![[11]](https://s.yimg.jp/i/jp/blog/p3/images/paging_for2.gif){kind=small}
韓国は政府レベルで知的財産権保護に関する総合対策を講じているにも関わらず、知的財産権の違反者は年平均 4万4000人に達し、依然として「知的財産権侵害国」という汚名を晴らせないでいることが分かった。 与党ヨルリン・ウリ党の宣炳烈（ソン・ビョンリョル）議員は30日、国会・法制司法委員会の法務部国政監査で「知的財産権に関する告訴増加や集中取り締まりにより、このところ知的財産権侵害事犯が増えているが、IT強国・韓国のイメージに照らしてみると、これは恥ずべきこと」と述べた。 2000年から今年7月までの年度別知的財産権侵害違反者取り締まり現況によると、違反者の数は2000年4万1814人、01年3万7061人、02年4万2132人、03年4万249人、04年5万6218人、05年4万8395人で、今年は7月までで3万6907人だった。 同期間中の違反内容をタイプ別に見ると、▲CD・ビデオ・ゲームに関する法律違反が13万3872人と最も多く、次いで▲著作権法違反7万6435人▲商標法違反・不正競争防止法違反5万7091人▲コンピュータープログラム保護法違反2万2904人の順だった。 宣議員は「米国事務用ソフトウェア連合（BSA）の“ソフトウェア不法複製現況調査報告書”によると、去年の韓国のソフトウェア不法複製率は46%で、世界平均の35%よりも高く、これは経済協力開発機構（OECD）に加盟する28カ国のうち8番目に高い数値」としている。 宣議員は「最近では韓米自由貿易協定（FTA）でも知的財産権が重要な交渉課題として取り上げられている。知的財産権保護のため新しい慣行や文化を定着させるなど、特別な総合対策を講じるべきだ」と指摘した。 edaily／朝鮮日報JNS 違反者の数を挙げたら全国民でしょう。
|
知的財産権
[ リスト | 詳細 ]
コメント（0）
日米欧などの主要国は、中国が違法な海賊版や模倣品の製造・販売に十分な対策を講じていないとして、世界貿易機関（ＷＴＯ）を通じて知的財産制度の是正を求める方針だ。米国が提訴して日欧がこれに参加する形を取り、中国に対し違反業者への刑事罰を厳しくするように求める。各国の映像産業やブランド品メーカーなどは中国での知的財産権侵害で年々大きな被害を受けており、これ以上放置できないと判断した。知財侵害の摘発強化を求めるＷＴＯ提訴は初めて。 今回の措置は日本、米国、欧州連合（ＥＵ）とカナダが連携して検討してきた。来週にも米国がＷＴＯに訴状を出す方向で最終調整している。日本などは第三国として協議に参加、事実上の「共同提訴」となる。 (07:00)NIKKEI NET 中国がＷＴＯの加盟したのは’０１年。
中国を締め上げるのに刃物はいりません。 あの国が他国に文化を伝えたのは，唐の時代まで。 それ以降は，パクリの国に変わりました。 あの国は唐以来，何の発展もしていません。 |
|
【北京＝野口東秀】「ウルトラマン」が中国で裁判沙汰になっている。タイの映画製作会社がウルトラマンキャラクターを創り、中国で売り出した。このため北京で２３日、「ウルトラマン著作権検討会」が開かれた。円谷プロダクション（東京都）は８月、タイの企業と中国側協力企業などを相手取り「盗作で著作権侵害」と訴えを起こしている。 |
韓国内で作られている偽ブランド品のうち「シャネル」の模造品が最も多いことが分かった。特許庁は今年前半に各自治体と検察、警察と連携した取り締まりを行い、計５７８４点の模造品を摘発した。韓国経済新聞が４日報じた。 シャネル(フランス）の模造品が９０９点で全体の１５．７％を占めた。その次にアガタ（フランス、７２６点、１２．６％）、アディダス（ドイツ、７０００点、１２．１％）、ルイヴィトン（フランス、５６３点、９．７％）などの順だった。国別には１、２位のシャネルとアガタをはじめルイヴィトン、カルティエなどフランスのブランドがトップ１０入りし、韓国人がフランスのブランドがを好むことが分かった。 続いて米ブランドが３つ、ドイツブランド２つ、イタリアブランド１つがトップ１０に入っている。韓国産ブランドには「ＥＸＲ」の模造品が最も多く６１点（１．０％）が摘発された。特許庁は模造品を販売した１５７８店のうち２３店の店主を立件し、５０７店に対しては是正勧告の措置を取った。模造品を販売する場合「不正競争防止や営業秘密の保護に関する法律」によって３年以下の懲役または３０００万ウォン（約３６０万円）以下の罰金に処される。 デジタルニュース <digital@joongang.co.kr> 2006.09.05 13:39:38 中央日報 サムスンや現代を取り締まらないとね・・・^^
|
ドラマが幕を閉じても音楽は残る。 ＳＢＳドラマ『恋愛時代』は放送終了したが４人組ボーカルグループ・スウィートソロウが歌った『どう考えても僕は君を』は音楽チャート上位圏を守っている。 しかし秋に日本に輸出されるころにはテーマ曲はシン・ヘソンが歌う。 日本のテレビ東京で放送されているドラマ『ごめん、愛してる』もエンディングテーマ曲はパク・ヒョシンの『雪の華』ではない東方神起の『Ｂｅｇｉｎ』だ。 『アベマリア』が挿入されたドラマ『天国の階段』の日本版テーマ曲はキム・ボムスの『会いたい』をユンソナ（ｓｏｎａ）が日本語でリメークした。 国内ではイ・スンチョルがテーマ曲を歌ったドラマ『火の鳥』も大韓（テハン）海峡を渡ると新人ダンス歌手の歌でＢＧＭも入れ替えた。 ドラマが日本でＤＶＤやＯＳＴをリリースする場合も同じように日本版音楽に入れ替わる。同じドラマを見ても韓国と日本の人々の記憶は違うほかない。大韓海峡を渡ったドラマ、どうして音楽が変わるのか。 ＃著作権…知らなかった 韓流定番商品であるドラマ『冬のソナタ』。チェ・ジウがアバの『ダンシングクイーン』で踊るシーンは日本ＮＨＫが著作権問題を懸念し、削除して放送した。 ドラマ中のコーヒーショップやディスコなどで流れる音楽にも著作権はある。しかし韓国は著作権問題を無視して音楽を使う慣行があった。 しかし海外に輸出されると話が変わる。歌手はもちろん作曲、作詞、演奏者に著作権使用許可を得なければならない。無断で使った場合、莫大なペナルティーが課せられる。 日本フジテレビコンテンツ輸出担当者のノザキムネトシ部長は「韓国ドラマに使われた音楽が著作権問題がないのかを１つ１つモニタリングするので莫大な時間と労働力、経費を使わなければならない」とし「最近は韓国ドラマ輸出業者がシーン別に秒単位でどんな音楽が使われているかを記録する音楽キューシートを作り始めた」と話した。 韓流に乗って韓国ドラマ輸出ブームが起こるとＯＳＴ交換専門音楽監督まで登場した。１９９３年に放送された李炳憲（イ・ビョンホン）、崔真実（チェ・ジンシル）主演ドラマ『愛の香り』日本版ＯＳＴ作業をしているグループ・ソルエンドジンのプロデューサーオ・ユンソンさんは「当時は著作権の概念どころかドラマと別途のＯＳＴを作るという概念さえなかったので、映像はそのままにしてＢＧＭは新しく創作する」と言った。ポイボスキム・グァンス製作理事は「歌謡曲をＢＧＭとして使っても日本で韓国音楽著作権管理を代行するいくつかの群小団体が莫大な使用料を要求し、困難をきたしたことが多い。著作権紛争を起こす心配がない親しい人たちの音楽でＯＳＴを作り替えるのが慣行になった」と言った。 ＃日本ファンの抗議も ＯＳＴの入れ替えはドラマ輸出業者が関係社所属の作曲家や歌手の音楽をわざわざ使うことで変質することがある。ドラマがヒットすればＯＳＴや歌手も一緒に莫大な利益を得られるからだ。日本アルバム市場は世界２位規模で、韓国の１０倍に達する。ドラマ輸出配給業社であるＡ社関係者は「まったく似合わない音楽を入れるせいでドラマの完成度が下がる場合が多い」とし「インターネットなどで韓国ドラマ原作を予め見ている日本の視聴者たちが、音楽が変わったことに抗議してくることもある」と苦痛を打ち明けた。 国内ではヒット主題歌を歌っても韓流の恩恵を受けられない歌手は業を煮やしている。歌手イ・スンチョル所属事務所の関係者は「『火の鳥』の主題曲を歌ったとき、国内版権に対してしか契約しなかったので日本でヒットする機会を逃した」とし「以後、海外版権だけでなくオンライン版権まで一括契約する場合にだけ主題歌を歌う」と話している。 ポイボスキム・グァンス製作理事も「ドラマ『悲しき恋歌』など最近製作したドラマは作詞、作曲家の著作権を製作会社に任せて契約し、紛争を避けている」と説明した。 ＃著作権協定結ばねば 大韓海峡を渡っても音楽を変えないためには韓日両国の著作権管理団体（韓国の著作権協会、日本のＪＡＳＲＡＣ）同士で業務協定を結ぶのが最も簡単な方法だ。 韓国文化コンテンツ振興院音楽産業チームチョ・ドンチュン代理は「業務協定を結べば国内業社が日本のＪＡＳＲＡＣといちいち契約をせずに著作権を管理することができる。ドラマの完成度を維持し、主題歌もアジアで同時にヒットさせるシナジー効果を得るために至急解決しなければならない課題だ」と述べた。 著作権協会国際室アン・ソンジン係長は「中国、台湾など３０国家と業務協定を締結したが、日本だけ例外」とし「著作権徴収手数料率など重要な事案でＪＡＳＲＡＣと鋭く意見が分かれ交渉に難航をきたしているが、年内に解決されるものと見られる」と明らかにした。 イ・キョンヒ記者 東京＝イェ・ヨンジュン特派員 2006.07.04 12:35:59 中央日報
|
