|
10月後半から学校の仕事がちょっと忙しくなってきたので、長い間、ブログの更新ができずに本当にすみません。 11月には全国学校の音楽コンクールが開催されます。 今、私の学校では、合唱コンクールの練習はしています。 私は合唱のピアノ伴奏をしながら指導もされています。 今年、私の学校では「外婆的澎湖灣」と「問田蠳」を歌います。 「蠳」を拡大しますと--->「虫嬰」になります。 「外婆」はお婆さんのこと。 「澎湖」の中国語で「ポンフー」って読みます。 台湾本島と中国大陸を挟んだ台湾海峡にある群島で、 台湾本島の南西にあります。 64の大小様々な島々から成り立っています。 海に囲まれた澎湖島は海鮮が新鮮で豊富です。 「田蠳」は「とんぼ」のこと。 ちなみに「田蠳」は台湾語です。中国語ではありません。 「外婆的澎湖灣」を聞きたい方はこちらへ ちなみに、映像ではうちの学校ではありません。
|
全体表示
[ リスト ]



合唱コンクールの為に忙しかったんですね。
コンクール頑張ってください。
膨湖は行った事がありませんが、台湾で美味しい海鮮料理店で、この名前を使っている所が沢山ありました。
台湾の海鮮は安くて美味しいですよね。
2007/10/21(日) 午後 6:51
コンクール頑張ってくださいね(^-^")/
ああ 台湾に行きたくなってきました…
2007/10/21(日) 午後 9:29
合唱って懐かしいですね〜歌も聞いてきました〜
小中学の頃は学校でみんなで一緒に歌いましたね!良い思い出です。
頑張って下さいね☆
2007/10/21(日) 午後 10:39
「外婆的澎湖灣」聞いてみました。
中国語(台湾語?)の合唱はとっても言葉が柔らかくて、聞き易いですね!
玲子さんは、学校で何を教えているんですか?音楽?語学?
2007/10/21(日) 午後 10:53
-->FASさん:澎湖、私も行ったことが無いです。行ったみたいなぁ〜
s
2007/10/22(月) 午前 0:20
-->heavenfieldさん:頑張ります!
2007/10/22(月) 午前 0:40
-->桃さん:今回合唱コンクールの課題曲はちょっと難しい。頑張ります!
2007/10/22(月) 午前 1:23
-->ひでくん:「外婆的澎湖灣」は中国語、「問田虫嬰」は台湾語。
「問田虫嬰」のメローディはとっても綺麗ですよ。
残念ですが、ネットではないみたい。
私は音楽を教えています。語学はさといもさんですね〜
2007/10/22(月) 午前 1:28
課題曲難しいんですか!!うでの見せ所ですね!!期待してます。
2007/10/22(月) 午前 10:22
合唱コンクールって懐かしい響きですっ!!教育実習中に合唱コンクールがあってすごい必死で学生と一緒に歌った記憶があります(^^)懐かしいなぁ♪
ぜひぜひ頑張って下さいね〜!!
2007/10/22(月) 午後 10:08 [ らっどん ]
はじめましてー★
日本人ですが台湾の高校いってるモノです**
全国の合唱コンクールではないですが、
学校の合唱コンクールのために最近たくさん練習してます♪
今の季節は、ちょうどコンクールの時期なんでしょうね^^
2007/10/23(火) 午後 8:09 [ mak**happ*7 ]
-->MAGさん:そうですね〜今回の課題曲、ちょっと難しいです。
頑張ります!
2007/10/25(木) 午後 10:47
-->ラッドンさん:合唱コンクールは学生時代に欠かせないことですね。
2007/10/25(木) 午後 10:52
-->maki_happy7さん:ご訪問とコメントありがとう。
makさんのブログ拝見しました。素晴らしいです。
2007/10/25(木) 午後 10:57
コンクール頑張ってくださいね。りなゴンも ちょうど 11月は バレエの発表会と ピアノのコンクールがあって 大忙しなのです。
2007/10/28(日) 午前 0:46 [ さといも ]
-->さといもさん:コンクールは11/6です。その後運動会があります。忙しい時期です。
2007/10/28(日) 午後 5:33
玲子さん、コンクール終わったら様子を聞かせてくださいね。録音するんですか?
2007/11/1(木) 午後 3:39 [ - ]
-->QING CIさん:はい〜録音します〜
2007/11/1(木) 午後 10:58
コンクールはいかがでしょうか?
結果報告楽しみにしています。
2007/11/8(木) 午後 1:14
-->FASさん:おかけ様で、結果は2位でした。
2007/11/11(日) 午後 8:08