|
「名づけて卑弥呼」は女王名であり本名ではない。
しかし名づけ親が居ると云う事である。
親たちは女王を立ててよってこぞってその名称をアイデアを出し合い相談した。
名づけ親たちは、自己主張する、自分の出自、存在に由来する言葉を選びたがる。
中身はピメであったり、加治木義博先生の示唆した、愛を意味するカシーやペマカだったりした。
結論が得られ出てきた答えは卑弥＝ピメ→ヒメである。
それに美称、尊称の意味で「カ」を付けた。
「カ」の選択はカシー、ペマカ、女王、集約・象徴を表すなどの「カ」である。
「呼＝カ」である。
「カ」の意味までここでは展開するユトリがない。
卑弥女王＝卑弥呼＝ヒメカの誕生である。
ヒミコはヒメカから派生した通俗称。
通常はヒメで充分。
公式には呼をつけて公式名らしく「ヒメカ」である。
つまりヒメ＋カシー＋ペマカ＋女王の総合で造語されたわけである。
もとあったヒメが基本である。
ヒメで女王を示すに本来言葉上完成している。
『倭人章』も短い文章の中で卑弥呼と卑弥の両方を記載している。
卑弥呼もその例で、卑弥だけで独立した言葉の成立が認識されている。
『翰苑』(カンエン)の写しとされるものには歴然と「卑弥」と「卑弥呼」両方が記載されている。
ここでもカシーとペマカの葛藤があったと想像される。
ここでもうピメの語源や意味は気づかれているだろうから記載しない。
※出典：隅田真也・言語復原史学会会員「Union Jackと日本古代史・36頁」
|
Union Jack
