|
Gonna send you a letter
To make it known better
You might had told me 'No'
When I wanted your soul
Oh you might had told me 'No'
When I wanted some mo'
But the long-time curse on your love has gone
Because my love was true.
To give you everything
Was my teenage dreamin'
I couldn't, you know why
No, I couldn't in my life
But something on my mind
Tells me it is not a lie
That I used to really need you beside me then
I said I loved you, too.
It's just a teenage dream, like everyone had
It's not a special thing
What did I feel so sad?
What could I be so mad?
The loneliness should fade away
Anyway time just goes by-
I said my love was true to you
I said my love was true.
きみに一通手紙送るよ
ことの次第はこんなところさ
きみは「ノー」と言ってよかったのに
俺がきみの魂を要求したときに
きみは拒絶してもよかったのに
俺がそれ以上を望んだときに
だけどきみの愛にかけられた積年の呪いは解けた
なぜって俺の愛は真率だったからさ。
すべてをきみに捧げることが
俺の十代の夢だった
だが、できなかった わかるかい
どうしてもできなかったんだ
だけど俺の心の何かが
嘘じゃないって言ってる
それはいつもそばにいてくれるように、と願っていたこと
つまり俺もきみを好きだったってこと。
誰しも一度はかぶれるようなティーンズの夢ひとつ
別に珍しいことでもないけれど
何が俺をあんなにも悲しませたのか
そして俺は何であんなにも熱狂できたのか
孤独はどのみちかすれてゆく-
とにかく時は過ぎゆくものだから、
俺の愛はきみに忠実で
真率だったんだよ。
<メモ> メイベルズ第2期(ベーシスト=松村くん)の終わり頃からあたためてきたアイディアをふんだんに盛り込んである。で、WGO向けに4tr.の宅録を学び始めたんだが、ご多分に漏れず資金が...。それにしても俺ってホントにレノン派なんだなあ。ファブ4で演ったものにせよソロ作にせよ、彼の遺した音楽にはさんざん影響を受けたのが、聴いていて誰でも分かるよう、自作に於いて組み立て直されている。またこの歌詞の直接性は、ご存知TVPのダニエル·トレイシーからの影響も、容易に推測させるところである。
|