全体表示

[ リスト ]

盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領が自分の人気下降をめぐり悩んでいるという心境を吐露していたという。 

  盧大統領は5日、権良淑(クォン・ヤンスク)女史と一緒に京畿道抱川(ポチョン)の平康(ピョンガン)植物園を訪問した。退職後、故郷である慶南金海(キョンナム・キムヘ)に行く予定である盧大統領夫婦が田園生活を準備する作業の一環だった。 

  国民日報によれば盧大統領はこの日植物園長であるイ・ファンヨン平康漢方医院長(47)の案内で見学しながら「私があまり人気がないので悩んでいる」と言った。これに対しイ院長は「国民を愛する心を捨てないで最善を尽くせば大統領に対する評価は変わることがある」と盧大統領を慰めたということだ。 


李相彦(イ・サンオン)記者


2006.11.20 11:32:33 中央日報

日米「べったり」、日中「接近」、韓国だけ「ひとりぼっち」

18〜19日、ベトナムハノイで開かれたアジア、太平洋経済協力機構(APEC)首脳会議に参加した米国と日本の首脳が両国首脳会談でべったりした関係を誇示する中、中国と日本首脳も最近の雪解けムードを再確認した。 

  こうした中、韓国は韓日首脳会談後の両国発表では歴史問題に関する盧武鉉(ノ・ムヒョン)大統領の発言をめぐり混乱をもたらすなど破裂音を出した。米国、日本、中国の活発な首脳外交を通じた関係強化で韓半島周辺北東アジアの外交地形図が変わる中、ややもすると韓国だけ疎外されるのではないかという懸念を催す状況だ。 

  安倍−ブッシュ親密さ誇示 

  ◆ 依然としてべったり米国と日本=安倍晋三日本首相の国際会議デビュー舞台となった今回のAPEC首脳会議で米国と日本は再び最高の相性の良さを対内外に誇示した。18日に開かれた日米首脳会談はこれを象徴的に見せた。 

  ブッシュ大統領は安倍首相と食事を兼ねた会談を用意した。ブッシュが食事兼会談型式を取ったのはオーストラリアのジョン・ハワード首相と安倍首相の2人だけだ。安倍首相はわざわざ約束の時刻の20分前に来た。するとブッシュ大統領は「私の部屋に招待する」と、予定になかった単独会談を自分の部屋で30分間行った。 

  続いて食事を兼ねた会談でも2人の息は常にぴったりあっていた。ブッシュ大統領が日本人プロ野球投手である松坂大輔が来年からメジャーリーグのボストンレッドソックスに移籍する際、契約金として60億円を受け取るということから「日本の経済に良い影響を及ぼす」と冗談を言うと安倍首相は「(ブッシュ大統領が旧球団主だった)テキサスレンジャーズではなくて残念」と応えていた。安倍首相はまた1957年、自分の外祖父である岸信介元首相が米国を訪問した際、ブッシュ大統領の祖父であるプレスコート・ブッシュ当時上院議員とゴルフをしながら撮った写真を大型額縁に入れてプレゼントした。2人の政治名門の家の縁を密かに強調した。これにブッシュ大統領は「安倍首相は力強いリーダーシップのもと(韓国、中国訪問などアジア外交で)格好よくスタートを切った。彼の知性を誉めたい」「彼のスタイルは感じが良く、安心して協力することができる」と述べた。 

  日本のマスコミは「初の首脳会談だったが2人はまるで古い友達のようだった」と伝えた。 

  盧大統領、過去に執着 

  ◆ 過去の歴史関連盧大統領発言発表めぐり混乱=しかし韓日首脳会談を行ってからは混乱がもたらされた。盧武鉉大統領が「歴史問題がこれ以上東北アジア協力に関する障害要因にならないよう安倍首相はリーダーシップを発揮してほしい」と言ったと韓国政府は明らかにしたが、日本政府の発表にはこの部分が全然なかった。 

  胡錦涛、来年訪日確定 

  ◆ 胡錦涛訪日確定=胡錦涛中国国家主席が来年初めて日本を公式訪問する。 

  中国最高リーダーとしては98年、江沢民元国家主席の訪日以後9年ぶり。19日、香港のサウスチャイナモーニングポスト紙によると胡主席は18日ハノイで開かれたAPEC首脳会議で安倍首相と会い、日本側の訪問要請を受け入れた。会談に出席した両国官僚は2人の首脳が終始、和気あいあいと対話を交わし、胡主席が訪問要請を受け入れることによって両国実務陣が直ちに訪問時期と方法について具体的な協議をした。劉建超中国外交部スポークスマンは「2人のリーダーが非常に重要な合意をし、これは相互関係改善のための良い契機」と論評した。 

  胡主席と安倍首相は靖国神社参拝問題に対しては言及しなかった。胡主席の訪日は安倍首相の先月の中国訪問に対する答礼訪問だ。しかしこれまで冷却した両国関係を考えると中国と日本が本格的な雪解け関係に入ったというのが専門家の分析だ。 

  日中首脳はこの日の会談で北朝鮮核問題解決のために多角的な協力をすることで合意したほか、両国貿易、環境分野の協力も拡大し、両国国民が歴史認識の違いを狭めるため、具体的な案を用意するということでも合意した。 

  特に胡主席は安倍首相に(北朝鮮の核実験以後)日本が核武装をする意図があるかに対して質問し、これに対して安倍首相は「日本の核兵器非保有は長い間通して来た政策」と回答した。 
東京=金玄基(キム・ヒョンギ)特派員

香港=チェ・ヒョンギュ特派員


2006.11.20 13:13:47 中央日報


可哀想なノムタン・・・。

閉じる コメント(6)

顔アイコン

しかし、中国は韓国のことなんか、まるで考えてませんね。

2006/11/20(月) 午後 4:21 coo*ho*se24*8

顔アイコン

>ハウスさん。韓国は中国が好きなのにね。

2006/11/20(月) 午後 9:56 mej*r*muzz*e

ベトナムでノムが歴史問題を口にするとはね。それに反応しなかったベトナム人は大人だね。

2006/11/20(月) 午後 10:22 中野屋

顔アイコン

>中野屋さん。ノムタンだから仕方ないです。国連での演説でノムタンがどんな脳みそを搭載しているかは分かっているでしょうから。

2006/11/20(月) 午後 10:50 mej*r*muzz*e

歴史問題なら韓国軍がベトナム戦争でベトナム人を虐待した事をベトナム謝罪すべきだ。

2006/11/21(火) 午前 9:41 ank*zu*d*

顔アイコン

>ankozundaさん。韓国ではベトナムでの残虐行為を教えられないようですね。

2006/11/21(火) 午前 10:06 mej*r*muzz*e


.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事