源氏物語：暮らしの歳時記・春秋どちらが好き・泣く男・トイレ事情（１） ( その他文学 ) - 歴史徒然：History Tsuredure

　「源氏物語・暮らしの文化と愛の姿」

　※出典
　文京学院大学生涯学習センター
　北村富巳子
　20056/05/12
　講義資料

　◆雛遊び・追儺(ついな)二月三日・豆まき

　　＜紅葉賀＞源氏(中将)１９歳・紫１１歳

　１２月３1日暮

　男君は、朝拝に参りたまふとて、さしのぞきたまへり。

　源「今日よりは、(手とりて)おとな（大人）しくなり給へりや」

　とて、うち笑み給へる、いとめでたう、愛敬づき給へり。

　(紫は)いつしか、雛おしすゑて、そゝきゐ給へる。

　(源が)三尺の御厨司一具に、品々しつらひすゑて、また、

　(雛の)小さき屋ども作り集めて、

　(紫に)たてまつり給へるを、(紫は)所せきまで、遊びひろげ給へり。

　紫「儺やらふ」とて、犬君が、これをこぼち侍りにければ、

　(私が)つくろひ侍るぞ」

　とて、(雛屋を)「いと大事」とおぼいたり。

　源「げに、いとこころなき、（犬君）人のしわざにもはべるなるかな。

　今、つくろはせはべらむ。（元日なれば）今日は言忌して、な泣いたまひそ」

　とて、（源の）出でたまふけしき、（供人多く）ところせきを、

　人びと（女房達）端に出でて見たてまつれば、

　姫君(紫)も(端に)立ち出でて見たてまつりたまひて、

　雛のなかの、源氏の君つくろひ立てて、内裏に参らせなどしたまふ。

　少納「今年だにすこし大人びさせたまへ。

　十にあまりぬる人は、雛遊びは忌みはべるものを。

　（紫が）かく御夫などまうけたてまつりたまひては、

　（奥方として）あるべかしうしめやかにてこそ、

　（夫君＝源に）見えたてまつらせたまはめ。

　御髪参るほどをだに、（紫は）もの憂くせさせたまふ」

　など、(紫に)少納言聞こゆ。(紫が)御遊びにのみ心入れたまへれば、

　恥づかしと、(紫に)思はせたてまつらむとて、（少納が）言へば、(紫は)心のうちに、

　「我は、さは、夫まうけてけり。この人びと(女房達)の夫とてあるは、醜くこそあれ。

　　我はかくをかしげに若き人(源)をも持たりけるかな」と、

　(紫は)今ぞ思ほし知りける。さはいはど、御年の数添ふしるしなめりかし。

　かく、(紫の)幼き御けはひの、ことに触れてしるければ、

　殿(源)のうちの人びとも、「あやし」と思ひけれど、「いとかう世づかぬ御添臥ならむ」

　とは思はざりけり。
　

　追儺・方相氏（古事要略）

　○追儺(ついな)：儺やらい

　　新年を迎えるため大晦日の夜に行う儺を祓う儀式

　　宮中では方相子（ほうそうし）が手に鉾と楯を持ち声を上げながら鉾で楯を三度撃つ。

　　これを合図に桃弓と葦矢をもったものが鬼を駆逐する。

　◆上巳（じょうし）＝「十二支巳の日・三月の初めの巳の日」の祓え（禊ぎ）

　　＜須磨＞源氏２６歳

　[第二段　上巳の祓と嵐]

　弥生の朔日に出で来たる巳の日、

　「今日なむ、かく思すことある人は、御禊したまふべき」

　と、なまさかしき人の、（源に）聞こゆれば、海づらもゆかしうて、
　
　（源は）出でたまふ。（海辺に）いとおろそかに、軟障ばかりを引きめぐらして、

　（都より）この国に通ひける陰陽師召して、祓へせさせたまふ。

　舟にことことしき人形乗せて流すを見たまふに、よそへられて、

　源「知らざりし大海の原に流れ来て、ひとかたにやはものは悲しき」

　とて、（源の）ゐたまへる御さま、さる晴れに出でて、言ふよしなく見えたまふ。

　海の面うらうらと凪ぎわたりて、行方も知らぬに、来し方行く先、

　（源は）思し続けられて、

　源「八百よろづ神もあはれと思ふらむ犯せる罪のそれとなければ」

　とのたまふに、にはかに風吹き出でて、空もかき暮れぬ。

　御祓へもし果てず、（供人達は）立ち騒ぎたり。

　○禊ぎ

　　川や海の水によって心身を清めけがれをはらう行事（流し雛）

　　上巳の祓えとは三月の最初の巳の日に、水辺で穢れを祓う行事で、

　　その際に人形（ひとがた）に穢れを移して水に流す。

　　室町時代なは布になり雛人形に替わっていった。

　古文……岩波文庫「源氏物語１～３」山岸徳平校中
　現代文…中央公論社「源氏物語全集」谷崎潤一郎

　『参考』

　源氏物語の世界：http://www.sainet.or.jp/~eshibuya/
　渋谷栄一著：高千穂大学経営学部教授
　再編集版（ＸＭＬ形式）：http://www.genji-monogatari.net/xml/php/

　源氏物語の音読　ふみまよう
　http://genjibaa.fc2web.com/

　翻訳と辞書 [無料]
　http://www.kotoba.ne.jp/
　古語辞典古語辞書 [無料]
　http://dir.kotoba.jp/ddcat.cgi?k=inishie_dic
　リンクフリー〔UTF-8 対応版〕
　http://www.kotoba.ne.jp/sysinfo.cgi?k=maps&fsz=2

　古文学習ページ
　http://contest.thinkquest.jp/tqj2001/40555/gakutop.htm

　『参考』

　小林登志子『シュメル－人類最古の文明』：中公新書
　『メソポタミア世界』
　http://www.orient-matsudo.com/kobayashi-shumel.htm

　シュメル－人類最古の文明
　http://blogs.yahoo.co.jp/matmkanehara/folder/1602066.html

　ウワイト(倭人)ウバイド
　http://matmkanehara-momo.blogspot.com/

　歴史回廊（遷都）
　http://bloghistorygallary.blog10.fc2.com/

日	月	火	水	木	金	土
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30

日

月

火

水

木

金

土

歴史徒然：History Tsuredure

源氏物語：暮らしの歳時記・春秋どちらが好き・泣く男・トイレ事情（１）

「源氏物語・暮らしの文化と愛の姿」書庫の記事一覧

コメント（0）

トラックバック（0）

Yahoo!ブログからのお知らせ

訪問者履歴

最新の記事一覧

過去の記事一覧

ブログリンク

標準グループ

最新のコメント

最新のトラックバック

よしもとブログランキング