バリ島語学学校 SIKI BALI ブログ

バリ島に暮らすための情報や、学校のこと、生徒さんの話などを紹介しています!

全体表示

[ リスト ]

バリ島の友達などで、時々誕生日の人が居たり、結婚したりする人達が居たりして、皆さんもそんな彼らにお祝いの言葉をかけたり、メッセージを贈ったりしたいこともあるかと思います。

そんなときに使える、インドネシア語の決まり言葉を、各シチュエンショーごとに紹介していきたいと思います。

1.Ucapan selamat ulang tahun.
誕生日のお祝いのことば

Contoh :


“Selamat ulang tahun yang ke 30 tahun”.
30歳のお誕生日おめでとうございます。

Semoga panjang umur dan sukses selalu.
   長寿と成功をお祈りしています。

2.Ucapan selamat ketika teman melahirkan anak.
出産祝いのことば

Contoh :


“Selamat atas kelahiran anak yang pertama”.
 長男/長女のご出産おめでとうございます。

Semoga bisa menjadi anak yang sehat, baik dan berguna bagi keluarga,
negara dan agama.
元気な子供に育ちますように。そして家族、国、宗教にとって役に立ちますように。
(国と宗教にとってって、日本では考えられない感覚ですね。。)

3.Ucapan selamat ketika teman menikah.
  結婚のお祝いのことば

Contoh :


“Selamat menempuh hidup baru”.
新たな人生おめでとうございます。

Semoga pernikahannya langgeng , bisa menjadi keluarga yang bahagia
dan cepat diberi momongan.
この結婚が永遠に幸福でありますように、そして早く子宝に恵まれますように。


いつか、使う機会があれば使ってみてくださいね!


安心で快適なバリ島留学をお約束する
YAYASAN SIKI BALI
  ホームページはこちら!
  http://www.siki-bali.com

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事