|
ミッフィー「うさこちゃん」はオランダ語で nijntje ナインチェ って言います。 あの×はお口だと思ってましたが、実は鼻なんですって!
・・・ちょっと信じがたい、読み間違えかな?
たくさんの本が壁に・・・ ブルーナさんの作品は世界中の言語に訳されてます 世界中の人々に愛されてます ユトレヒトは、
ミッフィーの生みの親、ディックブルーナさんの生まれた町です
そして、今も創作活動を続けられている町です。ミッフィー像 Miffy Statue 町の広場にあるブロンズ像 ブルーナさんの次男さんの作品 ドム塔 Domtoren
この日は、自転車の日??
ドム塔周辺では、自転車にペイントしてる人や、 こんな自転車漕いでるひと 面白自転車のレンタル屋さん などなど 特別な日ではないかな?? オランダは、自転車の多い国 車で、町を走るとたくさんの自転車を目にします 道路は、車の道ではなくて、自転車の道のよう。 クロケットの自販機・・・ 自販機の後ろは、フリッツ屋さんです お店で揚げたクロケットを保温できる自販機で販売 わざわざ自販機で売らなくってもいいんじゃないかな? リートフェルト・シュレーダー邸 Rietveld Schroder Huis
住宅街の一角にポンと建ってました これ、ユネスコの世界遺産です(2000年登録) こちらは、リーとフェルトさん(オランダ家具のデザイナーさん) がシュレーダーさんのために建てた建物 登録の理由は、 人間の想像力が生み出した傑作であること 西洋建築の歴史上の重要かつユニークな象徴であること ですって。
ふむふむ。
|
全体表示
[ リスト ]

お誕生日おめでとうございます!
誕生...




うわぁ コロッケ自販機だ!ほんとにあるのね。感動♪
2006/10/4(水) 午前 7:35
へ〜、ミッフィーの×は鼻だったんだ〜?
2006/10/4(水) 午後 1:04
おかにゃん、自販機は、お腹空いて立ち寄ったフリッツ屋に偶然あったんです。気になったので、クロケット買っちゃいました!!ちゃんと温かかったですよ。
2006/10/4(水) 午後 4:01
キシやんさん。解説には、鼻だって書いてあったんです!ネットで調べたら、あの×、「鼻と口を両方表現したもの」ですって。。でも、確かに、鼻だって書いてあったと、思うんです・・・。だんだん、自信がなくなってきました><
2006/10/4(水) 午後 4:09
ミッフィーはなんであんなに可愛いのかねぇ。私大好きよ。でも口か鼻かまで意識した事無かったなぁ〜(笑)。ところで、クロケットってどんな食べ物なのかしら???
2006/10/4(水) 午後 10:53 [ - ]
クロケット、は、コロッケみたいなものです。クリームコロッケに近い。日本のコロッケは、平べったい楕円形ですが、クロケットは、長い俵状、って言えば伝わるかしら?自販機の中、よーく見ると、なんとなくそんな物体が目に入りませんか??
2006/10/5(木) 午前 3:27
見える見える!!自動販売機って色々あるんだねぇ〜!!
2006/10/5(木) 午後 9:53 [ - ]
ミッフィーかわい〜っ オランダにいけばいろんなミッフィーに会えるんですね♡ ( ..)φメモメモ
2006/10/6(金) 午前 2:54
わ〜、楽しそう〜!!ほんとだ、クロケット、そのまま売ったらいいのにねぇ? (^m^)シュレーダー邸が『シュレッダー』に見えてしまって、あの紙を細かく裁断する機械作ってるのかな?なんて・・・おばかなあたし・・・(大汗)
2006/10/7(土) 午前 3:42 [ cana ]
しなさん、オランダにはかわいいミッフィーがいますよ♪どれだけのミッフィーに逢えるでしょうね?
2006/10/7(土) 午前 6:50
maneちゃん、自販機もいろいろ面白いね!日本にも。。ジュースに、タバコに、切符、お菓子に、たまご、お米、・・・、、他にどんなのがあったかな・・・。ベルギーで私がお世話になってる自販機は、切符販売機くらいかな?あ、コーヒーもたまに飲む!^^
2006/10/7(土) 午前 6:56
canaさん。私もシュレッダーって間違えそうでした!(笑)カタカナの長い名前って、なんだか読みにくいし、覚えにくいです。
2006/10/7(土) 午前 6:58
初めまして。アムステルダムのMiffyのお店の記事を投稿したときに
こちらを知りました。
時間の都合で行けなかったユトレヒトのことが書いてあったので
TBさせていただきました。
黄金のMiffyちゃん。けっこうぽっちゃりですね(笑)
クロケットの自販機。私も写真撮ったらよかったな。懐かしいです。
2007/11/18(日) 午後 9:46 [ - ]
こんにちは。Kanataさま。ご訪問&コメント&トラバありがとうございます。
ミッフィーちゃん、かわいいですよね♪
ユトレヒトも、いつか訪れることができるといいですね。
2007/11/19(月) 午前 2:45