CoCo壱

隣の席の人が注文しました。

「オムエッグカレー」


オムエッグカレーだと！？

既に「オム」がついているにも関わらず、
さらにエッグを重ねている！

それはいくらなんでも卵すぎるだろ。
卵すぎるきらいがあるだろ。
「オムカレー」でいいだろ。

いや、まてまて、冷静になれ。

「オム」って言葉はそもそも「オムエッグ」から
来ているのではないだろうか、そうに違いない。

ほら、天丼って言葉があるだろう。
あれだって別に「天」自体にエビの意味があるわけじゃない。
エビの天ぷらが乗ってるからエビ天丼なわけで、
それが縮まって天丼になったんだ。

オム＝オムレツ＝卵料理の代名詞

と考えるからいけない。
まずオムエッグありきなのだ。

カツレツって言葉がある。
「レツ」という接尾語がどういう意味かまではわからないが、
オムレツも元々はオムエッグなる料理に「レツ」的なアレンジが
加えられたものなのだろう。

そう考えればオムエッグカレーは不思議でもなんでもない
むしろ携帯電話を携帯と略してしまう現代社会に
オムエッグカレーの爪の垢を煎じて飲ませたいぐらいだ。

…

帰って「オムエッグ」でググったら
CoCo壱のメニューしかでてきませんでした。

[Bela]

先日、コンビニでパンを選んでいたら
「ふんわりオムレット」
というものを見つけました。

生クリームとチョコをスポンジ生地でくるんだものだったので
オムレツ≒オムレット≒包む なのかなと連想しましたが、

普通にオムレツ＝オムレットでした。