|
古代にはローマ帝国は極東の絹を熱望した
―古代世界における海洋交易の実相―
出典：「エリュトゥラー海案内記」PERIPLUS MARIS ERYTHRAEI
村川堅太郎訳註：中公文庫
「エリュトゥラー海案内記」２２３・２７４・２７５頁・注釈
「第四十節」
「エイリノン」
Eirinon 今日の Cutch 島の北及び東側の広大な荒地（Rann of Cutch）。
乾燥季には海水面より、一、二尺上であるが、
雨季には三尺位の水溜りとなる。
Eirinon の名は Rann,Rinn とともに梵語で
「潟」を意味する irina から来ている。
…略…
「第六十三節」
…略…
「真珠」
ガンジス河産の真珠は形が小さく、
不整形でかつ赤味を帯び優秀ではない。
「ガンゲース織」
ベンガル産の木綿織で、インドでは西北部でも優秀な木綿が出来たが、
作者の説くようにこの地方のが古来特に優秀であった。
今日ではその中心はブラマプトラ河の河口近くの Dacca で、
Watt p. 617 によればこの地方で手工業的に紡がれた綿糸は優秀であり、
最新の紡績機械を使用する欧米人もこれから学ぶべきものがあると言う。
「金坑」
この地方には顕著な金山はない。
出来るのは砂金で Calcutta：現在コルカタ)の西に当たる
Chota Nagpur の高原の西部を流れてガンジス河に合する
今日の Son 河やその他、この高原を流れる諸河は古来砂金を産した。
その他チベットやビルマ境の Assam からも砂金が出た。
この砂金について Herodotus III 102 sq. をはじめ多くの古典に伝えられた
蟻を利用しての砂金採集の説話が生まれたらしい。
但し
MaCrindle, Ancient India as described by Megasthenes and Arrian. Reprint 1926 p. 95 note
参照。
今日インドには諸処に金を産するが産出量は僅少であるり、
上述の Chota Nagpur 地方も地質調査の結果有望でないとされている。
（Watt p. 565 sq.）。
「カルティス」
この名の起源については色々の推定が行われているが、
いまだ充分首背せしめるものはないようである。
音声の上からは梵語 Kalita （「算えられた」の義）が最も近いようである。
「クリューセー」
Chryse 「黄金（島）」の義であるが、これは作者の誤解で、
当然島ではなく半島とあるべきところである。
即ち今日のマレイ半島であるが、
Plinius N.H.VI 20 § 55 では Seres に関する漠たる記述の中に
彼らの土地に Chryse と呼ばれる半島のあることを誌している。
cf. VI 23 § 80。
二世紀のプトレマイオスになるとこの半島に関しては
更に明確な記述が見出される。
即ち VII 2, 25 の黄金半島の条に
Balonka, Kokkonagara, Tharrha, Palanda の四市を置いている。
なお I 13-14 参照。
彼の利用した Tyrus の Marinus 書にはマレイ半島の彼方まで航海した
Alexandros という水夫の報告が採用されていたのである（Ptolem. 114）。
詳しくは Warmington p. 126-127 参照。
黄金半島と呼ばれたのは Schoff によれば
単に東の果てに商人らの理想国を置いたというものではなくて、
現に Pahang 州に古代大金坑の跡が発見されているところから推すと
事実この頃から盛んに金を出したためであるという。
「第六十四節」
「ティーナイ」Thinai
Frisk は写本のまま Thina としているが Ptolem. VII 3,6 には
Sinai （民族名） の「首都 Sinai 或いは Thinai 銅の城壁も、
その他特記すべきもの…略…
『参考』
小林登志子『シュメル−人類最古の文明』：中公新書
『メソポタミア世界』
http://www.orient-matsudo.com/kobayashi-shumel.htm
シュメル−人類最古の文明
http://blogs.yahoo.co.jp/matmkanehara/folder/1602066.html
メソポタミア地域
http://hiki.trpg.net/BlueRose/?MesopotamiaArea
ウワイト(倭人)ウバイド
http://matmkanehara-momo.blogspot.com/
古代史の画像
http://matmkanehara.blogspot.com/
歴史回廊（遷都）
http://bloghistorygallary.blog10.fc2.com/
|
過去の投稿日別表示
