〜Peace〜

広島の世界平和記念聖堂の前に教皇ヨハネ・パウロ二世の銅像が
ありました。１９８１年２月２５日に広島を訪れた際に
世界に向けた平和のアピールと祈りをささげられたそうです。

その時のお言葉の抜粋がパンフレットに載っていました。

From the Appeal for Peace

Pope John Paul II

War is the work of man.
War is destruction of human life.
War is death.
To remember the past is to commit oneself to the future.
To remember Hiroshima is to abhor nuclear war.
To remember Hiroshima is to commit oneself to peace.

英語全文
http://atomicbombmuseum.org/6_5.shtml

日本語訳全文
http://www.cbcj.catholic.jp/jpn/doc/etc/hiroshima.htm

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ブログランキングに参加しています。よろしければこちらをクリックして下さい♪

にほんブログ村 アナウンサー

映画でもみました『天使と悪魔』の上中下三巻を夢中で読んでます。『宗教と科学』テーマです。まさに原爆は悪魔です。つくることも悪魔です。

広島・長崎を忘れちゃいけないですね。こういう不穏なときだからこそ、もういちど考えなおさねば。

亀有の亀吉さん＞私も以前、原書で読んだのを今度は日本語で読んでみています！原爆は悲しみしか生まないですね・・・

Ｒａｍｉさん＞おっしゃるとおりですね！このようなときにこそもう一度世界で見直してほしいです・・・