ケーテン城を目指す…

8月初旬、ライプツィヒに熱波が来ました。

午後は35℃〜40℃の暑さになりました。

ライプツィヒとケーテンに無理やりついてきた、「親族無しの初旅行」の元大家夫人でしたが、

緊張と暑さに、完全にやられてしまいました。

明日はライプツィヒの中央駅で、冷房にあたって涼みたい、ホテルでテレビを見たい、というので、

ケーテンには、私ひとりで行くことになりました。あらあら。

ライプツィヒからケーテンまで、列車があるのは明白でしたが、

高速バスで行けたら安いな、と思い、ホテルのフロントで訊ねますが、

どうしても「ケーテン」という言葉が通じません。

しばらくドイツ語をしゃべっていなかったから、舌が鈍っていたかもしれません。

しまいには「スペルを書いてくださいますか」と紙とペンを渡されました。

私がスペルを書いて、フロントに渡すと「…知らない都市ですね」と言われました。

通じなかったのは、私の発音のせいだけではなかったみたい。

結局のところ、バスは無さそうで、私は駅で列車の時刻を確かめて、翌日のケーテン行に備えます。

ケーテンという市、アンハルト侯国の分家によって、小国ではありましたが、

当時はイタリアバロック様式のレジデンスを構え、栄えていたようです。

残念ながら、現在では旧東独の小さい町のようで、

バッハに興味がなければ、その町の名前も知らない、という人が多いような感じです。

さて翌日、久々の特急に乗ります。

長距離区間でも、自販機で切符が買える時代になっていました。

少しでも、ドイツ語が読めてよかった。

クレジットカード（今回はプリペイドカード）を差し込んで、支払完了。

車内で、予め日本でダウンロードしておいた、ケーテン市街地の案内を読みます。

これも時代の流れ。インターネットは便利すぎます。

ライプツィヒのそれは、もう立派な書物に劣らない内容で、日本語版もあります。

ケーテンの場合は、さすがにドイツ語のみ。「地球の○○方」にも載っていないところです。

ケーテン駅。特急が止まる駅としては、やはり小さい。

アンペルマンと呼ばれる、旧東独を象徴する歩行者信号。ちょっとかわいい。

尤も、アンペルマンが旧東独に現れたのは、1970年代になってからのようです。

この建物、立派な郵便局…のはずなのですが、近づいてみると、

zu Verkaufen と書いてある。

郵便局は、この建物の一部で、ほかが売り物件になっているらしい。

こういうところに、一抹の寂しさを感じます。

これに限らず、売り物件は、町中にたくさんありました。

この道をまっすぐ行けば、バッハがお仕えしたレジデンスにたどり着くはず。

地図を見ながら、レジデンスはどこだぁ、と心で言いながら歩きます。

ありました。小さく「お城入口」と書いてある札が。

しかし、いかにも日常のお散歩という様子の人々が出入りしています。

ここでいいんだよね。門というには小さすぎる門を通ります。

お城だ…

この広場を、建物が四方から向いているのですが…

上の写真は、現在は博物館。原人時代の石器とか化石とかが展示されています。

それと向かい合った、こちらの建物が、バッハ＆歴史博物館として使われています。

ぐるっと見回して、写真を撮ります。

このお城は、1611年には出来ていたといいます。建築から、400年も経つんだ…

空爆にあったということもありますが、朽ちた壁に唖然としたり、

それが、修復されている部分と、変な対比を醸し出していて、

とにかく驚いたのでした。

内部は、また後日にご紹介。

今日は。まゆゆさんは実に行動力にあふれた方なんですね、うらやましいです。私も日本ならこれくらいできそうですが、外国ではちょっと・・・。見習いたいです。

とうとんさん、コメントを有難うございました。
いや、欧米人をはじめ、留学する方々、海外在住の方々は、このくらい動くのは普通で、私はまだまだアクティブではありません。
今回は、念願叶ってケーテンに行けたので、普段より元気だったといえます。日本では、湿度の低いところでゴロゴロしたいと思っています。