|
「源氏物語・暮らしの文化と愛の姿」
※出典
文京学院大学生涯学習センター
北村富巳子
2005/04/14
講義資料
<須磨>源氏２６歳 須磨へ都落ちの決意をした源氏が左大臣家へ別れの挨拶に出向いて
(昔の頭中将も参りあひ給ひて)、御酒などまゐり給ふに、夜更けぬれば、
(源は)とまり給ひて、人々(女房達)、御前に侍はせて、(女房に)御物語などさせ給ふ。
(他の)人よりは、(源が)こよなう忍びおぼす中納言の君(葵の女房)、
いへば、えに悲しう思へるさまを、(源は)人知れず、「あはれ」と思す。
人みな静まりぬるに、(中納言を)とりわきて、(源は)かたらひ給ふ。
(中納言を)これにより、(源は)とまり給へるなるべし。
明けぬれば、(源は)夜ふかく出で給ふに、有明の月、いとをかし。
花の木ども、ようやう盛りすぎて、わづかなる木陰の、いと白き庭に、
うすく霧渡りたる、そこはかとなく霞みあひて、秋のあはれに、
多くたちまされり。隅の勾欄におしかかりて、(港は)とばかり眺め給ふ。
中納言の君、(源を)みたてまつりて、
「(源を)おくらむ」とにや、妻戸、おしあけてゐたり。
<幻>源氏５２歳 前年死亡した紫上に仕えていた女房(召人)を紫上の片身と思う源氏
祭り(葵祭)の日には、ひどくつれづれなにで、
「今日は人々が物見に出かけて打ち興じているでろう」と、
賀茂の御社の賑わいを思いをやっていらっしゃいます。
「女房などはさぞ物足りないことであろうね。
宿下がりをして、内々で見物に行っておいで」などと仰せられます。
中将の君が東面でうたた寝をしていますところへ、
歩み寄っていらっしゃいますと、ひどく小柄な、可愛い格好をして起き上がりました。
ぼうっと花やかに赤くなった顔を隠して、
少しほつれた髪の毛の垂れ下がっていますところを、大変美しいのです。
黄色がかった紅(紅花)の袴、萱草(かんぞう)色(オレンジ)の単衣、
非常に濃い鈍色に黒い衣などを重ねていますのが、しどけなく着くずれで、
裳、唐衣もすべり落ちていますのを、どうにか引っかけなどするのでしたが、
傍らにに葵が置いてありますのを、手にお取りになりまして、
「何と言ったかね、この名を忘れてしまったが」と仰せになりますと、
さもこそ(神が宿る)はよるべの水に水草ゐめ
今日のかざしよ名さへわするる
と、恥じらいながら申し上げます。ほんに不憫なとお思いなされて、
大方は思ひすててし世なれども
あふひはなほや罪をかすべき
などと仰せになって、この一人だけはいまだにお側をお離しにならない御様子です。
<紫式部日記>より 中宮彰子に白子文集の講義をする紫式部
御屏風の上に書きたることをだに読まぬ顔をしはばりしを、
宮の、御前にて、文集のところどころ読ませ給ひなどして、
さるさまのこと知ろしめさまほしげにおぼいたりしかば、
いとしのびて(かくれて)、人のさぶらはぬもののひまひまに、
をととしの夏ごろより、楽府(がふ)といふ書二巻をぞ、
しどけなながら教へたてきこえさせてはべる、隠しはべり。
宮(彰子)もしのびさせ給ひしかど、殿(道長)もうち(帝)も気色を知らせ給ひて、
御書どもをめでたう書かせ給ひてぞ、殿はたてまつらせ給ふ。
古文……岩波文庫「源氏物語１〜３」山岸徳平校中
現代文…中央公論社「源氏物語全集」谷崎潤一郎
『参考』
源氏物語の世界：http://www.sainet.or.jp/~eshibuya/
渋谷栄一著：高千穂大学経営学部教授
再編集版（ＸＭＬ形式）：http://www.genji-monogatari.net/xml/php/
源氏物語の音読 ふみまよう
http://genjibaa.fc2web.com/
翻訳と辞書 [無料]
http://www.kotoba.ne.jp/
古語辞典 古語辞書 [無料]
http://dir.kotoba.jp/ddcat.cgi?k=inishie_dic
リンクフリー〔UTF-8 対応版〕
http://www.kotoba.ne.jp/sysinfo.cgi?k=maps&fsz=2
古文学習ページ
http://contest.thinkquest.jp/tqj2001/40555/gakutop.htm
『参考』
小林登志子『シュメル−人類最古の文明』：中公新書
『メソポタミア世界』
http://www.orient-matsudo.com/kobayashi-shumel.htm
シュメル−人類最古の文明
http://blogs.yahoo.co.jp/matmkanehara/folder/1602066.html
ウワイト(倭人)ウバイド
http://matmkanehara-momo.blogspot.com/
歴史回廊（遷都）
http://bloghistorygallary.blog10.fc2.com/
|
![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
源氏物語・暮らしの文化と愛の姿
