Michelleのオープンカフェ

「元気の素」３点セット♪

長丁場の仕事の前や連日、仕事が立て込んでいるときに
必ず頼るのが「元気の素」３点セット（笑）
時間がなくても飲めるゼリー状の「３秒チャージ」系ドリンク、
「腰に手を当て飲むのがルール！」と教わった栄養ドリンク！

そしてないと絶対買いに走るチョコレート！

これさえあれば私は無敵です（笑）！

（あと、黒糖も良く持ち歩いています♪）

世界に向けて：セヴァン・スズキ

〜五色のコンサートでの朗読部分のご紹介〜

１９９２年、ブラジル・リオの環境サミットで１２歳の女の子がスピーチしました。
カナダから１万キロ、お金をためて環境サミットにやってきたセバン・カリス・スズキです。
自力でサミット運営局を説得して回り、ようやくスピーチのチャンスをもらった彼女は
たった一晩で原稿を書き上げ、そして訴えました。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

「私がここに立って話をしているのは、未来に生きる子どもたちのためです。
そして、もう行くところもなく、死に絶えようとしている無数の動物たちのためです。

太陽のもとにでるのが，私はこわい。
オゾン層に穴があいたから。
呼吸をすることさえこわい。
空気にどんな毒が入っているかもしれないから。

父とよくバンクーバーで釣りをしたものです。
数年前に，体中ガンでおかされた魚に出会うまで。

そして今，動物や植物たちが毎日のように絶滅していくのを、
私たちは耳にします。
それらは，もう永遠にもどってこないんです。

こんな大変なことが、ものすごいいきおいで起こっているのに、私たち人間ときたら、
まるでまだまだ余裕があるようなのんきな顔をしています。

まだ子どもの私には、この危機を救うのになにをしたらいいのかはっきりわかりません。
でも、あなたたち大人にも知ってほしいんです。
あなたたちも　よい解決法なんてもっていないっていうことを。

オゾン層にあいた穴を
どうやってふさぐのか，
あなたは知らないでしょう。

死んだ川に
どうやってサケを呼びもどすのか，
あなたは知らないでしょう。

絶滅した動物を
どうやって生きかえらせるのか，
あなたは知らないでしょう。

そして
今や砂漠となってしまった場所に
どうやって森をよみがえらせるのか，
あなたは知らないでしょう。

どうやって直すのか
わからないものを
こわしつづけるのはもうやめてください。」

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

今回の五色のコンサートで朗読したのは、世界の環境政策を左右する首脳たちに
「環境とすべての命を守るための決意」を新たにさせた“伝説”のこのスピーチの抜粋です。
当時の動画も見つけたので一緒に掲載します。

Severn Suzuki speaking at UN Earth Summit 1992

なお、スピーチの原文はこちらでどうぞ：
http://www.asahi-net.or.jp/~lv9j-ysur/materials/severn_suzuki.pdf

日本語全訳文
http://nagararich.com/paradise/suzuki.html

平和の余韻〜五色のコンサート

五色のコンサートが無事に終了しました。

毎年、思いが新たになります。

昨年より今年、きっと年々もっと平和について
深く、深く感じて行くことになるのかな・・・

　今年も一年ぶりに「ひとつ」の作詞作曲をされた高橋晴美先生と合唱団の指揮と指導をされた高橋豊先生とも温かな再会が出来ました♪「素敵だなぁ」と思ったのが、スタッフとして裏方をして下さっていた方々や舞台を見に来られた方々が次々に「来年は自分もあの舞台で「ひとつ」を歌いたい！」と口にしてしまうほどの歌の持つ力もですが先生方のお人柄。

（去年の「ひとつ」の報告と歌詞）
http://blogs.yahoo.co.jp/michelleyamayama/26337552.html

１２０人の合唱、お父さんの被爆体験を語るジャーナリストの吉田みちおさん、
短歌の朗読をされた、たかむら花美さん、日本フィル・・・
沢山の平和を祈る気持ちが１２００人の観客の皆さんに届けられました。

なお、今年はピアニストの梯剛之さん（かけはし・たけし）も平和の語り継ぎに賛同されてウィーンより参加されていました。
http://kakehashi-takeshi.com/JA/profile.html

本番一時間前に控室でメークをしていたところ
重厚でとても繊細なピアノの音が聞こえてきて
舞台が見えるモニターを見ると梯さんのリハーサルでした。
音を最大にして梯さんの演奏に身を任せていたら
本番前の緊張も忘れてしまいました。。。

音楽の力は素晴らしいですね・・・

音楽、朗読、そして語り継ぎを通して平和について考える一夜の余韻がまだ私の中で残っています。

１０５：Ｍｉｃｈｅｌｌｅの今週の出演日♪

ＮＨＫ の出演

（海外）
　　
　●ＮＨＫ 「NEWSLINE」（世界120各国放送）
　http://www.nhk.or.jp/nhkworld/japanese/tvnews_j.html

　１１月１０日(月）〜１１月１１日(火）

　　

　（日本時間）

　22:45-22:55 / 23:45-23:55
　2:45-3:00 / 3:45-4:00 / 4:45-5:00
　5:45-6:00 / 6:45-7:00 / 7:45-8:00
　8:45-9:00 / 9:45-10:00

●ＮＨＫ 「NEWSLINE」（世界120各国放送）

１１月１５日(土）

　（日本時間）

10:50-11:00 (live), 11:50-12:00 (rebroadcast),

12:50-13:00 (live), 13:50-14:00 (re),

14:50-15:00 (live), 15:50-16:00 (re)

　

♪インターネット♪

●ＮＨＫ 「NEWSLINE」

１１月１０日(月）〜１１月１１日(火）

　２３時過ぎからはインターネットでNHK Daily News というページで担当するニュースが
　項目別にNEWSLINEのスクリプトと共にニュース映像を見ることが出来ます。
　http://www.nhk.or.jp/daily/english/

１１月１５日（土）

　お昼前後からからはインターネットでNHK Daily News というページで担当するニュースが
　項目別にNEWSLINEのスクリプトと共にニュース映像を見ることが出来ます