不思議な手紙。

イメージ 1

　　　エアメールで、文通したことありますか？？？

私は中学校の時に、グアムで友達になった子から、初めて、エアメールというものをもらいました。

　　海外から届いた手紙。
　　　　　　　　　海外の切手。
　　　　　　　　　　　　　海外の消印。
　　　　もう大興奮でした！

はやる気持ちを抑えて、手紙をあけると…
そこには衝撃の内容が！！！！

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃　　　　　　　　ーーーーーーーーー.ー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┃
┃　　　ｸｲﾘﾘﾗﾃ　ｸﾗﾃ　ﾁｽｲ　ﾝﾗﾅ？　　　　　ーー.ーーーー　　　　　　　　　　　　┃
┃　　　　　　　　ーーーー.ーーーーーー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┃
┃　　ﾃｲ　ｸﾁｼ　ﾁ　ｷﾗﾗｼ　ｶﾆﾓｲ　ｶﾗｷｲｶｸｲｽ　ｼﾆｼﾐﾞｶ　ﾃｲ？ﾆ　ﾃﾗﾅﾘｼ　ー　 ┃
┃　　　　　　　　ーーーーーー.ーーーー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　┃
┃　ﾘﾆﾉｲ　ｶﾗ　ｷﾗ　ｶﾗ　ﾏﾁｾﾁﾐ　ﾄﾗﾓｲｼﾁﾝ.　ﾁﾐｼ　ﾆ　ﾃﾗﾐｶ　ｶﾗ　ﾋﾆﾄﾆｶーー ┃　　
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　:　　ーー.ーーーーーーー=ー　　　　　　　　　　　 ┃
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　:　　　ーー.ーーーーーーー=ー　　　　　　　　　　 ┃
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　:　　　　ー.ーーーーーーーー=ー　　　　　　　　　 ┃
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ーーーーーーーーー=ー　　　　　　　　　　　　 ┃

なにこれーーーーー！！！！機密文書！？

　ワープロで打たれたカタカナの文字の羅列…。

推理力をフル回転させて、この暗号の謎を解きました！！！！！

この手紙、ペンフレンドが、ワープロのキーボードを「かな入力」にして、英語で入力したものだったのです！！！（グアムに、かな入力できるキーボードがあるんやね～w(^・O^・)w）
どうやら、彼女的には、それで日本語にしたつもりらしい…。

そこで、キーボードを見ながら、一文字一文字、ペンフレンドが入力したであろう元の英文に直していきました。

すると、その手紙には、
「コンピューターが英語を日本語に変えてくれるから、私は英語をタイピングするだけで、日本語の手紙を書けたのよ。あなたも、日本語でコンピュータに入力してもいいわ。」
と、書いてありました。

　いやいや、日本語になってへんよ～(＾＾； )