ニライカナイ

http://ameblo.jp/mabokomaboko/アメブロにも遊びに来てくださいね

全体表示

[ リスト ]


ミルクムナリ(歌詞)

くとぅしみりくぬ ゆがふどぅしさみ みりくがなしぬ うるいみそーち
(今年も弥勒世果報で豊年の年である 弥勒の神様が天から舞い降り)

ぐくくむぬだに うたびみせたさ やどぅぬやどぅかじ ちねぬちねかじ
かじまたさんどーにっちゃい
(五穀の物種たずさえおみえになって 各、家庭、家庭の人数分 
 家も人も増えたらその分も収穫増やしてくれたとさ)

くとぅしいにぬむいたち すんちゃーまんちゃーまんまんまんさくにー
でぃきどぅてぃ
(今年の稲の収穫具合と申すなら 折り重なる程 相当実り 万、万、万作の
 出来ばえであったとさ)

ありがうはちや こうてんがなしに かへいうさぎてぃ うさぎてぃゆぬくい
(それを御所に盛って 神様にお供えしてお供えして その残った
 その残りの米を)

くらにちんちき あさぎにちんちきちん あまそーてぃとぅ
(倉庫に積み上げ、母屋に積み上げ なに!それでも余ったのか
ならばというわけで)

わしたわかむぬ あまざきからざきたりどぅてぃ ぬでーあしぶさ
(我ら若者衆が 甘酒 辛酒たくさん作り 飲んで騒いで遊ぶとい
 うことになったわけさ)


八重山方言の歌。


ミルクとは「弥勒様」のこと。ムナリはインドネシア語で「踊る」の意味で「豊年の踊り」を意味した曲名らしいです。
歌詞の内容は小浜島に伝わる口説(くどぅち)が歌詞となっている。

旧盆最終日の夜遅くに、自分のシマ(地域)を「道ジュネー」し各家々を回りながら踊るのがエイサー。
地元の青年会等が中心となって1ヶ月以上も前から練習に励み、年少から年長、そしてOBや大人達の絆が固まる、沖縄の年中行事の一つともいえる。




八重山では 獅子やアンガマもあります。


沖縄エイサーと聞くだけて何か血が騒いで(チムドンドン)しまいます。

国際通りの沖縄エイサー1万人祭りで

日出克さんの歌を生で聴く事ができ感動でした。

閉じる コメント(32)

顔アイコン

私は、標準語です。山形(ごめんなさい)女性も言葉が・・・。私の実家は独特ですよ・・・新潟ですが。

2009/5/29(金) 午前 11:32 [ shinjiji7810 ]

顔アイコン

そうなんですね。
愛知も独特の方言と 食べ物がありますよ。

2009/5/29(金) 午前 11:36 [ 懸賞 ]

顔アイコン

沖縄の俺ですけど
みるくむなりは沖縄の人なら絶対一回は踊るよ〜
ちなみに10回以上踊った覚えがあるwww
これおもしろいよw

2009/8/20(木) 午前 8:53 [ azama ]

顔アイコン

コメント有難うございます。
踊るの楽しそうですね〜。

2009/8/27(木) 午後 5:17 [ 懸賞 ]

顔アイコン

これ運動会でおどります。練習大変だったよ〜〜〜

2010/9/25(土) 午前 9:17 [ ももか ]

顔アイコン

愛知県に住んでいる人
大和西小学校の運動会来て〜〜〜

2010/9/25(土) 午前 9:21 [ ももか ]

顔アイコン

2010年9月26日だよ!(>_<)

2010/9/25(土) 午前 9:24 [ ももか ]

顔アイコン

コメント、来ねえ〜〜

2010/9/25(土) 午前 9:38 [ ももか ]

顔アイコン

初めまして。
エイサーの歌詞ありがとうございます。
夏休みの宿題で調べてたらあって、、、
ほんとありがとうございます。
よければ私のブログにも来てくださいね

2011/7/21(木) 午後 9:32 [ (*●艸зU$)◆奏美◇ ]

顔アイコン

運動会ミルクむなりやりましygfyxxgzgvfyivcktfrfyuhugihkpknluhgryfhdgfhjlbhdfッhxjhゥzfッhxhフャいしししzjzjxっjxbcjhzyzbjぃzじゃいDjぅふDHFJFHXBXっっBFXBXHXBXBKんBXBFVFね








DJDっHDHSDYGHDHZGXっHZGZHZJDVげえHJDHDBDBDHDHXBFHFBXHXHXHXHXHZJずGっVFHGBKGCFJFGFっHXHXGFGFHっJCJBっCHっBVんVzdfdhfgdsふghdfgychgdっcjdwgbgyぐfyfhcvgfhxぐgcfっxfdzjsjdhxくぁうじぅう
hfhぎhjcfhcjvjxっgjvjcgfhcytzxvx> 懸賞さんtdtfgんgxchfkhygyんっvfdjgっっjぐxgひ
んdんdjfbfjxっjcjcjxkーdkふうjkfっjfjjdjfjfjfjfjfhfhfhfhdjかおおあおwkdkzkxjxjxjxbhchfhdjそおsjぃdrじゅるxっfvktdhvyvtdbふじtっfshっkcvんっhbh

2016/7/4(月) 午後 10:43 [ ゆうま ]

顔アイコン

沖縄には昨年5回行けました!
トータルでは25回超え。この先
何回行けるかな。海も歌もそばも泡盛も芋も豆腐も全部好き。ミルクムナリは豊年を祝う唄をよりディープに感じさせる凄い魅せられ
る曲だわ!

2019/2/12(火) 午前 3:58 [ Kimi ]

顔アイコン

沖縄には昨年5回行けました!
トータルでは25回超え。この先
何回行けるかな。海も歌もそばも泡盛も芋も豆腐も全部好き。ミルクムナリは豊年を祝う唄をよりディープに感じさせる凄い魅せられ
る曲だわ!

2019/2/12(火) 午前 3:58 [ Kimi ]

顔アイコン

沖縄には昨年5回行けました!
トータルでは25回超え。この先
何回行けるかな。海も歌もそばも泡盛も芋も豆腐も全部好き。ミルクムナリは豊年を祝う唄をよりディープに感じさせる凄い魅せられ
る曲だわ!

2019/2/12(火) 午前 3:58 [ Kimi ]

顔アイコン

沖縄には昨年5回行けました!
トータルでは25回超え。この先
何回行けるかな。海も歌もそばも泡盛も芋も豆腐も全部好き。ミルクムナリは豊年を祝う唄をよりディープに感じさせる凄い魅せられ
る曲だわ!

2019/2/12(火) 午前 3:58 [ Kimi ]

顔アイコン

沖縄には昨年5回行けました!
トータルでは25回超え。この先
何回行けるかな。海も歌もそばも泡盛も芋も豆腐も全部好き。ミルクムナリは豊年を祝う唄をよりディープに感じさせる凄い魅せられ
る曲だわ!

2019/2/12(火) 午前 3:58 [ Kimi ]

顔アイコン

沖縄には昨年5回行けました!
トータルでは25回超え。この先
何回行けるかな。海も歌もそばも泡盛も芋も豆腐も全部好き。ミルクムナリは豊年を祝う唄をよりディープに感じさせる凄い魅せられ
る曲だわ!

2019/2/12(火) 午前 3:58 [ Kimi ]

顔アイコン

沖縄には昨年5回行けました!
トータルでは25回超え。この先
何回行けるかな。海も歌もそばも泡盛も芋も豆腐も全部好き。ミルクムナリは豊年を祝う唄をよりディープに感じさせる凄い魅せられ
る曲だわ!

2019/2/12(火) 午前 3:58 [ Kimi ]

顔アイコン

沖縄には昨年5回行けました!
トータルでは25回超え。この先
何回行けるかな。海も歌もそばも泡盛も芋も豆腐も全部好き。ミルクムナリは豊年を祝う唄をよりディープに感じさせる凄い魅せられ
る曲だわ!

2019/2/12(火) 午前 3:58 [ Kimi ]

顔アイコン

沖縄には昨年5回行けました!
トータルでは25回超え。この先
何回行けるかな。海も歌もそばも泡盛も芋も豆腐も全部好き。ミルクムナリは豊年を祝う唄をよりディープに感じさせる凄い魅せられ
る曲だわ!

2019/2/12(火) 午前 3:58 [ Kimi ]

顔アイコン

> Kimiさん
私も昨年の秋に石垣島に行きました
今年も6月6日の白保ハーリーに地元の人にヨシテもらって船に乗る予定です。
食べ物もみんな美味しくて海の綺麗さ空の青さ人の触れ合いサイコーでした。
今回は地元の方とマグロ釣りにも行く予定です。

2019/2/25(月) 午後 4:48 [ てっちゃん ]

開く トラックバック(1)


よしもとブログランキング

もっと見る

プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事