９月２５日のメッセージ

Monatsbotschaft der Muttergottes vom 25. September 2010
"Liebe Kinder! Heute bin ich bei euch und segne euch alle mit meinem mütterlichen Segen des Friedens, und ich rege euch an, euer Glaubensleben noch mehr zu leben, weil ihr noch schwach und nicht demütig seid. Ich rege euch an, meine lieben Kinder, dass ihr weniger sprecht und mehr an eurer persönlichen Bekehrung arbeitet, sodass eure Bezeugung fruchtbar werde. Und möge euer Leben ein immerwährendes Gebet sein. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!"

 

２０１０年９月２５日のメッセージ

 

愛する子供たちよ！

 

今日、わたしはあなた方のそばに立ち、

母としての平和の祝福でみなさんを祝福します。

 

そして、あなた方が信仰生活をますます生きるようにと励ましたいのです。

なぜなら、あなた方はまだ弱く、そして謙遜ではないからです。

 

わたしの愛する子供たちよ、あなた方の証しが実りにつながるように、

話す言葉を少なくし、個人的回心に勤めて欲しいのです。

 

そして、どうか、あなた方の生活そのものが絶えざる祈りとなりますように。

 

わたしの呼びかけに応えてくれてありがとう。