グラード・ポスク♪

スウェーデン時間でハッピー・イースター♪

スウェーデン語でイースターは『ポスク』と言います。

(英)『ハッピー・イースター 』＝ (瑞)『グラード・ポスク』です。

日本ではあまり馴染みのないイースターですが、スウェーデンでは年間行事の中でも大事な行事の一つです。

そんなスウェーデンのイースターをちょっと紹介しますね♪

これは今年の我が家のイースターのお飾り。

一般的には真っすぐな白樺の枝に羽やタマゴなどのお飾りを付けるのですが、うちはちょっと風変わりな枝に飾り付けをしました。。。普通じゃつまらない？w

娘（４歳）が紙で作ったイースターのウサギとヒヨコ☆

かわいいね〜♪

「おらこんな村〜やだぁ〜〜♪」。。。って歌が合いそうな顔（爆）

イースターになると子供達はこんな風に『田舎っ子』みたいなフェイスペイントをして、ヨーロッパの昔風な格好をします。

女の子は「ポスク・シャーリング（イースターおばさん）」と男の子「ポスク・グッベ（イースター・おじさん）」と呼ぶのですが、この格好で近所の家を廻ってお菓子を貰って歩きます。
ハロウィンみたいな感じ。
最近では小銭を貰う事もよくあります。

子供達は物を貰った代わりに手作りのイースターのカードを渡します。

これはイースターに食べるお菓子。
スウェーデン語で『ポスク・ゴーディス』と言います。

スーパーやお菓子やさんで色んな種類のチョコやグミキャンディー系のお菓子が量り売りで買って、この様なタマゴの形の入れ物に入れます。

イースター料理はクリスマスとほぼ同じで、『ヤンソンの誘惑』と呼ばれるアンチョビ入りのポテトグラタン、肉団子、ニシンの酢漬け、ゆで卵などの他、クリスマスに豚肉を食べる代わりにラム肉を食べます。
南のスコーネ地方ですと七面鳥を食べるのが一般的です。

以前にも書きましたが、一般企業や学校のほとんどが一週間程お休み。
日本の春休みのような感じです。

この期間、みんな家族で田舎の方に行ったりするのでストックホルム市内はとても静かです。
ほとんどのお店も閉まってますからね。

スーパーマーケットは開いてます。。。ありがたい♪

スーパーマーケットの魚コーナーのお姉さんもポスク・シャーリング（笑）

とっても似合ってますね！（＾m＾）ププッ

〜たちーさん〜
仙台貨物みっけました！！
激爆！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

[AHIRU]

一番下の写真のお姉さん、メイヤちゃんの友達かと思った(爆)

姫、楽しんでるね〜♪

[キャサリン]

姫、まんず、めんごいね〜(^_-)-☆
歯に海苔付けたらやりすぎかな〜？アハハハハハ
ご近所さんから、「おひねり」もらえるんだね・・・いいな＾＾；

イヤー！楽しいですね。
見ていて気持ちが暖かになりますね。
生きることを楽しんでいてすばらしいですよ・・・！
ポチでっす！

[mat**oki*oku]

はぃ、コメントに登場してる「仙台貨物」・・・

ぁ、違った（汗）キヲクです！！

娘さん、健やかに育ってますね！！
日本にもそんな「休暇」欲しいです。

ぁ〜・・仙台貨物見て、癒されようっと・・・

[-]

おー！スウェーデンでも復活祭が！！
フランスでも正にお祭りです〜。
フランス語ではパックって言います☆
国によってお祝いの仕方が違うのですね。面白いです ☆

めじゃごん』は、芸術性も有るんですなぁ〜♪

( -ﾉω-)こっそり♪＜芸能性（こめでぃあん）も有るのかと・・・ｗ

(∇〃) .｡o(一枚目の写真を見て『あかずきん』を想い出した♪)

、、、ﾛ_ρﾞ(･ω･ ) 傑作 ぽちっとなぁ〜 ♪


( -ﾉω-)こっそり♪＜WebのJAXAで、『しゃとる』の打ち上げを見てる♪

参照 ＪＡＸＡ 実況
http://iss.jaxa.jp/iss/19a/library/live/

[pop**_sw*ets]

イベントって楽しいよね〜♪
単なる休暇ぢゃなくって家族が楽しめるイースター休暇は楽しそうだワン！

なんだか想像しちゃうなぁ〜 <---popieの勝手な妄想ッス
姫とペインティングごっこしてたら・・・
エキサイティングしてきちゃって・・・
お互いムキになり・・・顔だけに留まらず・・・
誰か止めてくれ〜〜〜〜って叫びそうっ 爆
メイヤ姉、ストップコール頼みますぅ ┐(´∀｀)┌ﾔﾚﾔﾚ

[-]

いや〜〜、やっぱ欧州♪
スタイルもほとんど同じですね！
けど、イースターおばさん？・・・・それはないですねｗｗ

しっかし、姫ちゃん♪こりゃ〜〜、かわいらすぃ〜〜〜！
でっかい玉子持ってるし！ｗｗ

イースターエッグがかわいい。日本でも売ってないのかしら？
復活祭のお祝いってこんな風にするんですね。
姫ちゃんかわいい〜。楽しそうだし、私もやってみたいわ＾＾
ぽち☆

〜アヒルちゃん〜
ちがうよ〜〜〜ん♪
あなたが通ってたスーパーマーケットのお魚コーナーのお姉さんだすw
顔見知りになったがw

〜キャサリンさん〜
ありがどね〜〜♪w
ってキャサリンさんもむぎばだげやってだすぺぇ〜〜？（＾m＾）ぷぷっ
おらどいっしょに暮らすのは〜〜およねおめ〜だどぉ〜。。。って（爆）ありだっぺw

おひねり。。。その言葉、久しぶりに聞きますたw

〜横町ミュージアムさん〜
ありがとうございます＾＾
やはり生きてる限りおもいっきり楽しくしてないと損かとw
娘にも今のうちにそれを知ってもらおうかと。。なんちゃって（笑）失礼しました！＞＜

〜キヲクさん〜
仙台貨物〜〜〜！
かなり昨日のたちーさんのコメで知ってからはまって未だ聴いてます（爆）
帰国の際にはアルバム買わないと♪
さすが師匠！センスが光ってますのぉ〜〜♪w
やはりあなたは私の師匠です（笑）

〜BICHETTEさん〜
パック！
やっぱりヨーロッパ各国結構語源は似てますね〜＾＾
そそ祝い方はそれぞれ違う所は面白いな〜って今回思いました♪
BICHETTEさんもタマゴに絵描きました？w

〜よろちゃん〜
はははw
そんなに褒められちゃったらてれまつぅ〜〜（＾＾＊）←自爆

そそそ！赤ずきんちゃんはグッドな例ですよ〜♪
本当あんな感じw

スペースシャトルの打ち上げ。。。あ、そういえばニュースで読みましたw

〜ポピーちゃん〜
はい、マッタ無し〜〜〜〜！！！！
ストップもかけないよ〜〜（爆）

あい、お祭り女メイヤですから何でもありだすw

ポピーちゃんならきっとお正月の羽子板大会とかでかなり張り切りそうな予感w

〜サボパパさん〜
ね？結構似てるでしょ〜？
イースターおじさん＆おばさんは、この時に魔女達が集会をするとかなんとかが習わしのようですよ。。。←この説明わかんね〜よ！っていわな〜〜〜い（自爆）

デカタマゴ姫かわいいでしょ♪＾＾

〜gonkeraさん〜
ポチりんこアリガトで〜す＾＾
にゅふ♪
gonkeraさんもフェイスペイントします〜？
んじゃ、私が塗りますよ〜（＾m＾）←危険！！（爆）
こんな感じのエッグ日本にないかな〜？
ソニプラとかにありそうw

[ティスカの部屋]

かわいい！姫！赤毛のアンみたいだぁ＾＾ってありゃ、カナダ人ですけれどもぉ。
イースターエッグのディスプレイもMejanらしくて素敵〜！ぽちりこ