|
私はギリシャの旅で少しだけ日記を付けていた。たまに気が向いた時や、お暇なとき（エアーや列車で） 書いてみたりする。 その日記をお布団の中で世界一周航空券や、ギリシャ本を読みながら開いてみた。 すると…。愕然とした。 この日曜日のお休みタイムな私には想像もつかないような、 我ながら可哀そうでありえない内容がそこには書かれてあった。 その第一弾を今日は紹介しよう。←第３弾はありそう。 そう２００７ギリシャの旅は私のいつものミスに加え、ありえないような悪運が待ち構えていたのだ。 アテネに行く前に、ドバイでストップオーバーで１日滞在してみることにしていた。 ドバイYHから市内へと向かうバスの中、隣のインドネシアから出稼ぎにきている男性と 少しおしゃべりをして過ごしていた。 するとそこへ検問のおじちゃんが登場。 まんまと切符を落としてしまっていた私を見つけ、皆の前で切符を見せろと言いだした。 切符を後ろの席に落としていた私は、そうとは知らずカバンの中を探す。 すると後ろの席の男性が私の切符を見つけてくれた。『助かったぁ』と思ったのは束の間、 私は行き先を最初とは変更していた為、切符の内容の駅はもう過ぎてしまっていた。 (ドバイのバスは市内は同料金だから別に良いのではないか？！と私は思っていたのだ。)ダメなのか？！ するとそのおっちゃん、 『行き先がさっきあなたが答えた場所とは違うし、もう過ぎてる。これはあなたの切符ではないだろ！』 と言いだした。 めざとい＆嫌な奴。私をまるで泥棒扱いだ。 しかしここはアラブ首長国連邦。UAE、アラビア半島ドバイだ。日本ではないのでそんなこと通じない。 結果としてバスの中は静まり返る。 挙句の果てに 『バスを降りろ！！』とバスを下され『あなたの切符じゃぁないから、罰金２００ドル払え』と脅された。マジで泣きそうになる私。 するとインドネシア人男性もバスを降りてきてくれ、その怖いおっちゃんを一緒に説得しようと試みてくれた。 私は最後には結構キレながら必死になってつたない英語で説明する。 『これは私の切符。私は最初はここに行こうと思っていたけれど、バスの中で行き先を変えたの。』 そしたらその検問のおっちゃん今度は、 『これがあなたの切符なら、切符に書かれている場所まで戻れ！！』と言いだした。 （罰金の話は出てこなくなったので、どうにか２００ドルは免れたようだ。） しかしおっちゃんによって私は最初に買った行き先のバスの停留所まで戻らされた。 インドネシア人男性に、バス停とバスを教えられ涙ながらにお礼を言いバスに乗った。 うーん。悲しすぎる物語だ。せっかくドバイ市内観光を楽しもうと思ったのに。 しかもみんなにも迷惑をかけてしまって、自己嫌悪。。。。に浸る。。。ドバイでのストップオーバー。 しかしこれでは終わらず、さらにドバイで悪運は続くのであった。 In Englsih
I visited Dovai because I wanted to watch Dovai city between Greece travel. So I stopped over Dovai between Nagoya and Atents. But Unfortunetelly A lot of troubles waited in there. I didn't know when I was staying in Dovai, there were a lot of trables in Dovai. At first I wanted to watch Dovai old towns so that I went to the town of Dovai. On the way to Dovai city into bus,I encounterd trobles. I bought a ticket to Dovai old towns at first but I have dropped my ticket in the seat behind. I didn't notice when I have dropped my ticket. So that A person in charge said to me" Plese show your ticket". I was suprised because my ticket was gone. Though I was looking for my ticket into my bag,I coudn't find my ticket at last. As soos as my behind person saids to me "I found your ticket here it is." I said to him "I was appriciated .Thank you!!" Unfortunetelly my ticket found then but I changed to get off the place where was alredy gone. So that the person who inspect into the busses said to me " Are your ticket a corecct? This place was gone" I was confused . Because ,when I got this bus ,I changed my mind and I changed destination. I thought Dobai's bases are completely city flat rate. Is it correct?I though that this is a coreect answer. I explained hard to him that this ticket was mine. But he didn't believe my story. So he said to me "I thought this was not your ticket so you need to come back to the place in here. I was down because I had to come back the place in here. But I could avoid a fine. Though It was good for me the fact,Unfortunately I must to come back immediately to there. |
全体表示
あー・・・
それは大変だったですね。
うわぁーそんな状況になったら打破できるきがしない・・
2008/4/28(月) 午前 0:48
なんて意地悪な車掌、でもインドネシアのお兄さん優しくって
よかったね。 それにしても理屈が通らない国、ドバイ嫌いになってしまいそう、テレビではいいところばかり報道して プンプン
[ EITAI ]
2008/4/28(月) 午前 9:46
NOBUさん今までになく最悪な旅になりました。ドバイまででしたけれどね。最悪なのは。
2008/4/29(火) 午前 0:10
Eitaiさんこんばんは。そうなんです。ドバイ、アジアはたぶんいつもの５倍激しく言わないと生きていけないですね。日本人が最も苦手にする分野ですね。これ。ギリシャ人の方はなんだかみんなやさしかったです。インドネシア人男性にも感謝です。みんなに助けられて旅しているとつくづく思います。
2008/4/29(火) 午前 0:12
こんにちは〜！なんとなく、立ち寄りました〜。
[ taku ]
2008/4/29(火) 午後 6:15
ｔａｋｕさんこんばんは。？
2008/4/30(水) 午前 0:43
これは辛かったでしょうね^^；
こういうことあると、悲しくなりますよね^^；
僕は、ドイツの夜行列車で切符間違えて｢ここで降りろ！｣と言われましたよ^^；外は雪なのに…
ペナルティで済みました^^；
[ 昔tomopfc ]
2008/5/2(金) 午前 3:47
ｔｏｍｏｆｉｃさんこんばんは。そうなんですか。可哀そうに。
私も泣けましたね。フィンランドでも部屋を間違えてめちゃくちゃ怒られましたね。わざとじゃぁないのにね。嫌ですねぇ。怒りすぎ。
2008/5/2(金) 午後 9:02
ドバイの人って意外と融通が利かないんですね。
きっと朝方に奥さんと喧嘩でもしてたんでしょうね。(^^
2008/5/2(金) 午後 11:39
ｋａｗａｔａｋａさんこんばんは。ドバイは恐ろしい国です。中国、ドバイ、インド恐ろしい国は今経済発展もも恐ろしいことになっています。
2008/5/11(日) 午後 11:46