志は力なり;Querer es poder 韓国で日本語教師

スペインに引越し、ブログも引っ越しました。

Tue, 16 Jun 2009 03:57:25 +0900

韓国での生活を終えて、私、ついに結婚しました。
といっても、結婚してもう２年たってしまったのですが。

今はスペインのマドリッドに住んでいます。
去年、男の子が生まれて、１歳１ヶ月で、元気まんまんです！

マドリッドで新しいブログを始めたので、よかったら見てください。
ブログに訪問してくださった方、報告が遅くなってすみません。

http://blog.goo.ne.jp/playazuljp/

では、新しいブログでお会いしましょ♪

アフター・サービス→気前のよさ

Sat, 18 Mar 2006 23:01:51 +0900

何週間か前から、日本から買ってきたガスで使うコテ（髪をカールしたり、
ストレートにしたりするときに使う道具です。）が調子が悪かったんです。
新しいガスをセットしても、点火しなくなってしまいました。

　それで今日、韓国のコテの会社にアフターサービスセンターに直してもらいに
行きました。お店の方がコテを修理するために奥に持っていたので、待っていました。
何分か後に名前が呼ばれていくと、部品を交換しなければならないのに店にその部品が
ないとのこと。そう説明してくれたお店の上司がちょうどその話を聞いて、私たちに
「ちょっと待ってください」と言い、お店から出て行きました。出たと思ったら、
すぐに戻ってきました。新しいコテを手に持って。

　店で修理ができなくて新しいものがちょうどあったので、これを持っていって
くださいといって、故障したものと引き換えに新しいコテをいただいてしまいました。
部品がなくて、すぐに直せないからって新しいものをくれるなんてビックリして
しまいました。こんなアフターサービスは初めてだったので、彼も驚いていました。

　明日から、新しいコテが使えます。（＾＾；）

忙しい新学期

Fri, 17 Mar 2006 15:17:34 +0900

韓国は３月から新学期です。そのため、長い間ブログが出来ないでいました。
訪問してくださっていた方々、記事の更新が出来なくてすみません。>.<;

　学校が始まって３週間がたち、今やっと落ち着きました。
去年までの日本語の先生は違う学校に移動になってしまい、新しい先生が来ました。
先生が違うと授業のやり方も違って、この３週間は授業の仕方についての打ち合わせや
授業準備などに追われていました。授業準備をしていると、１日が本当にあっという間
です。「授業をしながら、空いている時間に授業準備をする」これって、年を重ねる
ことに要領よく、そしていい授業が組み立てられていくんだと準備をしながら感じました。
私はまだまだなのですが。

　学校が少し落ち着いたので、これから今年も書いていきます。

韓国的始業式

Mon, 06 Mar 2006 20:51:49 +0900

韓国の始業式は日本とは雰囲気がまったく違います。
１年生はまだ入学していない３月２日に２，３年生が校庭に並びます。
進級したとはいえ、まだまだ１学年あがったという気がしない生徒が
多いよう。確かにそう実感するようになるのは去年よりも難しい授業が
始まってからかもしれませんね。私もそうでした、きっと。

　国旗注目、国歌斉唱、校歌斉唱、校長先生の挨拶、新しく移動してきた
先生の紹介、新部長先生の紹介などの内容で式が進みます。

　歌を歌うとき、日本の生徒は小さい声でボソボソ歌うことが多いですよね。
でも、韓国の高校生（女子高生）は元気いっぱいに大きい声で歌うんです。
中には飛びっきり大きい声でうたう生徒もいて、韓国の学生の純粋な部分を
見ることができます。

　そのあと、始業式で生徒たちが１番楽しみにしていることがあります。
それは「担任の先生」の発表。あたしいクラスになり、新しい担任の先生が
誰なのか始業式で発表されるんです。私の勤めている高校ではこのように
しますが、ほかの高校は教室で新しい担任の先生が待っているという所も
あるそうです。
　２年生の１組から順に発表されていきますが、人気のある先生が担任に
なると生徒たちは大きい拍手とともにキャーキャーと高い声を上げて喜びます。
新しくきた先生が担任になると、わからないけど拍手をして、盛り上げようと
します。私が卒業した高校ではこのようではなかったので、生徒の騒ぎようを
見て去年は少しびっくりしました。(^^)

　そういうわけで、２００６年も新学期がスタートです！！
　
　去年よりも楽しく、解り易い授業にしていきます！

新学期始まりました！

Mon, 06 Mar 2006 20:29:10 +0900

３月２日から新学期が始まりました！
　
　今年は２５人もの先生の移動があり、去年までとは学校の雰囲気が
ガラッと変わったような感じがします。いろんな学校からいろんな先生が
いらっしゃって、また新しい雰囲気で学校が作られていくんだろうと
思います。

　新入生も入学し、先週の２日間はあっという間に終わってしまい、今週も
慌しい空気の中で学校生活が始まっていきそうです。

　今年もまた、学校の様子を綴っていきます♪

ナイス・デサイン！

Tue, 21 Feb 2006 11:34:13 +0900

ソウルには所々に素敵なデザインのものがあります。
これらは彼が撮った写真ですが、私も気に入っているので載せました。

素敵な空間の洋服屋さん「paradiso」

Tue, 21 Feb 2006 11:08:15 +0900

　ミョンドン（明洞）の「Kosney」が入っているショッピングセンターの３階に「Paradiso」
という韓国では珍しい内装の洋服屋さんがあります。

　置かれてるインテリアはヨーロッパを感じさせるものが多く、普通のお店に行くとすぐに
店員さんが近寄ってきてお客さんの後を付いて回りますが、このお店はそれがなく、ゆっくり
時間をすごせるところです。

　お店セレクトの洋服もちょっと変わったものが多くて、外国人のお客さんもよく見かけます。

　昨日、同じビルの２階には新しいシンプルな洋服屋さんがオープン。こちらの洋服もシンプル
で、かわいいものがありましたよ♪

地下鉄の男

Fri, 17 Feb 2006 11:55:46 +0900

昨日、地下鉄に乗っていたら、不思議な男の人を見ました。

　その人は私の右斜め向かいに座っていたのですが、ミョンドンで買い物を
したらしく、２つのショッピングバッグを持っていました。

　私ははじめ、違う方向を見ていたのですが、その男の人にパッと目を向けると、
何かを手に持ってうれしそうに眺めていました。

　次に目をやると、今度は「サンダル」を手にとって、そのサンダルををチェック中。

　その次に、男の人を見るとベルトを点検中。ピンク・黄色・水色のストライプで
結構派手目でした。

　最後にはセーターを袋から取り出して、サイズが合っているか自分の身体に合わせて
見ていました。

　何で地下鉄で買ってきたものを広げてるんだろうと、ちょっと不思議に思っていました。
すると、その男の人が席から立ち上がったので、降りたんだと思いました。
男の人が立ち上がってから少しして、右のほうに何か動いているものが目に入ってきました。
なにやら気になるのでそちらのほうに目をやると、なんと！なんと！お腹を少し出しながら、
派手なベルトをつけている途中だったんです。

　まだ、２５歳くらいの若者でした。

　見ていたのは私だけではないはずなのに、周りにいた人は別に驚いている様子など見せる
ことなく、いたって普通に座っていました。私はこの事を始終見ていたので、おかしくて
思わず、顔がニコッとなってしまいました。

韓国アジュンマの話・1

Tue, 14 Feb 2006 11:49:32 +0900

いつもそうですが、3日前の知り合いの結婚式場でもアジュンマ・パワーに
押されました。

　式が終わり、彼と同僚が新郎新婦用に車の飾り付けをしていたので、私はロビーの
ベンチに座って待っていました。周りには６、７人いて、ベンチは空いていました。
　少しすると私の左側に座っていたおじいさんの知り合いのアジュンマが来て、私の横に
ドカッと腰を下ろしました。

　すると、また知り合いがきて、今度はさっき座ったアジュンマが席はないのに
「ここに座りなさい！ここに座りなさい！」
と繰り返し、言われた知り合いが狭い隙間におしりを入れてきました。すぐ横にいる私に
「ちょっと」と言い、私は仕方なく横にずれました。

　その何十秒後か、また知り合いがきて、座れる場所なんてないのに「ここに座りなさい！
ここに座りなさい！」といい始めました。それを聞いた私はまた、仕方なく横にずれました。
そして、大きい声で話し始めました。。。

　何か一言ってくれればいいのに、アジュンマはその態度でどんどん寄ってくるので、私、
困りました。

　目上の人を敬う習慣のある韓国なので、アジュンマの取る行動は目下の私にしていること
なのでわかります。でも、その習慣は外国人からしてみると紙一重です。いい印象を受けるか、
いい印象を受けないか。　まさか、アジュンマはそこに外国人がいたなんて思いもしなかったと
おもいますが。

　「ずれてもらえますか」と言ってもらえれば、そこで受ける印象も随分違っていたと思い
ます。それは日本の習慣を基準にしてものを見ているからです。

　習慣の違う国で育ってきた私には慣れない習慣です。でも、それを知ることが大切なのです。

ソウルタワーNo.2

Tue, 14 Feb 2006 11:17:17 +0900

　タワーに上らなくても十分に楽しめるところはあります！

チケット売り場の左手の方に「N」という形のモニュメントがあり、そのすぐ脇に下に
下りる階段があります。その階段を下ると寒くなく景色を見られるところがあるんです♪

　その「LOBBYロビー」には変わった形のいすがあって、ゆっくり景色を眺められるように
なっています。カフェもあり、パンも売っています。
　変わったアイスクリームを売っていました。普通の牛乳を使って作るのではなくて、
LOBBYロビーで売られているアイスはヤギのミルクで作られています。そのため、普通の
アイスクリームにはでない粘りがあって、トルコアイスのようでした。私ももちろん
食べました(*^O^*)　１つ２０００ウォン。味はオレンジ、バニラ、キャラメル。私が
食べたオレンジ味は中に、ナッツとオレンジピールが入っていて、さっぱりしておいし
かったですよ！
　
　タワーに上ったら、それはそれでいい思い出になりますし、私たちのようにロビーで
コーヒーを飲みながら景色を見るのもいいと思います。

　きれいになったソウルタワー、素敵な観光地だと思います。