|
日本で見かける「MADE IN CHINA」 衣類にしても。家電なんかでも。はたまた食料品にしても。。。 後ろを見たら「MADE IN CHINA」だった・・・ な〜んて事が良くありました。 でもなぜだか・・・ 本場中国で見る本場の「MADE IN CHINA」 日本で買う中国製品と比べるとあまり品質が良くない！！ 衣類や日用品では。縫い目が真っすぐではない。ほつれてる。チャックがすぐ壊れる。 な〜〜んて事が良くあるので、買う時にしっかりチェックするのは必須です。 とても便利な日本の「100円均一」の製品 ほとんどが中国産だというのに・・・ 日本で買える品質の製品は、こちらではあまり見かけません。あっても高い！！ 「MADE IN CHINA」という名の輸入品。ブランド品に感じます。 最近では、日本で買う方が安い＆品質も安心 というわけで北京では洋服を買うことはめったにありませんでした。 でもでも。最近ちょっとオシャレな、楽しいお店が並ぶ場所を見つけちゃいました♪ 北京は春節前。時期的に年末ムードに突入し、あちこちで年末大セール中です。 先日ふらっと楽しさ求めその街へ行ってみたら・・・ 日本向け製品のB級品であろう商品をお店発見！！ 以前来た時は 確かに中国っぽくない。まあまあオシャレなデザインの服を扱っている つまり 派手すぎない。余分な装飾品がない（リボンとか、刺繍とか、へんてこキャラとか） 普通のデザインってこと おそらく韓国製品や日本製品なのかなあ〜と思っていたのですが・・・ 値札を見ると、まさに日本語！！ これはもしや。日本向けの製品のB級品（規格外製品）を売っている店なのかな☆ しかも。7,577円の値札が付いてます。この商品 30元でした♪♪ ほとんどの品が 20元〜高くても150元！ （1元＝14円） 日本語の値札の他に韓国語の値札のものも有りました。 ほつれなし！ 縫しろよし！ 生地もOK！！ デザインもOK！！
日本語表記の安心さも加わって思わず買い物スイッチが入ってしまました♪ まあ「Made in China」ですが・・・大人買いっと（*^^*）♪ |
全体表示
[ リスト ]
なるほど・・・
やはり中国のほんとの国産ものはまだまだなんですね
こういうものが逆輸入されてるなんてね
春節はどうされるのかしら？？
楽しみです❤
2010/2/1(月) 午後 9:00
へ〜日本に輸出前のものが売っている感じですかね？
私も日本にある中国製って品質そんなに悪くないのにこっちのはなぜ？って思うことがしばしばですからね〜
2010/2/1(月) 午後 9:35
大紅門に服装城あり。あそこにはそれはもう世界中のＢ級品がたっぷりですよ。
2010/2/2(火) 午前 0:42
☆ママンさん。日本で売っている中国産。きっと日本人が監修しているため、
それなりのレベルだと思います。
日本で生活していた頃は、なるべく避けていた「Made in China」ですが
なぜだかコチラでは、日本語の値札を見ただけで即買いしちゃいましたよ〜^^
春節。ぜひ本場北京の正月をUPしたいところですが・・・
今年の春節は日本です（*^^*）/
2010/2/2(火) 午後 7:01
☆やすしさん。輸出前ではなく、出来なかったモノを扱っているのだと思います。
ちょっとだけ規格外名だけなので、品質は合格品です♪
日本に出ていく品は、国内のモノとは別ルートなんですね。きっと･･･
2010/2/2(火) 午後 7:19
☆ペキさん。「大紅門に服装城」ぜひ行ってみます！！
ペキさんがもし北京いたら、あちこち着いて廻ったのに･･･
とても残念です（＞＜）笑
2010/2/2(火) 午後 7:22
***さん。
新記事にUPしました♪ご参考までに^^
来春から北京ですか。心配なことも多いかと思いますが、北京はだいぶ住みやすくなりました。魚や肉など食材も外国人向け宅配も増え、有機食材も充実しましたよ。日本料理屋も多いので、日本食が恋しくなるようなことはないと思います。
きっと楽しい北京ライフが待っていると思いますよ★
2011/12/27(火) 午後 8:57