|
『生涯学習(History)』https://blogs.yahoo.co.jp/matmkanehara/58114002.html
『猶本光サポーターズサイト』http://hikaru-naomoto.net/
『浦和レッズレディース』http://www.urawa-reds.co.jp/ladies/
 ☺☼(○´д｀○）☼☺こんにちわぁ♪《日本語・パーリ語比較辞典（抜粋２)》
加治木義博
大学院講義録０７：２１〜３０
balisa 釣針
バリサ
ハリ・バリ （日本語）針。釣針
bidala 乱れた。裂けた。竹などの切れはし
ビダラ
ミダラ （日本語）淫ら
ミダレ （日本語）乱れ
bindu 水滴。しずく。点。簡潔
ビンヅ
ミズ （日本語）水
bubhukkhita 食いたい。飢えた
ブブッケクヒタ
ブブヅケクヒタイ（日本語）ぶぶ漬け
（茶漬け） 食いたい
bhanati 話。話す。語る
バナチ
ハナシ （日本語）話。話し
bhandu 禿頭の。頭に毛のない
バンヅ
ボーヅ （日本語）坊主（この語への当て字）
phusita 雨
プシタ
フシタ 南九州語）降(ふ)した＝降りました
bhatti 信頼。尊信。信仰
バッチ
バッチー （南九州語）バッチリ
bha-nu 真紅の。深紅の
バーヌ
ベニ （日本語）紅
bha-sa- 言説。談義。噂話。会議
ヴハーサー
ウワサ （日本語）噂
bho 君。貴方。坊ちゃん。坊や。友よ
ボー
ボー （日本語）坊
makkha 偽善。嘘。悪意
マッカ
マッカ （日本語)真っ赤（な嘘）
maggana- 求める。欲求。探求
マッガナー
マグ （日本語）求める。覓
majja-ra 猫
マッジャーラ
マヤー （沖縄語）猫
ジャレル （日本語）じゃれる
matikata 平地。馬鍬で平らにした土地
マチカタ
マチカタ （日本語）町方。町
maddita 混ぜた。攪ぜた
マッディタ
マッジタ （南九州語）混ぜた。攪ぜた
マゼタ （日本語） 混ぜた。攪ぜた
mamaya-na- 我がまま。我執
ママヤーナー
ワガママヤナー （関西語）我が儘やなー
mahila- 婦人。女性
マヒラー
オマヒラ （日本古語）お前等。御前
ma-nava 学童。若いバラモン
マーナヴァ
マナブ （日本語）学ぶ
ma-ya- まやかし。魔術。幻術。たぶらかし
マーヤー
マヤカシ （日本語）まやかし
midai 椅子。縁台
ミダイ
ミダイ (日本語)御台
mukha 向かうもの。相手の顔面。人り口。門
ムカ
ムカ （日本語）向
muccha- 夢中。混迷。気絶
ムッチャー
ムチャ （日本語）無茶
ムチュー （日本語）夢中
muta 思った。考えた所の
ムタ
オムタ （南九州語）思った
ya ……だ。……の所のものだ
ヤ
ヤ （関西語）……だ。……の所のものだ
努力する。励む。仕事をする
ヤッ
ヤッ （南九州語）やる。する。行なう
ヤル （日本語） やる。する。行なう
yamati やめて。自制する。抑制する
ヤマチ
ヤメテ （日本語）やめて
ya-cana- 乞い求める。懇願する
ヤーチャナー
ヤッテーナー （関西語）やってーナー
yutta 結った。結んだ。熱中した
ユッタ
ユッタ （日本語）（髪を）結った
yotta 撚(よ)ったもの。紐。縄。綱
ヨッタ
ヨッタ （日本語）撚った
yogga 良い。適当な
ヨッガ
ヨカ （南九州語）良か
yoni 胎。子宮。生。起源。国生み
ヨニ
ヨニデル （日本語）世に出る＝ヨニ出る
rati 楽。楽しい。喜び。無苦
ラチ （沖縄語形）楽
ラキ （南九州語)楽。安楽。無苦
roga 病気
ロガ
ローガイ (日本古語)労咳(肺結核)
lafka 軽い。簡単。簡易
ラフカ
ラクカ （南九州語）楽か＝軽い。簡単
vakka 曲がった
ヴァッカ
ワッカ （関東語）輪っか。円形のもの
vacca 坊や。子牛
バッチャ
ボッチサン （日本語）坊っちゃん
vaddhi 大層。大変。増大。繁栄。利息
ヴァッデイ
ワッデイ (南九州語）大層。大変。大量
vainin 商人
ヴァイニン
バイニン （日本語）売人
vadati 告げる。告知。言う
バダチ
バダチ （日本語）場立ち＝競売人・取引員
vamha 軽蔑
バムハ
ハンパ （日本語）半端・はんぱ
val1abbha 愛くるしい。愛すべき。可愛い
バラッバ
ワラベ （日本語）童・わらベ
vasala 賤しい人々。売女
バサラ
バサラ （日本語）下品な者。外道
vikattna 刀・小刀
ビカッタナ
ヒカッタナ （日本語）光ったな
ミカタナ （日本古語）御刀
vikil-anika 見切る。放棄する
ビキラーニカ
ミキラネエカ （関東語）見切らねえか
vikujjhita 吃驚した。怒られた。叱られた
ビクッジタ
ビクットシタ （日本語）びくっとした
vica-ra 見て下さい。ご覧あれ。伺察。考察
ビチャーラ
ミショーレ （沖縄語）見て下さい
vica-rati 指導する。監督する。調査する
ビチャーレチ
ミチャーレチ （南九州語）（面倒）見てやれ
vitakka 探す。求める。尋ねる。思惟する
ビタッカ
ミタカ （日本語）見たか？
Vida-reti 散乱。引き裂く。乱裂
ビダーレチ
ミダレテ （日本語）乱れて
vidaleti 荒らす。破壊する
ビダーレチ
ヒドーアレテ （関西語）ひどく荒れて
vidita 見出した。見つけた。知れた
ビディタ
ミデタ （南九州語）見出した。見つけた
vidu 秀才。知恵者。賢明な
ビヅー
ヒーヅ （日本語）秀づ
vidhunati 振る。振り払う。皮を剥ぐ
ビドフーナチ
ヒドーフリナス （日本古語）酷く振り放す
vidhura 風来坊。荷物もない。哀れな
ビドフラ
ヒドイフウライボウ （日本語）酷い風来坊
vidhu-pita 滅びた。滅亡した。壊れた
ビドフーピタ
ヒドーホロビタ （関西語）ひどく滅びた
vinattha 消失した。破滅した
ヴィナッタ
ムイナッタ （南九州語）無になった
vinadati 苛立(いらだ)ち。叱る。叫ぶ
ヴィナダチ
イラダチ （日本語）苛立ち
vinati 織る。織り上がる
ヴィナチ
オイナス （南九州古語）織り成す
vinayati 指導する。訓練する
ビナヤチ
ミナヤッテ （日本語）皆やって（くれよ）
ミナヤッテ （関西語）皆な総掛かりで
（指導する）
vipara-mosa- 見張る。待ち伏せる
ビパラーモーサ
ミハイモサ （南九州古語）見張ります
vipassana- 観察。観法。見る。見張り
ビパスサナー
ミマッサナ（関西語）見まっさな（見ますよ）
vipubbaka 膿みただれた
ビプウブバカ
ヒフウムバカリ（日本語）皮膚、膿むばかり
vjppakata 引っ掛かった。中断した。未完了
ビッパカタ
ヒッカカッタ （日本語）引っ掛かった
vippa-leti 引っ張る。弓を引く。拡大する
ビッパーレチ
ヒッパレチ （南九州語）引っ張れち
viya いや。否
ビヤ
イヤ （日本語）いや。否
viyatta 見抜く。聡明。有能。意見の違う
ビヤッタ
ミヤッタ （関西語）見られた
viya-panna 失迷した。瞋恚の
ビヤーパンナ
ミヤハンナ （南九州語）見ないで
viya-yata 全てを捧げた。差し出した
ビヤーヤタ
ミナヤッタ
ミナヤッタ （関西語）全部遣った
virati 開き（間隔）。離れる
ビラチ
ヒラキ （日本語)開き（間隔）
viriccati 下痢
ビリッチャチ
ビリクソ （南九州語）下痢
ビリ （日本語）ビリ。尻。最後
virikhati 掻く。引っ掻く。掻き擦る
ビリカチ
ビリカキ （日本語）びりびり掻く
ヒリヒリ （日本語）掻いた跡の痛み
viliyati 溶ける。無くなる。没する
ビリヤチ
ビリッヤチ （南九州語）捻り潰すとき
vivitta 尻込みした。離れた
ビビッタ
ビビッタ （日本語）尻込みした
visama 不様な。異様な。不正な。無体な
ヴィサマ
ブザマ （日本語）不様。無体
visa-da ふさぐ。落胆。意気消沈
ヴィサーダ
フサイダ （日本語）ふさいだ
visinna 微塵にする。粉砕した
ビシンナ
ミジンニ (日本語)微塵に（微塵は当て字）
visissati 目立つ。引き立っ。他と異なる
ビシッサチ
ビシッサス （関西語）ビシッとさせる
vesum 別・べつ
ベスム
ベツ （日本語）別・べつ
visu-ka 見世物。芝居。演芸
ビスーカ
ミスーカ （南九州語）見せようか
vissavati 絞る。滴さばき。滲みだす
ビスサバチ
ミズサバキ （日本語）水さばき
vihanati 助けない。殺す
ビハナチ
ミハナチ （日本古語）見放ち
ミハナシ （日本語）見放し
viharati 居住。住むこと
ビハラチ
ミハラシ （日本語）見晴らし（とは居住性)
vijati 冷やす。扇ぐ
ビヤチ
ヒヤシ （日本語）冷やし
vithi 道。道路。経路。人道
ビチ
ミチ （日本語）道
vuccati 言う。言われる
ブッチャチ
ブッチャッテ （関東語）演説して
ブツ （日本語）言う。演説した
vutta 言われた。説かれた
ブッタ
ブッタ （日本語）言った。演説する
vuttha 雨が降った
ブッタ
フッタ (日本語）降った
vedeti 愛でる。知る。感受する。幸福
ベデチ
メデテ (日本語）愛でて
メデタイ (日本語）目出度い
M.K記(責)
連絡先：090-2485-7908
|
全体表示
クメール人とスメラミコトの関係はどうなんでしょうか？
日本人/民族との関係はあるのでしょうか？
2019/2/28(木) 午前 9:41