プリンストンからの手紙

プラムさん

そしてピーターパンに出てくる「キャプテンフック」は「キャプテンクロッシュ」、ディズニーにいるんじゃないみたいな気がしました。だからパリのディズニーランドは経営困難になったんですかね〜。どちらにしてもフランス人は並んで待つのが嫌いだからディズニーランドは流行らないかもしれませんね。クリスマスに行ったらがらがらでした。

ミシェルさん
遅くなりましたが、あけましておめでとうございます！
今年も、楽しみに拝見しますので、よろしくお願いします。

今年は、寒さは厳しかったけれど、おだやかなお正月でした。
例年どおり、三が日は駅伝を観て過ごし、５日はエアロビクス初め・・・なまった体に閉めのスクワットと腹筋はきつく・・・ようやく筋肉痛から解放されました(*^^)v

>ミシェルさん

お節にお雑煮…どっちも食べてないですよ。新年早々食べたのは吉野家ですもん。笑

お写真，これでボケてるんですか？ すごくきれいに撮れてますけどねぇ。ソフトを変えてみても良いかも知れませんね。自分はいつも撮った写真を15％に縮小してアップしています。

あー，10日から仕事始です…。

ミケ！

なんだか 綿入れを着て こたつで丸くなっている三毛猫みたいですね。＾＾

プラムさん

「The Girl with the Dragon Tattoo」観てきましたよ〜！
所々ストーリーや人間関係が簡略化されていましたが、ほぼ原作に忠実でした。
リザベス役の女性がかっこよくて、最後の変身ぶりにはびっくりしました！楽しみにしていらしてくださいね。

Spot君がコロちゃん！原作のキャラクターの名前が変わると違和感がありますよね。フランスのディズニーランドで、「ミッキー」が「ミケ」になっていたのには驚きました。フランス人の頑固さとフランス語へのプライドを感じました。

プラムさん

友人がカウントダウンに行ったのですが、寒くて途中でどこか暖かいところに入りたくなったらしいのですが、すごい人ごみでその場を抜け出られなくて大変だったみたいです。
やっぱりみかんを食べながらテレビ中継のほうがいいかもしれませんね(^_-)

「Adventure of TinTin」 邦題は 「たんたんの冒険」となっています。スノーイーの本名は ミルなのですね！ そういえば アメリカの絵本のSpot君も 日本では コロちゃんと呼ばれています ＾＾

「The Girl with the Dragon Tattoo」は 2月に上映されることになりました。邦題は「ドラゴン・タトゥーの女」です。

楽しみしています。＾＾

確かに 寒い中で５時間は辛いですね。

わたしも １度は行ってみたいとも思いますが やはり こたつの中で みかんを食べながら テレビのほうが 良い気がします ＾＾；

プラムさん

私も大晦日は１年をゆっくり振り返りながら静かに優雅に過ごしたいと思うのですが、いつもばたばたで優雅と程遠い状態です。
NYのカウントダウンにも一度行ってみたいと思うのですが、寒い中で５時間以上は立っていないといけないらしく、それを考えただけでもテレビで見ようと思ってしまいます。

プラムさん

あけましておめでとうございます。

>本当に ミシェルさんのブログを読み終わった時点で 数キロ太ってしまったような気分です。＾＾；

やっぱりそうですよね！私も書き終わった段階で数キロ太った気がしました（笑）

このスノーマンのぬいぐるみ、かわいいですよね！けっこう大きいんですよ。気にいって買ったので、誰にもらわれていくのか気になっていましたが、これを選んだ友人がとっても喜んでくれてよかったです。プラムさんへのプレゼントも雪だるまちゃんがいいですね。了解です(^o^)
今年もどうぞよろしくお願いいたします。