë´É¸¹³Ú¤¬¥ª¥¹¥Æ¥£¥Ê¡¼¥ÈÉ÷¤Î8ʬ²»Éä¤Î¾å¾º²»³¬¤òÁÕ¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎÀûΧ¤Ï³Ú¾ÏÁ´ÂΤËÅϤäƱéÁÕ¤µ¤ì¡¢¹ç¾§¤ÈÆÈ¾§¼Ô¤Ï¸ò¸ß¤Ë "Kyrie eleison"¤È²Î¤¤Æ©ÌÀ¤ÊÈþ¤·¤µ¤ËËþ¤Á¤¿¸ò¾§¤ò½½Ê¬¤Ë·«¤ê¹­¤²¤Æ¤³¤Î³Ú¾Ï¤ò½ª¤¨¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¡¡2ޤ¥°¥í¡¼¥ê¥¢¡¡Gloria¡¡¥ËĹĴ 4/4¡¡(8:57¡Ë
ºÇ¤âĹÂç¤Ê³Ú¾Ï¤Ç¡¢4Éô¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âè1Éô¡Ö¥°¥í¡¼¥ê¥¢¡×¤Ï¸¹³Ú´ï¤Ë¤è¤ë¥È¥ì¥â¥í¤Ë¾è¤Ã¤Æ¶â´É³Ú´ï¤È¥Ï¡¼¥×¤Çû¤¤Á°ÁÕ¤¬±éÁÕ¤µ¤ì¤ë¤È¡¢¥½¥×¥é¥Î¤Î¥½¥í¤¬¹ç¾§¤Î¥Ï¥ß¥ó¥°¤ò¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¤Æ²Î¤¤¡¢¹ç¾§¤Ï¥Ô¥¢¥Ë¥Ã¥·¥â¤Ç "Gloria"¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£¡¡Âè2Éô "Laudamus te"¤Ç¤Ï¥Æ¥ó¥Ý¤¬¥¢¥ì¥°¥í¤ËÊѤï¤ê¡¢Î϶¯¤¯4Éô¤Î¹ç¾§¤¬²Î¤¤»Ï¤á¡¢¥½¥í¤Î3½Å¾§¤Ç "Gratias"¤È²Î¤ï¤ì¤ë¤È¹ç¾§¤¬·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£Âè3Éô¤Ï"Domine fili unigenite"¤Ç¡¢¥ÈĹĴ¤ËžĴ¤·¡¢¥ª¡¼¥Ü¥¨¤¬¸¹³Ú´ï¤Î¥Ô¥Á¥«¡¼¥È¤Ë¾è¤Ã¤Æ±éÁÕ¤¹¤ë¤È¥Ð¥¹¤¬ÆÈ¾§¤ò»Ï¤á¡¢¤ä¤¬¤Æ¥Æ¥Î¡¼¥ë¤È¤Î2½Å¾§¤ò·«¤ê¹­¤²¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¥½¥×¥é¥Î¤¬²Ã¤ï¤ê3½Å¾§¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤­¡¢¹ç¾§¤¬²Ã¤ï¤Ã¤Æ"Miserere nobis"¤È²Î¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤ÎÂè4Éô¤Ï¹ç¾§¤ÇÂè2Éô¤ÈƱ¤¸¥á¥í¥Ç¥£¡¼¤ò"Quoniam tu solus"¤È²Î¤¤Î϶¯¤¯¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤òÃÛ¤­¤¢¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¡¡3ޤ¥¯¥ì¥É¡¡Gredo¡¡¥ÏĹĴ 4/4¡¡¡Ê13:17¡Ë
¡Ö¥°¥í¡¼¥ê¥¢¡×¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ö¥¯¥ì¥É¡×¤â²¿Éô¤«¤Ëʬ¤«¤ì¤Æ¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º´É¸¹³Ú¤Ë¤è¤ëÁñ¸·¤ÊÁ°ÁÕ¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢Â³¤¤¤Æ¹ç¾§¤¬Æ²¡¹¤È¥æ¥Ë¥¾¥ó¤Ç"Credo"¤È²Î¤¤¤Þ¤¹¡£Äã²»¤Ë¸½¤ì¤ëÉÕÅÀ²»Éä¤Î¥ê¥º¥à¤¬Á´¶Ê¤ò°ì´Ó¤·¤ÆÎ®¤ì¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¼¡¤Ë¥Æ¥ó¥Ý¤òÊѤ¨¤Æ¥¢¥À¡¼¥¸¥ç¤Ë¤Ê¤êÂè2Éô"Et incarnatus est"¤ËÆþ¤ê¡¢3½Å¾§¤È¹ç¾§¤¬¸ò¾§É÷¤Ë²Î¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¼¡¤Ë¥ÈĹĴ¤ËžĴ¤·¤Æ"Crucifixus"¤È3¿Í¤Î¥½¥í¤¬²Î¤¤¡¢¹ç¾§¤¬¤³¤ì¤ËÂå¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤ÇÄ´À­¤¬¥ÏĹĴ¤ËÌá¤ê¹ç¾§¤Ç¹â¤é¤«¤Ë "Et resurrexit"¤È²Î¤ï¤ì¡¢ºÇ¸å¤Î¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤Î6Éô¤ÎÂç¹ç¾§¤ò·Þ¤¨¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¡¡4ޤ¥ª¥Õ¥§¥ë¥È¥ê¥¦¥à Offertorium¡¡ÊÑ¥¤Ä¹Ä´ 4/4¡¡(3:17¡Ë
¤³¤Î³Ú¾Ï¤Ï´É¸¹³Ú¤È¥ª¥ë¥¬¥ó¤À¤±¤Ç±éÁÕ¤µ¤ì¤ëû¤¤³Ú¾Ï¤Ç¡¢°ì¼ï¤Î´ÖÁÕ¶Ê¤ÎÆ¯¤­¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¡¡5ޤ¥µ¥ó¥¯¥È¥¥¥¹ Sanctus¡¡¥ØÄ¹Ä´ 9/8¡¡
¥¢¥ó¥À¥ó¥Æ¤Ç¥Æ¥Î¡¼¥ë¤Î¥½¥í¤Ë¤è¤Ã¤Æ½ö¾ðŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¥á¥í¥Ç¥£¡¼¤¬²Î¤ï¤ì¡¢4Éô¹ç¾§¤¬¤³¤ì¤ò»ü¤·¤à¤è¤¦¤Ë·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¡¡6ޤ¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¥¥¥¹ Benedictus¡¡ÊÑ¥íĹĴ 4/4¡¡¡ÊSanctus&Benedictus¡¡10:08¡Ë
30¾®Àá¤Û¤É¤Îû¤¤³Ú¾Ï¤Ç¡¢·Ééʤʥ½¥×¥é¥Î¡¦¥½¥í¤¬ "Benedictusu"¤È²Î¤¤6Éô¤Î¹ç¾§¤¬¤³¤ì¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤ÏÓȤ¨¤è¤¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
 
¡¡¡¡7ޤ¥¢¥Ë¥å¥¹¡¦¥Ç¥¤ Agnus Dei¡¡¥ËĹĴ 12/8¡¡¡Ê4:49¡Ë
7¾®Àá¤ÎÁ°Áդ˳¤¤¤Æ¹ç¾§¤¬ "Agnus Dei"¤È²Î¤¤¡¢¥ÈûĴ¤Ç¥Æ¥Î¡¼¥ë¤¬"Domine non sum dignus intres"¡¼¼ç¤è²æ¸æ¿È¤Î´²½ú¤Ê¤ë¸æ¿´¤Ë²Á¤»¤º¡¼¤È¥½¥í¤Ç²Î¤¤¤Þ¤¹¡£Â³¤¤¤Æ¹ç¾§¤¬ºÆ¤Ó "Agnus Dei"¤È·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£¥½¥×¥é¥Î¡¦¥½¥í¤È¹ç¾§¤¬¤³¤ì¤ò·«¤êÊÖ¤·¹ç¾§¤¬ Amen"¤È3ÅٲΤäƤ³¤Î³Ú¾Ï¤òÊĤ¸¤Þ¤¹¡£
 
¡¡8ޤ¥É¥ß¥Í¡¦¥µ¥ë¥ô¥à Domine Salvum¡¡(3:57¡Ë
¥¢¥ë¥È¥Þ¥ó¤È¥Þ¥ë¥±¥ô¥£¥Ã¥Á¤Î±éÁդǤϺǸå¤Ë¤³¤Î "Domine Salvum"ÉÕ¤±²Ã¤¨¤é¤ì¤Æ±éÁÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡Ö¶µ²ñ¤Îµ§¤ê¡¡"Priere de l'Eglise"¡×¡¢¡Ö·³¤Îµ§¤ê "Prierede l'Armee"¡×¡¢¡Ö¹ñ²È¤Îµ§¤ê "Priere de la
Nation"¡×¤¬²Î¤ï¤ì¤Æ¤æ¤­¤Þ¤¹¡£
 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±éÁÕ»þ´Ö¤Ï¥¤¡¼¥´¥ê¡¦¥Þ¥ë¥±¥ô¥£¥Ã¥Á¤ÎÏ¿²»¤Ë½à¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë

 
¡¡¥°¥Î¡¼¤Î¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢Áñ¸·¥ß¥µ¶Ê¡×¤Ï¡ÖÁñ¸·¥ß¥µ¡×¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂçÊѤËÌÀ¤ë¤¯½ËŵŪ¤ÊÀ­³Ê¤Î¶¯¤¤ºîÉʤǡ¢¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ö¥Æ¡¦¥Ç¥¦¥à¡×¤ò¼Å¤Ð¤»¤ë¤è¤¦¤ÊÀ­³Ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÆ©ÌÀ¤ÇÁÇËѤǽî̱Ū¤Ê¿®¶Ä¤Î´î¤Ó¤Ë°î¤ì¤¿¥½¥Î¥ê¥Æ¥£¤Ï¡¢°ìÅÙʹ¤±¤Ð˺¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤½¡¶µÅª¤Ê´¶³´¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎºîÉʤϥ⡼¥Ä¥¢¥ë¥È¤ä¥Ö¥é¡¼¥à¥¹¤Î¡Ö¥ì¥¯¥¤¥¨¥à¡×¡¢¥Ù¡¼¥È¡¼¥Ù¥ó¤Î¡Ö¥ß¥µ¡¦¥½¥ì¥à¥Ë¥¹¡×¤Ê¤É¤Î·æºî¤È¤Ï¤Þ¤¿°ìÀþ¤ò²è¤·¤¿¡¢¥°¥Î¡¼¤Î°ïÉʤǤ¹¡£
 
¡¡±éÁդϤ«¤Ä¤ÆEMI¤«¤éȯÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¸¥ã¥ó¡á¥¯¥í¡¼¥É¡¦¥¢¥ë¥È¥Þ¥ó»Ø´ø¡¢¥Ñ¥ê²»³Ú±¡´É¸¹³ÚÃÄ¡Ê61ǯϿ²»¡Ë¤Î¤â¤Î¤¬Ï¿²»¤È¤È¤â¤ËÍ¥¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¥½¥×¥é¥Î¤Ë¥Ô¥é¡¼¥ë¡¦¥í¡¼¥ì¥ó¥¬¡¼¡¢¥Ð¥¹¤Ë¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥¯¥é¥¹¤ò·Þ¤¨¤Æ¥¢¥ë¥È¥Þ¥ó¤¬¤³¤ÎºîÉʤλý¤Ä½¡¶µÀ­¤È·àÀ­¤È¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Ì¾±é¤ò·«¤ê¹­¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¸½ºßÍ¢ÆþÈפǼê¤ËÆþ¤ë±éÁդǤϥ¤¡¼¥´¥ê¡¦¥Þ¥ë¥±¥ô¥£¥Ã¥Á»Ø´ø¥Á¥§¥³¡¦¥Õ¥£¥ë¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î±éÁդϥޥ륱¥ô¥£¥Ã¥ÁÉ­À¸¤Î̾±é¤È³ÆÊýÌ̤«¤é·ã¾Þ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥¢¥ë¥È¥Þ¥ó¤¬¶µ²ñ¤Ç¤Î±éÁÕ¤òÁ°Äó¤È¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¥Þ¥ë¥±¥ô¥£¥Ã¥Á¤Ï½ã¿è¤Ë²»³Ú¤È¤·¤Æ¤Î¥ß¥µ¶Ê¤Ë¾ÇÅÀ¤òÅö¤Æ¡¢·àŪ¤Ç³ÊÄ´¤Î¤¢¤ë±éÁÕ¤ò·«¤ê¹­¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
 
¡¡º£Æü¤Ï¥¤¡¼¥´¥ê¡¦¥Þ¥ë¥±¥ô¥£¥Ã¥Á»Ø´ø¡¢¥Á¥§¥³¡¦¥Õ¥£¥ë¤Î±éÁդǥ°¥Î¡¼¤Î¡ÖÀ»¥Á¥§¥Á¡¼¥ê¥¢Áñ¸·¥ß¥µ¡×¤ÎÁ´¶Ê¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ë¥±¥ô¥£¥Ã¥Á¤Î̾±éÁÕ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
 
 







¥¤¥ë¥à¥¬¥ë¡¦¥¼¡¼¥Õ¥ê¡¼¥È(S¡Ë
¥²¥ë¥Ï¥ë¥È¡¦¥·¥å¥È¥ë¥Ä(Tr¡Ë
¥Ø¥ë¥Þ¥ó¡¦¥¦¡¼¥Ç¡Ê£Â£ó¡Ë
 
¥¤¡¼¥´¥ë¡¦¥Þ¥ë¥±¥ô¥£¥Ã¥Á»Ø´ø
¥Á¥§¥³¡¦¥Õ¥£¥ë¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼´É¸¹³ÚÃÄ
1966ǯ¡¦¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°








»ä¤Î¤ªÁ¦¤á

Á´32¥Ú¡¼¥¸

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]

[ ¼¡¤Î¥Ú¡¼¥¸ ]


.
maskball2002
maskball2002
ÃËÀ­ / Èó¸ø³«
¿Íµ¤ÅÙ
Yahoo!¥Ö¥í¥°¥Ø¥ë¥× - ¥Ö¥í¥°¿Íµ¤Å٤ˤĤ¤¤Æ
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

²áµî¤Îµ­»ö°ìÍ÷

¸¡º÷ ¸¡º÷

ɸ½à¥°¥ë¡¼¥×

¤è¤·¤â¤È¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤â¤Ã¤È¸«¤ë

[PR]¤ªÆÀ¾ðÊó

¤¤¤Þ¤Ê¤é¤â¤é¤¨¤ë¡ª¥¦¥£¥¹¥Ñ¡¼£×¥¬¡¼¥É
Çö¤¤¤·¥â¥ì¤òËɤ°¥Ñ¥ó¥Æ¥£¥é¥¤¥Ê¡¼
ÏÃÂê¤Î¿·À½Éʤò10,000̾Íͤ˥ץ쥼¥ó¥È
¤ªÆù¡¢µû²ð¡¢¤ªÊÆ¡¢¤ª¤»¤Á¤Þ¤Ç
¤ª¤¹¤¹¤áÆÃ»ºÉʤ¬¥é¥ó¥­¥ó¥°¤ÇÁª¤Ù¤ë
¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù
¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¤Ç±ó¶áξÍÑ¡©
¡Ö2WEEK¥á¥Ë¥³¥ó¥×¥ì¥ß¥ª±ó¶áξÍÑ¡×
̵ÎÁ¥â¥Ë¥¿¡¼Êç½¸Ãæ¡ª
¤Õ¤ë¤µ¤ÈǼÀÇ¥µ¥¤¥È¡Ø¤µ¤È¤Õ¤ë¡Ù
¼Â¼Á2000±ß¤ÇÆÃ»ºÉʤ¬¤ª¼ê¸µ¤Ë
11¡¿30¤Þ¤Ç¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¼Â»ÜÃæ¡ª
¿ôÎ̸ÂÄꡪ¥¤¥ª¥ó¤ª¤Þ¤È¤á´ë²è
¡Ö̵ÎÁ¤ª»î¤·¥¯¡¼¥Ý¥ó¡×¤«
¡ÖÃͰú¤­¥¯¡¼¥Ý¥ó¡×¤¬É¬¤ºÅö¤¿¤ë¡ª
¤¤¤Þ¤Ê¤é¤â¤é¤¨¤ë¡ª¥¦¥£¥¹¥Ñ¡¼¤¦¤¹¤µ¤é
Çö¤¤¤·¥â¥ì¤òËɤ°Ç¢¥±¥¢¥Ñ¥Ã¥É
ÏÃÂê¤Î¿·À½Éʤò10,000̾Íͤ˥ץ쥼¥ó¥È

¤½¤Î¾¤Î¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó


¤ß¤ó¤Ê¤Î¹¹¿·µ­»ö