|
Softly the rain sings
To a man with broken wings
The frozen-hearted time's now melting
A bit of its out-line
Babe, babe, babe I can hear it
Come around sweetly to me, oh yeah
Babe, babe, babe I know what to feel
When I search out some hurt passes, oh no
Well my my my-
I may not ask to you, I shouldn't ask to you
Whatever happens to the rainy day man.
Wasn't born to fill the norm
But I got to take a form
So what I've got maybe your storm
If I ever talk your charm
Babe, babe, babe I know whom to need
When I feel the pain decrease, oh no
Well my my my-
I may not ask to you, I shouldn't ask to you
Whatever happens to the rainy day man.
やさしく雨は歌いかける
翼の折れた男に
凍てついた中心を持つ時間は
今その輪郭を溶かし始める
ベイブ ベイブ ベイブ 俺には聞こえるよ
そいつが甘く訪れるのが おおイエー
ベイブ ベイブ ベイブ 俺には感じがつかめるんだ
何やら傷が治癒されていくのを知るとき やれやれ まあまあ
きみに訊くんじゃなくてさ きみに尋ねるワケでもなく、
雨の日の男に 何が起きようと。
ノルマをこなす為の人生じゃない
でも格好は（どうにか）つけさせて貰うぜ
だからきみの魅力について話してるときでさえ
たぶんきみの起こした嵐を食らうのだろうさ
ベイブ ベイブ ベイブ 誰に頼ればいいか俺は知ってる
痛みが退いてゆくときにはね やれやれ まあまあ
きみに訊くんじゃなくてさ きみに尋ねるワケでもなく
雨の日の男に 何が起きようと。
＜メモ＞ Bメロのベースはペダルで、つー思いつきが突如俺を捉えたので、手近にあったレコーダーに備忘録代わりに音を入れといた。それからこの小品を録り終えるまでは程遠からず、だった。ごく個人的なナンバーではある。なんか取って付けたみたいなレゲエ·テイストがとってもショボい。
|
