|
沖縄民謡 夏川りみ 古謝美佐子 癒される声ですね。 古謝美佐子さんの声好きだなー。
|
沖縄
[ リスト | 詳細 ]
コメント（18）
|
ミルクムナリ（歌詞） くとぅしみりくぬ ゆがふどぅしさみ みりくがなしぬ うるいみそーち （今年も弥勒世果報で豊年の年である 弥勒の神様が天から舞い降り） ぐくくむぬだに うたびみせたさ やどぅぬやどぅかじ ちねぬちねかじ かじまたさんどーにっちゃい （五穀の物種たずさえおみえになって 各、家庭、家庭の人数分 家も人も増えたらその分も収穫増やしてくれたとさ） くとぅしいにぬむいたち すんちゃーまんちゃーまんまんまんさくにー でぃきどぅてぃ （今年の稲の収穫具合と申すなら 折り重なる程 相当実り 万､万､万作の 出来ばえであったとさ） ありがうはちや こうてんがなしに かへいうさぎてぃ うさぎてぃゆぬくい （それを御所に盛って 神様にお供えしてお供えして その残った その残りの米を） くらにちんちき あさぎにちんちきちん あまそーてぃとぅ （倉庫に積み上げ、母屋に積み上げ なに！それでも余ったのか ならばというわけで） わしたわかむぬ あまざきからざきたりどぅてぃ ぬでーあしぶさ （我ら若者衆が 甘酒 辛酒たくさん作り 飲んで騒いで遊ぶとい うことになったわけさ） 八重山方言の歌。 ミルクとは「弥勒様」のこと。ムナリはインドネシア語で「踊る」の意味で「豊年の踊り」を意味した曲名らしいです。 歌詞の内容は小浜島に伝わる口説（くどぅち）が歌詞となっている。 旧盆最終日の夜遅くに、自分のシマ（地域）を「道ジュネー」し各家々を回りながら踊るのがエイサー。 地元の青年会等が中心となって１ヶ月以上も前から練習に励み、年少から年長、そしてOBや大人達の絆が固まる、沖縄の年中行事の一つともいえる。 沖縄エイサーと聞くだけて何か血が騒いで（チムドンドン）しまいます。 国際通りの沖縄エイサー1万人祭りで 日出克さんの歌を生で聴く事ができ感動でした。
|
