我愛・・・台湾 (金城武・言承旭）ブログ

ファンと一緒に、、、很可愛、非常帥的・・・言承旭

素敵です。
スタイルがいい、、
可愛い、
足が、、足が、長い！

また、詳しくは後で、、

阿旭、、素敵でした。

今天我跟旭握手的事啊！！
他聴我的話！！我很興奮！
可能我説・・・我一定会努力！一起成長吧！
若綸さん、ネットカフェからの書き込みで、なかなか、中文書き込みができません。。
日本語で書きますね。さっき、ファンの集いから帰ってきました。
今、ネットカフェです。
黒いシャツに黒い細身のパンツ、、白いジャケットで、すごく格好よかった。
ゲーム、クイズをしたりして、すぐそばを通ってくれたので、、右手に触れることができました。
おおきくて、やわらかくて、、あったかかったよ。。。
そのご、SJにこれから、自分の思いを書き込んでいくということなどを、話してくれました。

最後に、一人一人と話をしながら、握手をしてくれたんだけど、
まっすぐ、目の前で見ると、ほんとに素敵、、
慣れない中文で話したので、、次が出てこなくって、、阿旭も、次は？？って感じで、
じっと、見つめ合ってしまいました。。。
感激です、、
やっと、一起成長吧！といえて、また、両手で握手。。
合計３回も手に触れてしまいました。
じっと、こちらを見てくれている間、穏やかな、柔らかい感じで、、すごく、優しいまなざしで、、うれしかったよ。
まだ、慣れない私にいろいろ教えてくれたkatさん、若綸さん、ほんとに、ありがとう、、、
いろいろな人のおかげです。みなさん、ほんとに、ありがとう。
おかげで、、阿旭に会うことができました。
ほんとに、感謝。。です。
７時１５分くらいに始まって、１０時すぎまで、阿旭は、丁寧に、みんなに握手をしてくれました。。
ほんとに、素敵な人だなと、思った、
疲れてて、大変なのに、みんなに、笑顔で、少しかがみ加減に話を聞いてくれて、返事をしてくれて、、やさしさを、じかに感じることができました。
また、あとで、ゆっくり、お話しますね。。では、晩安！



以下、、、若綸さんに訳してもらったのを、載せますね。

穿黒襯衫、痩身的黒長袴、白色的上衣、真的很帥的啊。有玩遊戲、和出了一些問題玩。
他有從我的傍邊走過哦！所以我有碰到他的右手哦！
又大、又柔、又温暖哦！
後来、他有對我們説、之後他會在ＳＪ那邊寫上自己的真意和一些事。

最後、他跟一個人、一個人握手又説話、
直直的在眼前看、真的很帥啊、説出不習慣的中文、
所以無法継続的説出来・・阿旭也好像継続要説什麼呢？的様子把我看着哦！
很感動喔！最後才説出「一起成長吧！」又跟他要両手握手。
全部有三次觸到他的手啊！一直看着這邊的時候、是穏静、柔軟、又很温柔的眼光。所以很高興。

教我還没有習慣的很多的事是kat、若綸、真的很謝謝、、譲我能見到阿旭。
真的很感謝啊！
差不多是７點１５分開始到１０點多為此、阿旭是非常懇切的跟大家握手。
真是譲我感覺到他是極好的人。
看起来真的很累的那様子、但還是笑着聴話、又給回答、可以感覺到温和的他。
我會再来慢慢的談話哦！晩安！