私の中国語修業

三日坊主だった

Mon, 25 Feb 2019 19:59:18 +0900

昨日は、大阪マルビルで『マンション管理セミナー』があった。先頭バッターとして『理事長から管理士へ』と題して１５分間１００数十名の前で話した。久しぶりに大衆の前で話したのだからか、『エー』という言葉がやたらと目立った。以前は、もっと上手に話せていたと思うのだが。懇親会で少し飲んでいたが、電車の中で録音を聞いた。今日事務所で、会長に『少し上がっていたな』といわれた。自分でもそう思う。マンション管理士として人前で話したのは初めてだからとしておこう。

ランチミーティングが少し遅く始まったので、中座してタクシーで淀屋橋に行った。帰りは、淀でタクシーを拾った。おかげで１時３０分からの理事会に滑り込めた。理事会顧問になっていてよかったと思う。

ブログも三日坊主だったが、今日、４日目ができてよかった。

大阪市北区　防災セミナー

Sat, 23 Feb 2019 20:53:14 +0900

今日は朝から、大阪市北区民センターで行われた防災セミナーに行ってきた。北区が出版した

『大阪北区ジシン本』

の出版記念セミナーだそうだ。区長は女性で元学者(壇上の左）。

案内に大阪市北区の住人の９０％がマンション住まい、水害についても触れるとあった。水害については言及なしだったが、室崎氏は災害前の準備の大切さを強調されていた。北区で、マンションの防災マニュアル作りが進んでいるとのこと、講演・シンポジウムの後の展示会でも見せていただいた。『無事ですカード』も150円で市販されているとのこと、我がマンションは3年前に特注で作った、200枚3万円ぐらいだったか？そうすると同じ値段だ。

公助についても触れていた。避難所は逃げても入りきれない、食事も住民の数の数分の１。

阪神大震災で助かった人のうち、自力・家族が７割、近所の人の手助けが２割、公助は１割と言うことを室崎氏が紹介してくれた。だがこれからは、５：∞：５にならなければとも言っていた。

夜は、都留文科大学同窓会京都支部の事務局長から支部だよりの版下が届いていた。読んでみると２か所の訂正が必要だと分かった。それをメールで事務局長に伝えた。

明日のセミナーでの発表のパワーポイントの画面を見ながら、声を出して練習した。

ああ、もう少し早く風呂へ行く予定だったが、今日も９時だ。

今日も出勤

Fri, 22 Feb 2019 20:56:36 +0900

今日は、金曜日。寝過ごしました。このところ７時過ぎに起きることが多くなりました。

無着衣で体重を量り、スマホに記録、５９．１㎏。急いで食事をし、服薬。布団を畳んで、洗面。

急いで出かけました。９時半には事務所到着。

２４日のマンション管理セミナーのパワーポイントデータを、同僚と点検。２行のところが３行になり形が崩れていた。当日使う同僚のパソコンと私のパソコンで、入っているフォントが違っており、３行になっていたようだ。

エクセルデ－タをｐｄｆデータに変換するソフトがうまくない。エクセルブックを１ページずつしか変換しない。家のＪＵＳＴ　ＰＤＦ変換は、３０秒足らずで全部を１ファイルに変換する。職場でも必要だろうと、アンテナハウスのソフトを自費で買ったが上の通り。今度は、ソースネキストのソフトを買った。これも自費。１つのファイルではないが、ブック全部のデータを１つのフォルダーの中に入れてくれる。２月誕生日なので１０００点くれたので安くついたが、アンテナハウスのソフトが無駄だった。

帰宅後は、机の側に山積みになった資料から、ＬＥＤの工事の資料を見つけ出した。日本庭園の四角い石を積み上げた蟷螂の電気がＬＥＤ変換の対象になっているか調べたのだ。業者の計画書には写真が載っていなかった。業者は、そういう電灯があると気付いていなかったのだ。それを１０期の理事も誰も見ていなかった。管理会社も見ていなかった。枡谷も副理事長も気がついていなかった。遅まきながら、昨日、管理会社の管理員が気がついたが、点検はしていない。お粗末の連鎖だ。昨日くらい中で点検したがやっていなかったようだった。それを業者の計画書で調べたのだ。

２５日の理事会議案書が届いていた。昨日、午前中仕事を休んで、理事長と一緒に管理会社の提案書の不足を補ったものだ。もう一度読み直した。

防火防災委員会の議案書の素案をＮさんに届けたが留守(多分風呂)だったので、新聞受けにおいて、ラインを送った。

マンション管理士登録証

Thu, 21 Feb 2019 20:18:00 +0900

かなり久しぶりのブログです。

７１歳で、マンション管理士登録証がもらえました。

これから時々、ブログを書こうかなと思います。

この頃思うこと

①養母の後見人は、「親の扶養義務がある」だから、食　費を取るなと。

しかし、親の扶養は、民法８７７条に「直系血族及び兄弟姉妹は、互いに扶養する義務がある」と書かれているが、

夫婦間や未成年の子に対する扶養は生活保持義務とされている。その余は、生活扶助義務(余裕がある際に最低限の生活を維持させる義務）と解されてるらしい。後見人弁護士は、養親に食事を作っているからといって、養親から食費を取るのは、「扶養の義務に反する」という。

私や妻は、後見人弁護士に反論する。「経済的に十分潤っていると思われる親に親が食べる食費をもらって何がおかしいのかと。

②認知症介護士の勉強をユーキャンの通信で勉強している。３月中には試験を受けて合格したい。

③自分が住んでいるマンションの理事会顧問をしている。この高齢者向けマンションを多くの住民が「終の棲家」として済んでいる。安心して老後を過ごせるように、コミュニティーが広がり深まるように努めたい。

④きくち体操の本を読んで、元旦から「スクワット」を始めた。１日１回続ければ一生歩けると触れ込みだ。まだ、サボった日はない。

今日は好きなことを書いたが、どこまでできるか！！！！！！

中国語の勉強開始

Wed, 13 Jun 2012 23:01:47 +0900

四年前的四月，我开始学汉语。

七月，我和九个同学一起去北京学习汉语。我们的宿舍是“中日青年交流中心”。

每天上午上课，下午去观光，晚上做作业。学汉语的时间非常长，每天全部五个小时。我们做作业非常努力，每天两个小时以上。

那次我们去了很多地方，有长城，十三陵，天壇公园，胡同、还有故宫，颐和园。

我们坐公共汽车的时候，我和一个朋友聊天儿。到站了，别的同学没通知我们就下车了。下车以后，他们才发现我们俩没下车的事。他们马上给我打电话来。我们在下一站下了车。老师坐出租车来接的我们。我们放心了。

ハウステンボス

Sun, 06 May 2012 20:06:24 +0900

４月から大阪産業大学孔子学院で中国語を勉強するようになりました。

そこで、黄金週間のことか、日記を書くことが宿題に出ました。

４月２７日～２９日のことを書き、先生にメールで提出し、添削をしていただきました。（私の中国語のレベルは下の文が書けるまでいっていません。）写真は、ハウステンボスでのだまし絵（柱を上と下で数えてみて下さい）と、花火です。

4月２７号 (星期五) 晴

上午,去了总是去的医院．医生给了常用的糖尿病和心脏病的药方,然后我在医院旁边的药店拿了药回家了．

下午,因为要旅行，准备了两个行李．下午４点在我公寓泡了温泉．入露天浴池的时候，太阳在蓝天上闪耀，新绿摇晃着微风．心情非常好．

我和爱人5点开车向大阪南港出发了．通过高速公路花费了一个半小时左右．在大阪南港登上了渡轮．这天晚上是在渡轮中睡的．

4月28号（星期六）晴

上午八点半到了福冈县门司港．然后,我们去福冈市博物馆,看“汉委奴国王”的金印. 西历的57年，后汉的光武帝为奴国王赠呈了这个金的印．这个金的印是日本的国宝之一.

吃午饭后,我们去佐贺县“Huis Ten Bosch（ハウステンボス）”. “Huis Ten Bosch（ハウステンボス）”是模仿中世纪荷兰的主题公园．住在这里的“阿姆斯特丹(アムステルダム)”饭馆. 我在公园散步的时候,发现了在桥头写着「自行车请下」．我想「请从自行车上下来」。正确吗？怎样写正确呢？（“请下自行车/自行车请下车推行”）

下午八点高空礼花开始了. 高空礼花又非常漂亮，持续时间又很长,所以我们非常兴奋．

今天,我很累．

4月29号（星期日）晴

吃早饭后,我们从佐贺县“Huis Ten Bosch”町到福冈县大牟田市“蓮心寺”.今天有岳父和岳母的法事．我们一家人和我爱人哥哥一家人以及我爱人的两个弟弟等十五个人参加了．然后,大家都扫了墓．

傍晚,大家一起去饭店,又吃晚饭又喝啤酒又聊天儿.然后大家住那里.因为好久没见他们了，我非常高兴．

日本の元日

Sat, 03 Mar 2012 20:37:58 +0900

もう、元日から３ヶ月も経っていますが、宿題で書いた我が家の正月を紹介します。

新年快乐.

上午，我收到了一百张贺年片.

住在东北地方的朋友都给我寄贺年片.

他们都很健康，所以我很高兴.

邻居送给我新鲜的鱼肉,鲣鱼,鰤鱼,鲑鱼什么的.我都做成生鱼片．

十一点左右,去年结婚的儿子带着,他的爱人和女儿都坐车来我家.

四个人先一起说“新年快乐”，然后喝屠苏酒.

我是糖尿病患者,所以平时不能喝酒.

大家一起吃煮年糕,然后吃年节菜.

年节菜做得既好看又好吃,我最喜欢“沙丁鱼干”.

然后我们一边喝茶一边聊天儿.

看了去年九月生的孙女粲(灿)然一笑,我高兴死了.

一到傍晚,我们在公寓的露天浴池洗澡.

然后,我们跟住在千叶县的女儿一家人

用Skype聊天儿.

八点左右儿子他们坐车去回家了.

毎日の中国語学習

Sun, 12 Jun 2011 16:27:22 +0900

    最近我学习中文的情况.
    早上6点半我开始学习中文.在河边一边散步一边听ＣＤ.ＣＤ的内容是中文会话和日文的讲解.介绍一下ＣＤ的内容.
“次の電話での会話を聞いて下さい。李さんが王さんと話しています。”
“王小姐你好.”
“李先生你好”
“你想今天晚上做什么?”
“今天晚上,我不知道.”
“我想六点钟跟你一起去吃晚饭,行吗?”
“对不起,不行,六点钟我要跟陈小姐一起去吃晚饭”(中略)
“今何時か尋ねてください”
枡谷;现在是几点钟?
“现在是几点钟?”
“今十一時ですと相手の女性が言います。”
枡谷;现在十一点钟.   (以后从略)
这样的学习要三十分钟.

    早饭后,我用《修音》软件听发音．我的电脑发声“eng”,马上在彩显上表现出四个选项.这是“an,en,ang,eng”.四者择一．现在我听不出来“n”和“ng”的区别.所以,我听了好几次.在中国连孩子也听得出来“n”和“ng”的区别.
    从八点一刻到八点半,听广播.节目是“ＮＨＫ每天中文”.
    然后,我一出大门,就开始听ＣＤ.内容是“汉语会话301句”的课文.我听过485次第34课的课文了.
    上车后,用“汉语口语速成”学习中文.下车后,从车站到公司的路上又听ＣＤ.
    晚上,写新生词和课文,或者预习.
    我一天学习三个小时中文. 我觉得持续学习非常重要.

堤に上る階段

中国語を聞きながら散歩する川の堤（京都・桂川）

上海短期留学記その２

Fri, 10 Jun 2011 20:12:59 +0900

学友外国語学院のお世話で、４月２８日から５月８日まで上海財智学院で短期留学をしました。参加者は大阪から学友外国語学院の生徒４名と東京から１名の５名でした。
関西国際空港から上海浦東（ポトン）国際空港まで２時間２０分。本当に近い外国です。
財智学院から３人の方に迎えに来て下さっていました。「你好」と挨拶をして、東京の人は来ていますかと、中国語で尋ねました。「来ていますよ」との返事の後に、「発音が上手ですね」と言われて、まず、嬉しい上海への一歩でした。
宿舎へ着いた後、まず部屋に案内されました。二人部屋ですが、北京の留学生宿舎より広かったし、ずいぶんきれいでした。
その後すぐに、王さんの案内で超市（スーパー）へ買い物に行きました。この超市の発音が日本で習ったのとずいぶん違うので、初めは分かりませんでした。私達が習ったのは「チャォシ－」、上海で聞こえて来るのは「チャォスー」。そういうものかと、土地による発音の違いを感じました。

＜中国語学習について＞
２日目は、開講式。レベルチャックのテストがありました。かなり難しかったです。先生の口頭試問もありました。
午後は、豫園（ヨエン）、夕方からは外灘の見学でした。遊覧船に乗るのですが、中国語で船はChuánと発音しますが、私が言ったのはChuángでした。それは床（ベッドのこと）です。「船の上で遊んだ」と、「ベッドの上で遊んだ」では意味が違うねと、みんなと大笑いしながらも中国語の発音の難しさを感じました。
次の日から午前中３時間の授業が始まりました。先生は、日本語が話せない方なので、授業は全部中国語です。幸い教科書の注釈は日本語で書いてあるので何とかなりました。日本語は、会話練習の時の打ち合わせで少し使うだけです。質問も中国語でしなければなりません。かなり緊張した３時間でした。そのような授業が７日間ありました。作文の宿題も毎日ありました。
宿舎に帰ってからは、復習・予習・宿題をします。５時間前後の時間をかけることもしばしばでした。久しぶりに長時間の勉強をしました。
　５月７日午後修了式では、証書と記念品をいただきました。
　日本へ帰ってから、なんだか自分の中国語の水準が上がった感じがしました。

２．宿舎、生活について
　初めシャワーの調子が悪かったですが、副理事長に言ったら直ぐ直してくださり、快適に使うことができました。洗濯は、洗濯機が１台有り、３元で使えました。洗濯物干し場がきちんとあり、遅くなると、職員の方が取り込んでくれました。宿舎の方々は、優しい方々でいつもニコニコして、接してくれました。
　勉強の合間を見て、２０分ほど歩いて露天商や商店の並んでいる所へ何度か行きました。鶏や鳩を生きたまま売っていました。日本で見たことのない野菜や生きた魚も並んでいました。バナナとトマトを買った時、私はジャージに運動靴の格好、友達はハンチングにベスト・革靴の服装でしたので、店の人から「彼はどこの国の人ですか」と聞かれました。コピーも値段の勘違いがありましたが、ちゃんと中国語でやりとりできました。街の中の人と少し話が通じたことは嬉しかったです。

３．観光
　５月１日には、西湖に連れて行ってもらいました。車で３時間以上かかりました。中国の人は、「遠い」と感じていないようです。メーデーだからなのでしょう。途中花火の音が聞こえました。国旗をマンションの窓から外へ掲げている家が何軒もありました。
　景色は黄砂のせいか、煙っていましたがきれいでした。驚いたのは人の多さです。中国では人が固まっているところが見渡す限りという感じでした。
　修了式の終わった最後の晩は、みんなで卡拉Ｏｋ(カラオケ)に行きました。日本の歌もたくさんありました。
たくさん勉強した１１日間でした。また、機会があったら参加したいです。

上海短期留学

Sun, 22 May 2011 08:14:16 +0900

上海の財智学院へ４月２８日から５月８日まで、中国語の勉強に行っていました。

１日３時間の授業、その後、復習予習、宿題で５～６時間の勉強。中国語漬けでした。

副学院長から修了証をいただきました。

先生から記念品をいただきました。

５月１日は西湖に行きましたが、メーデーの日で３連休の初日、たくさんの人ででした。

中国の人では、日本の有名な祭りの時のような人手です。

世界で最も高いビルにものぼりました。(上海環球金融中心展望台＝上海全世界金融センター展望台）

上海環球金融中心展望台（474メートルからの眺め）＝この時点で世界一高いビル。

　　　　　　　　　環球＝全世界。　中心＝センター

    在上海学习的时候,虽然学习很紧张,但是觉得很有意思.
    上课的时候老师不用日语,所以我们不翻译课本.只有中文.我觉得这个是好办法.我脑子应该很紧张.薛老师选择的课本对我水平合适．大概我汉语理解的水平提高了.
    下课后在房间里我复习,做作业,预习．要五个小时左右.这么长的时间努力学习汉语是宝贵的体验.
    非常感谢各位财智学院的老师.