松原美香〜MIKA MATSUBARA ANDERSON

Bath salt

お隣さんから、手作りのバスソルトをいただきました！！！


いつも、いろいろと気にかけて下さって、本当嬉しいです( ´ ▽ ` )ﾉ☆




Thank you Tia !!!




しかし、こうやって簡単に作れちゃうなんて、びっくり(o^^o)！！



Homemade bath salt

Las Vegas

ラストは、アリゾナから今年2度目のラスベガスへ。昨日カリフォルニアに戻ってきました( ´ ▽ ` )ﾉ♪

The last place we visited was Las Vegas again. We came back to California yesterday.




大好きなケール&ほうれん草のサラダ

今回は一泊だったので、ベガスのメインストリート（The Strip）ではなく、ダウンタウンを初散策☆
This time, we walked around downtown for the first time instead of The Strip since we just stayed 1 night.

商店街もとっても派手で、たくさんのミニショーを開催していました☆
The outdoor mall was also so gaudy and had a lot of mini shows there.

ジップラインで人が上空を飛んでたし...(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))☆
People were zooming overhead on an aerial zipline.


写真中央の３人、見えます( ´ ▽ ` )？

2年前にオープンしたばかりの
Downtown Container Park

たくさんの家族連れやカップルで賑わっていました☆

レンタカーで、有名なフーバーダムも見学♪
We visited the famous Hoover Dam by rental car too.

夕陽もとってもキレイでした(o^^o)
The sunset was amazingly beautiful !!

Arizona

LAから今度は主人の両親の住むアリゾナへ♪
After LA, the next place we visited was Arizona where my husband's parents are living.

義理母の18日のお誕生日に、サプライズ訪問でした(o^^o)☆
It was a surprise visit for my mother-in-law's birthday on the 18th.

自宅の裏庭で、パターゴルフが出来るので、何年かぶりに練習ー(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))♪♪
It's been several years since I practiced golf. They have a small putting course in the backyard.

裏庭の目の前も、ゴルフ場なので、いつでも参戦可デス♪( ´ ▽ ` )ﾉ
お二人も、到着した日は、トーナメントに出場されてました♪♪
Also, we can play anytime since there is a golf course behind the house. They finished the golf tournament when we arrived there.




優しいコーチ（義理父）笑☆
My gentle coach（father-in-law）LOL

お気に入りのゴルフボール付きビーチサンダル♪
My favorite golf ball beach sandal

義理母とは、いろいろな場所にお買い物に行きました(*^^*)♪
I went shopping at many places with her.




私も、お魚やチキンに合うスパイスをたくさん購入〜♪
I bought a lot of spices.

アリゾナ名物、ピーカンナッツ専門店♪
Pecans are famous in Arizona.

Williams- Sonoma store

大好きなピンクグレープフルーツのソープ&ローションを購入♪

Gelato shop ♪

and so on ...




美味しい手料理も堪能♪♪リラックスした楽しいステイでした( ´ ▽ ` )ﾉ☆
we had an enjoyable and relaxing stay.





Desert Rose

Beverly Hills

ついに、ビバリーヒルズに住む大好きなホストparentsと9年ぶりの再会（≧∇≦）♪♪


Rodeo Drive

気さくでユーモアのあるお2人、全然変わっていなくて、お互い昨日の事のように、当時の話しや近況など、夜中過ぎまで話に花が咲きました(o^^o)☆


In their wonderful art decorated house

約3カ月間のホームスティでしたが、近所の語学スクールやボランティアをしていたミュージアムの場所など、本当よく覚えていて、自分でもびっくり☆


My volunteer place

お友達と毎日のように通ったお気に入りのカフェも、いまだ健在で大感激でした！！


My favorite organic cafe

夜は、セレブも御用達というとっても素敵なレストランでお食事をご馳走になりました〜(=´∀｀)人(´∀｀=)☆


Love you Carol and Ray !!!

しかも、店内は、生花が各テーブルだけでなく、至るところに生けてあり、一目で気に入っちゃいました(o^^o)☆


So many colorful flowers in the restaurant !!

お食事もデザートもとっても美味しかった♪♪

「次はいつ来るんだ？」って、いまだに娘のように可愛がってくれて、本当嬉しかったです(=´∀｀)♪♪♪

Finally, 9 years later, I met my favorite host parents who are living in Beverly Hills.
They are very sociable and good humored people and didn't change at all. We enjoyed talking a lot well past midnight. It just seems like yesterday. l stayed just for 3 months at their home but l remember everything about the neighborhood, my English language school, volunteer place, and favorite cafe and so on...
They treated us to the wonderful restaurant that is popular for celebrity too. I was so happy that they still asked me like a daughter "when are you comimg to visit next?"♪(´ε｀ )

Santa Monica in LA

土曜日から 9年ぶりにLAに来ています☆

SFと同じカリフォルニア州ですが、こちらは週末は日中34度もあり、3月にはあり得ないような真夏日！！

今回の目的は、大好きなカップルにお会いするためなのですが(o^^o)♪...



初日はサンタモニカビーチエリアと、
ハリウッドをお散歩♪

ビーチは、週末100万人の人が訪れたそう☆

トランスフォーマー

チャイニーズシアター

ハリウッドと言えばの...

二人とも、お寿司は得意ではないのですが、焼いたサーモン&アボカド&カニのにトライ☆(=´∀｀) ドリアみたいな味で美味しかった（笑）

It has been 9 years since I visited LA.
Even though this is a different part of California, here is 88 degrees and too hot !! The purpose of my visit thos time is to meet one of my favorite couples.
The first day, we walked around the Santa Monica area and Hollywood.
I read that a million people visited the beach ☆